What is the translation of " DE CHAMORRO " in Russian?

• де чаморро

Examples of using De chamorro in English and their translations into Russian

Signed Maria Rubiales de Chamorro.
Подпись Мария Рульялес де Чаморро.

Signed Violeta BARRIOS de CHAMORRO(Signed) Tomás Gabriel ALTAMIRANO DUQUE.
Виолета БАРРИОС де ЧАМОРРО Томас Габриель АЛЬТАМИРАНО ДУКЕ.

Signed María Rubiales de Chamorro.
Подпись Мария Рубиалес де Чаморро.

Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) seconded the nomination.
Г-жа Рубиалес- де- Чаморро( Никарагуа) поддерживает выдвинутую кандидатуру.

Signed Maria Rubiales de Chamorro.
Подпись Мария Рубьялес де Чаморро.

Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua), Vice-President, took the Chair.
Место Председателя занимает гжа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа), заместитель Председателя.

Signed María Rubiales de Chamorro.
Подпись Мария Рубьялес де Чаморро.

Address by Mrs. Violeta Barrios de Chamorro, President of the Republic of Nicaragua.
Выступление президента республики никарагуа г-жи виолеты барриос де чаморро.

Her Excellency María Rubiales de Chamorro.
Ее Превосходительство гжа Мария Рубьялес де Чаморро.

Signed Violetta BARRIOS DE CHAMORRO(Signed) Orlando BARROW.
Виолета БАРРИОС ДЕ ЧАМОРРО Орландо БАРРОУ.

Signed Carlos Roberto REINA IDIÁQUEZ(Signed) Violeta BARRIOS de CHAMORRO.
Карлос Роберто РЕЙНА ИДИАКЕС Виолета БАРРИОС де ЧАМОРРО.

Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) affirmed her country's solidarity with the Palestinian people.
Г-жа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа) подтверждает солидарность ее страны с палестинским народом.

I recall with pleasure the day when President de Chamorro took office.
Я с удовольствием вспоминаю тот день, когда к исполнению своих обязанностей приступила президент де Чаморро.

Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) said that the facts of Israel's raid were fundamentally clear.
Г-жа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа) говорит, что в своей основе факты израильского нападения ясны.

In the absence of the President, Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua), Vice-President, took the Chair.
В отсутствие Председателя его место занимает гжа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа), заместитель Председателя.

Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) agreed that President Abbas was poised to make some crucial decisions.
Г-жа Рубиалес де Чаморро( Никарагуа) соглашается с тем, что Председатель Аббас должен будет принять ряд важнейших решений.

Mr. Percaya(Indonesia), Mr. Emvula(Namibia) and Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) were elected by acclamation.
Г-н Перкайя( Индонезия), г-н Эмвула( Намибия) и г-жа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа) избираются путем аккламации.

Mrs. Violeta Barrios de Chamorro, President of the Republic of Nicaragua, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Никарагуа г-жу Виолету Барриос де Чаморро сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

When the present Government of Mrs. Violeta Barrios de Chamorro took over, Nicaragua was in a state of war.
Когда нынешнее правительство г-жи Виолетты Барриос де Чаморро приступило к своим обязанностям, Никарагуа находилась в состоянии войны.

Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua)(spoke in Spanish): I appreciate this opportunity to address the First Committee.
Г-жа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа)( говорит по-испански): Я признательна за эту возможность выступить в Первом комитете.

As far as Nicaragua is concerned, this is one of the fundamental aims of the domestic and foreign policy of President Violeta Barrios de Chamorro.
Для Никарагуа это является одной из главных целей внутренней и внешней политики, проводимой президентом Виолетой Барриос де Чаморро.

In 1990, when Mrs. Violeta Barrios de Chamorro became President of Nicaragua, the country was in a state of war.
В 1990 году, когда президентом Никарагуа стала г-жа Виолетта Барриос де Чаморро, страна находилась в состоянии войны.

At its 354th meeting, on 4 October 2013, the Committee decided to elect three additional Vice-Chairs to its Bureau: Desra Percaya(Indonesia), Wilfried Emvula(Namibia) and María Rubiales de Chamorro Nicaragua.
На своем 354м заседании 4 октября 2013 года Комитет постановил избрать трех дополнительных заместителей Председателя в его Бюро: Десру Перкая( Индонезия), Уилфреда Емвулу( Намибия) и Марию Рубьялес де Чаморро Никарагуа.

The session was opened by María Rubiales de Chamorro(Nicaragua), in her capacity as Chair of the previous session of the Special Committee.
Сессию открыла Мария Рубьялес де Чаморро( Никарагуа) в своем качестве Председателя предыдущей сессии Специального комитета.

Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) welcomed the creation of UN Women and the appointment of Michelle Bachelet as its Executive Director.
Г-жа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа) приветствует создание Структуры" ООН- женщины" и назначение Мишель Бачелет руководителем этой структуры.

The Acting President: I now give the floor to Her Excellency Mrs. María Rubiales de Chamorro, chairperson of the delegation of Nicaragua.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Я предоставляю слово главе делегации Никарагуа Ее Превосходительству гже Марии Рубьялес де Чаморро.

Mrs. Rubiales de Chamorro(Nicaragua)(spoke in Spanish): I would like at the outset to welcome this High-level Dialogue on Financing for Development.
Гжа Рубьялес де Чаморро( Никарагуа)( говорит поиспански): Прежде всего я хотела бы приветствовать Диалог высокого уровня по финансированию развития.

On 25 February 1990, Mrs. Violeta Barrios Viuda de Chamorro, representing the National Opposition Union(UNO), was elected President of Nicaragua.
Февраля 1990 года победу на президентских выборах одержала Виолета Барриос де Чаморро, представительница Оппозиционного национального союза ОНС.

Ms. Rubiales de Chamorro(Nicaragua) proposed that the Committee should condemn the statement delivered by the representative of Israel at the general debate.
Г-жа Рубиалес де Чаморро( Никарагуа) предлагает, чтобы Комитет осудил заявление, с которым представитель Израиля выступил в ходе общих прений.

The Government of Mrs. Violeta Barrios de Chamorro continues to make great efforts to carry out an ambitious programme of economic and social reform.
Правительство г-жи Виолетты Барриос де Чаморро продолжает прилагать огромные усилия по выполнению перспективной программы экономических и социальных реформ.