What is the translation of " CUSTOMISED SOLUTION " in Russian?

• индивидуальное решение
• индивидуальное решение под ТЗ заказчика
• настраиваемое решение

Examples of using Customised solution in English and their translations into Russian

Customised solutions for numerous other industries.
Индивидуальные решения для многих других отраслей.

Optimum equipment availability, customised solution.
Наличие оптимального оборудования, индивидуальные решения.

We offer customised solutions for every client.
Мы предлагаем индивидуальный подход для каждого клиента.

Do you have any special needs that require a customised solution?
У вас есть особые потребности, которые требуют индивидуального решения?

We also offer customised solutions for contamination control.
Также мы предоставляем индивидуальные решения для котроля загрязнений.

You have a problem with cutting and are looking for a customised solution?
Перед вами стоит определенная задача резки, для которой требуется индивидуальное решение?

Customised solutions and special developments are our strengths.
Индивидуальные решения и специальные разработки- наша сильная сторона.

Backed by Coats global expertise, customised solutions are available.
Основанные на мировым опыте Coats, доступны индивидуальные решения.

Our customised solutions depend on constant communication with clients.
Наши индивидуальные решения опираются на постоянную связь с заказчиками.

We offer standard solutions with 10 year warranty as well as customised solutions.
Мы предлагаем Вам стандартные изделия с 10- летней гарантией, а также индивидуальные решения.

BOPLA offers customised solutions for your requirements and versions.
Фирма BOPLA предлагает индивидуальные решения, в которых учитываются именно Ваши потребности.

Cables and cable harnesses, accessories and cable protection systems as well as customised solutions.
Кабели и кабельные жгуты, кабельная арматура, системы защиты кабелей, а также заказные решения.

The product range extends from customised solutions consisting of single machines and extends through the turnkey handover of complex plants.
Предложение варьируется от индивидуального решения с отдельными машинами до реализации заводов под ключ.

We bring our global expertise and pioneering history to provide innovative sewing and customised solutions.
Мы используем наш опыт, чтобы предоставлять инновационные швейные и индивидуальные решения.

Working with you, our knowledgeable professionals will develop a customised solution to meet all your WindEnergy application needs.
Работая вместе с Вами, наши опытные профессионалы разработают специальное решение, отвечающее всем Вашим потребностям в области ветроэнергетики.

Working together with system integrators and operators, Frauscher is implementing FSE in customised solutions.
Совместно с системными интеграторами и операторами компания Frauscher использует FSE в индивидуальных решениях.

Coats engineered yarns offer unique customised solutions combining pioneering technologies and deep understanding of our customer needs.
Специально разработанные волокна Coats представляют собой уникальные индивидуальные решения, сочетающие передовые технологии и глубокое понимание того, что требуется нашим клиентам.

Modules can be combined with each other and other equipment to create customised solutions.
Модули могут быть объединены между собой и с другим оборудованием для создания индивидуальных решений.

Our experienced team of professionals will offer customised solutions for effective available asset allocation, depending on the objectives, needs, expectations and limitations of the client.
Опытная команда профессионалов предложит индивидуальные решения для эффективного размещения свободных средств, в зависимости от целей, потребностей, ожиданий и ограничений клиента.

The VISAM brand stands for expertise in vibration technology and the ability to provide specific customised solutions.
Компания VISAM специализируется на вибрационных технологиях и предоставляет специализированные индивидуальные решения.

We inspire our customers with pioneering products, customised solutions and comprehensive service.
Мы восхищаем наших клиентов перспективной продукцией, индивидуальными решениями и широким спектром обслуживания.

As engineers developed a customised solution, they were able to overcome different challenges: heavy loads, fast turnaround times, and automated transport of coils with and without a reel.
При разработке подходящего решения для системы внутренней логистики инженеры преодолели сразу несколько трудностей: тяжелые грузы, быстрое время такта и автоматизированное перемещение рулонов со шпулей и без.

Given our many years of experience, we are able to work jointly to find a customised solution for you.
Благодаря многолетнему опыту мы всегда готовы помочь вам советом и делом, чтобы совместными усилиями найти для вас индивидуальное решение.

Basically, our goal is to develop a customised solution that incorporates the utmost flexibility for each client, regardless of whether the formwork elements are handled manually or by robot.
Главной нашей целью является реализация индивидуального решения максимальной гибкости для каждого заказчика, независимо от того, работают ли на его предприятии с элементами опалубки вручную или посредством робота.

Together with a wide spectrum of add-ons and accessories, we offer customised solution for each application and requirements.
Благодаря богатому выбору дополнительного оборудования и принадлежностей мы можем предложить индивидуальные решения для любой сферы применения и любых потребностей.

Our sales team is at your disposal to analyse your needs, size the best solution among the standard products, or define a customised solution that meets your needs.
Мы проанализируем ваши потребности, найдем наилучшее решение среди стандартных продуктов или предложим индивидуальное решение, которое отвечает вашим потребностям.

We offer competent consultation, present you with suitable proposals and cooperate with you to define a customised solution from the concept phase through to the technical design and assembly.
Наши специалисты дадут компетентную консультацию, предложат вам подходящие варианты и найдут вместе с вами индивидуальное решение- начиная с проекта и планирования конструкции и заканчивая монтажом.

Vulcanic strip heaters are designed and manufactured either as part of our standard range or as a customised solution power, dimensions, voltage, etc.
Пластинчатые нагреватели производства Вулканик проектируются и изготавливаются как из стандартной линейки, так и как индивидуальное решение мощность, напряжение, габариты и т.

Vulcanic screw plug immersion heaters are designed ans manufactured as part of our standard range or as a customised solution in our factory in St Florentin for installation on vessels, conforming to European directive 2014/68/EU PED.
Погружные вкручиваемые нагреватели производства Вулканик проектируются и изготавливаются как из стандартной линейки, так и как индивидуальное решение под ТЗ Заказчика на нашем заводе в St Florentin для установки в сосуды в соответствии с европейской директивой 2014/ 68/ EU PED.

Our array of purpose-built mobile computers, kiosks, 1D and 2D barcode scanners, and printers enable a fully customised solution for your Click and Collect needs.
Широкий выбор специализированных мобильных компьютеров, киосков, сканеров одно- и двухмерных штрихкодов и принтеров обеспечивает полностью настраиваемое решение для потребностей Click and Collect.