What is the translation of " DANCING QUEEN " in Russian?

• dancing queen
• в танцующая королева

Examples of using Dancing queen in English and their translations into Russian

You are the dancing queen♪.
Ты королева танцпола.

DANCING QUEEN" CONTINUES.
DANCING QUEEN" ПРОДОЛЖАЕТСЯ.

Diggin' the dancing queen♪.
Смотрите на королеву танцпола.

DANCING QUEEN" PLAYS IN SPANISH.
DANCING QUEEN" ИГРАЕТ НА ИСПАНСКОМ.

How to play the game Dancing queen 4.
Играть в игру Танцующая королева 4 онлайн.

Dancing Queen" is a 1976 single by Swedish pop group ABBA.
Ring Ring- сингл 1973 года шведской группы ABBA.

My ring tone for you is"Dancing Queen", by ABBA.
А на тебя у меня стоит песня ABBA" Dancing Queen.

You think that dancing queen and her chick clique got together and did this to him?
Ты думаешь, что эта королева танцпола и ее цыпочки собрались вместе и сделали это с ним?

Why don't you tell us all about your little dancing queen?
Почему бы тебе не рассказать нам все об этой маленькой королеве сцены?

A music video for the title track,"Dancing Queen 2.0", was released along with the album.
Клип на заглавную песню« Dancing Queen 2,», был выпущен вместе с альбомом.

Dancing queens arriving home in time for breakfast just love this zingy Citrus wake up soap.
Королевы дискотек, возвращающиеся домой вовремя к завтраку, просто обожают это энергичное, лимонное мыло.

Elsewhere,"That's Me" was used as the B-side to ABBA's hit single,"Dancing Queen.
В Европе« That' s me» была на выпущена в качестве сингла( B- сторона) вместе со знаменитой песней« Dancing Queen» A- сторона.

F^"Mamma Mia","Dancing Queen" and"Honey, Honey" were reissued due to the popularity of Mamma Mia!
Mamma Mia»,« Dancing Queen» и« Honey, Honey» были выпущены на волне популярности Mamma Mia!

Included was a song called"The Queen and I", which sampled the ABBA single"Dancing Queen.
Пластинка содержала песню« The Queen and I», в которой было много семплов из хита« Dancing Queen» группы« ABBA».

Dude, by the time we hit"dancing queen," you will be too hammered to remember what's-her-name's name.
Чувак, к тому моменту, как мы сбацаем" Dancing Queen", тебя развезет так, что ты имя этой" как- ее- там" забудешь.

Funky Feet" is a song recorded during the Arrival sessions that was ultimately dropped due to its similarity of"Dancing Queen.
Композиция« Funky Feet» был записана во время подготовки альбома Arrival, но на него она не попала из-за похожести на« Dancing Queen».

Notes A^"Dancing Queen","Voulez-Vous" and"Thank You for the Music" were reissues of the original songs to promote the 1992 compilation ABBA Gold.
Dancing Queen» и« Voulez- Vous» были ре- релизами оригинальных песен для продвижения ABBA Gold 1992.

Tanya and Rosie try to convince Donna that she can still be the girl she once was"Dancing Queen.
Объясняет Тане и Рози ситуацию и они подбадривают ее( Chiquitita), пытаясь убедить Донну, что она все еще может быть такой же, как в молодости Танцующая королева.

ABBA's biggest hit singles worldwide are"Dancing Queen" and"Fernando", with Arrival being their biggest hit studio album.
Самыми успешными синглами ABBA стали« Dancing Queen»,« Fernando» и« Chiquitita», а самым успешным студийным альбомом- Arrival.

The Here We Go Again Tour is the seventh solo concert tour by American singer-actress Cher in support of her twenty-sixth studio album Dancing Queen.
Here We Go Again Tour- седьмой сольный концертный тур американской певицы Шер в поддержку ее двадцать седьмого студийного альбома Dancing Queen.

Former US presidential candidate John McCain named"Dancing Queen" as his favourite song in a top-10 list submitted to Blender magazine in August 2008.
Кандидат в президенты США Джон Маккейн выбрал« Dancing Queen» своей любимой песней из списка 10 песен, отправленных журналу Blender Magazine.

Produced by David Wilson and directed by Mark Adamson and Michael Williams, both the album and DVD features twenty-one songs from the concert and spawned a promotional single,"Dancing Queen.
Продюсер Дэвид Уилсон и режиссер Марк Адамсон и Майкл Уильямс, альбом содержит двадцать один песни с концерта и породил промосингл« Dancing Queen».

It became one of ABBA's most successful albums to date, producing three of their biggest hits:"Dancing Queen,""Money, Money, Money" and"Knowing Me, Knowing You.
Фактически несколько хитов из этого диска: Money, Money, Money; Knowing Me, Knowing You и самый сильный хит Dancing Queen.

And also Misspray, Dancing Dreams, Dancing Queen: with big attention to all the details where music, dance and voice combine perfectly to give everybody's fun.
Также посетите представления Misspray, Ballare per un sogno и Dancing Queen, где музыка, танец и голоса сплелись воедино и где вы без сомнения получите массу новых впечатлений.

On 11 June 1992, Benny Andersson and Björn Ulvaeus of ABBA appeared on-stage in Stockholm for the first time in years to perform"Dancing Queen" with the band, which U2 had frequently performed on the tour up to that point.
Июня 1992 года на концерте в Стокгольме на сцене появились Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус из группы ABBA и вместе с U2 исполнили« Dancing Queen».

His first documentary"Dancing queens of the Nature" gathered"Golden Harvest" national award in 1978, and those butterflies captured on film were his last caught since 1981.
Его первый документальный фильм« Танцующие королевы Природы»( Dancing queens of the Nature) взял« Золотой урожай» 1978 года- национальную кинонаграду, и эти бабочки, пойманные на пленку, были его последней добычей.

Group member Benny Andersson named"Knowing Me, Knowing You" as one of ABBA's best recordings in a 2004 interview, along with"Dancing Queen","The Winner Takes It All" and"When I Kissed the Teacher.
В интервью 2004 года Бенни Андерссон назвал« Knowing Me, Knowing You» одной из лучших песен ABBA наряду с« Dancing Queen»,« The Winner Takes It All» и« When I Kissed the Teacher».

When I Kissed the Teacher""Get on the Carousel""I'm a Marionette""Fernando""Dancing Queen""So Long""Eagle""Thank You for the Music" The introductory bars of"Hole in Your Soul" are heard to accompany the opening credits, but the song itself does not feature anywhere in the film.
When I Kissed the Teacher»« Get on the Carousel»« I' m a Marionette»« Fernando»« Dancing Queen»« So Long»« Eagle»« Thank You for the Music» Во время начальных титров звучит проигрыш к песне« Hole in Your Soul».

It has 66 tracks(separated onto four discs), including songs from the early ABBA days, such as"People Need Love" and"He Is Your Brother", as well as their most popular and recognisable songs"Dancing Queen" and"Mamma Mia" etc.
Thank You For The Music включает в себя 66 песен, распределенных по четырем компакт-дискам, в него вошли песни, как из эпохи« до ABBA»( вроде« People Need Love» и« He Is Your Brother»), так и некоторые из наиболее популярных и узнаваемых композиций группы« Dancing Queen»,« Mamma Mia» и прочие.

Here were shooting the musical" Mamma Mia"(the scene with the song Dancing Queen and other plans of filming), and Meryl Streep, and all the crew were placed in local hotels and apartment.
Здесь проходили съемки мюзикла" Мамма Мия"( сцена с песней Dancing Queen и другие планы съемок), а Мерил Стрип и вся съемочная команда располагались в местных отелях и апартаментах.