What is the translation of " CUSTOMISED SOLUTIONS " in Russian?

• индивидуальные решения
• специальных решений

Examples of using Customised solutions in English and their translations into Russian

Customised solutions for numerous other industries.
Индивидуальные решения для многих других отраслей.

Backed by Coats global expertise, customised solutions are available.
Основанные на мировым опыте Coats, доступны индивидуальные решения.

Customised solutions and special developments are our strengths.
Индивидуальные решения и специальные разработки- наша сильная сторона.

We offer standard solutions with 10 year warranty as well as customised solutions.
Мы предлагаем Вам стандартные изделия с 10- летней гарантией, а также индивидуальные решения.

We offer customised solutions for every client.
Мы предлагаем индивидуальный подход для каждого клиента.

Cables and cable harnesses, accessories and cable protection systems as well as customised solutions.
Кабели и кабельные жгуты, кабельная арматура, системы защиты кабелей, а также заказные решения.

We also offer customised solutions for contamination control.
Также мы предоставляем индивидуальные решения для котроля загрязнений.

We bring our global expertise and pioneering history to provide innovative sewing and customised solutions.
Мы используем наш опыт, чтобы предоставлять инновационные швейные и индивидуальные решения.

Our customised solutions depend on constant communication with clients.
Наши индивидуальные решения опираются на постоянную связь с заказчиками.

Modules can be combined with each other and other equipment to create customised solutions.
Модули могут быть объединены между собой и с другим оборудованием для создания индивидуальных решений.

BOPLA offers customised solutions for your requirements and versions.
Фирма BOPLA предлагает индивидуальные решения, в которых учитываются именно Ваши потребности.

We inspire our customers with pioneering products, customised solutions and comprehensive service.
Мы восхищаем наших клиентов перспективной продукцией, индивидуальными решениями и широким спектром обслуживания.

We also implement customised solutions for farms of any size, for any soils, any market and any requirements.
Мы реализуем индивидуальные решения для любой почвы, любого рынка и любых потребностей предприятий любого масштаба.

Working together with system integrators and operators, Frauscher is implementing FSE in customised solutions.
Совместно с системными интеграторами и операторами компания Frauscher использует FSE в индивидуальных решениях.

The product range extends from customised solutions consisting of single machines and extends through the turnkey handover of complex plants.
Предложение варьируется от индивидуального решения с отдельными машинами до реализации заводов под ключ.

The VISAM brand stands for expertise in vibration technology and the ability to provide specific customised solutions.
Компания VISAM специализируется на вибрационных технологиях и предоставляет специализированные индивидуальные решения.

The established interdisciplinary teams craft customised solutions for specific challenges in a broad range of subjects.
Созданный из специалистов разных отраслей знаний, способен принимать индивидуальные решения по конкретным задачам и по широкому кругу вопросов.

Beside a large standard product range our success is based on the development of modifications and customised solutions.
Наряду с широким стандартным ассортиментом основой нашего успеха является гибкое производство модификаций и специальных решений.

The division of insulation materials of the IFA Technology GmbH offers customised solutions for the production processes of mineral wool.
В сфере производства изоляционных материалов компания IFA предлагает индивидуальные решения для процессов производства минеральной и стекловаты.

As a leading producer of consumables for medicinal and scientific use, we seek to develop innovative products and customised solutions.
Как ведущий производитель расходных материалов для использования в сфере медицины и науки, мы стремимся к разработке инновационной продукции и пользовательских решений.

Our success is based on the development of modifications and customised solutions, backed by over 30 years experience and an in-house production facility.
Благодаря нашему 30- летнему ноу-хау и производству на месте разработка модификаций и специальных решений является основой нашего успеха.

Customised solutions are our speciality: We use all standard connectors and we can produce even complex cable harnesses and cable sets.
Наша специализация- индивидуальные решения для клиентов: Мы используем наиболее употребительные штекерные разъемы и производим сложные кабельные жгуты и комплекты проводов.

Our broad technology portfolio includes a wide variety of system types, and depending on requirements, includes standard layers or customised solutions.
Широкое портфолио технологий включает в себя различные типы установок и охватывает в зависимости от требований стандартные покрытия или индивидуальные решения.

Coats engineered yarns offer unique customised solutions combining pioneering technologies and deep understanding of our customer needs.
Специально разработанные волокна Coats представляют собой уникальные индивидуальные решения, сочетающие передовые технологии и глубокое понимание того, что требуется нашим клиентам.

However, TeAx Technology also impresses in general development and integration tasks in the areas of PC software and embedded systems with its customised solutions and individually tailored advice.
Однако, TeAx Technology также предоставляет индивидуальные решения и консультации по общим задачам в сфере проектирования и интеграции компьютерного ПО и встроенных систем.

The SAVI brand stands for expertise and the ability to provide specific customised solutions in terms of machines and equipment in the area of waste water treatment technology.
Компания SAVI обладает богатым опытом в предоставлении специализированных индивидуальных решений, касающихся машин и оборудования в области технологий очистки сточных вод.

Our standard and customised solutions are tested in our in-house environmental test facilities, manufactured, certified and verified against rigorous international standards.
Наши стандартные и индивидуальные решения проверены на собственных тестовых объектах, произведены, проверены и сертифицированы на соответствие строгим международным стандартам.

We always look to co-innovate, to support our customers in successful brand developments or in the development of cutting-edge products, by offering complete, customised solutions.
Мы всегда пытаемся сотрудничать в вопросах инноваций, поддерживать наших клиентов в разработке удачных брендов или передовых продуктов, предлагая полноценные, индивидуализированные решения.

Using structured processes, customised solutions are developed for institutional clients that are based on their individual expectations of return and risk.
Используя структурированные процессы, разрабатываются индивидуальные решения для институциональных клиентов, которые основываются на индивидуальных ожиданиях дохода и готовности к риску.

We support our clients reliably in their endeavours, in developing new markets; we offer customised solutions from steel to ready-to-use projects in general contracting.
Мы надежно стоим на стороне наших клиентов, оказываем поддержку в освоении новых рынков и предлагаем им индивидуальные решения в металлостроительстве и реализации« под ключ» проектов Генерального подряда.