What is the translation of " DEFEND ITSELF " in Russian?

• защищать себя
• защищаться
• защитить себя
• себя защитить

Examples of using Defend itself in English and their translations into Russian

W³adek, the union must defend itself.
Владек, союз должен себя защитить.

Rohan must defend itself, and therein lies our first challenge for Rohan is weak and ready to fall.
Рохан должен защищатся, и туда должны быть направлены наши силы в первую очередь. Роханслабиготовпасть.

And I'm sure the planet will defend itself.
И я уверен планета сможет защитить себя.

It is rather doubtful that Moldova will“defend itself” against direct foreign investment or investment loans.
Сомнительно, что Молдова будет« защищаться» от прямых иностранных инвестиций или инвестиционных кредитов.

If you corner an animal, it's just gonna defend itself.
Если загнать животное в угол, оно будет защищаться.

Your space station could not defend itself against one Cardassian warship.
Ваша станция не может себя защитить, и от одного кардассанского корабля.

Right, but the third law states a robot can defend itself.
Верно. Но третий закон говорит, что робот может защищаться.

We're looking for something that can defend itself, something that won't die, something sturdy, you know?
Мы ищем кого-нибудь, кто мог бы сам за себя постоять,… кого-нибудь, кто бы не погиб выносливого какого-нибудь?

No revolution is worth anything unless it can defend itself!
Любая революция ничего не стоит, если она не может себя защитить!

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.
Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

Just ponder over it- nuclear strike just not to let Europe defend itself!
Вдумайтесь- ядерный удар только чтобы не позволить Европе защищаться!

And our ally, Israel, can defend itself with overwhelming force, as well as the unshakeable support of the United States of America.
А наш союзник Израиль способен мощно защитить себя, пользуясь при этом непоколебимой поддержкой Соединенных Штатов Америки.

Fortunately, three types of quantitative scrutiny can help the public service defend itself.
К счастью, три вида количественного анализа могут помочь государственной службе защитить себя.

How should a country defend itself against a cyberattack verifiably brought about by another country without endangering economic relations, for example?
Но как страна должна защищаться от кибератаки, проводимой другой страной, не подвергая опасности экономические отношения?

Currently, faced with the threat of terrorism, Ethiopia felt that it had to defend itself.
Однако теперь, столкнувшись с угрозой терроризма, Эфиопия убеждается в том, что она должна себя защищать.

There was"no regular army, nor a town, nor a garrison which could defend itself by arms; but the people were scattered in all directions.
Не было« никакой регулярной армии, ни города, ни гарнизона, который мог бы защищаться оружием, но люди были разбросаны по всем направлениям.

If UNPROFOR is threatened, it must be sufficiently geared to resist and defend itself.
Если СООНО находятся под угрозой, они должны обладать достаточным потенциалом для того, чтобы оказать сопротивление и защитить себя.

Nevertheless any democracy should defend itself against attacks, of a racist nature for example which threatened to undermine social cohesiveness.
Тем не менее любая демократия должна себя защищать от посягательств, например расистского характера, грозящих подорвать единство общества.

One may also notice that it is just this indication which is expurgated from each teaching, because materialism must defend itself.
Также можно заметить, как именно это указание из каждого учения истреблено, ибо материализм должен защищаться.

And do not worry about the pesky details of how Israel will actually defend itself; international troops will do the job.
И не волнуйтесь по поводу таких досадных мелочей, которые касаются того, как Израиль будет реально защищать себя; этим займутся международные войска.

The Government emphasized that the death penalty is a legal weapon by which the"Cuban Revolution" can defend itself.
Правительство подчеркнуло, что смертная казнь является законным оружием, при помощи которого" кубинская революция" может защищать себя.

That is why, during the time remaining before the election, the elite will try to"defend itself and minimize Putin's force" as it possibly can.
Поэтому элита в оставшееся до выборов время будет стараться, насколько это возможно," обезопасить себя и минимизировать будущий напор Путина".

It is independent, it respects international law, it respects its own people, and it should not need anyone's permission to arm and defend itself.
Она независима, она уважает международное право, она уважает свой собственный народ и она не должна нуждаться в чьем-либо разрешении для того, чтобы вооружаться и защищаться.

Israel will defend itself, as any other nation would, in accordance with its inherent right under Article 51 of the Charter of the United Nations.
Израиль будет себя защищать, как это делало бы любое другое государство, в соответствии с его неотъемлемым правом, закрепленным в статье 51 Устава Организации Объединенных Наций.

Azerbaijan, as a country that has experienced a period of transformation over the past 20 years, should of course defend itself from these risks.
Азербайджан, как страна, пережившая за последние 20 лет период трансформации, конечно же, должен был защитить себя от этих рисков.

A civilized society had to defend itself against that phenomenon and against any ideology aimed at denigrating a particular group and leading to hatred, exclusion and violence.
Цивилизованное общество должно ограждать себя от этого явления и всякой идеологии, направленной на очернение групп людей и порождающей ненависть, отторжение и насилие.

Overall, red imported fire ants prefer specific arthropods to others, although they attack and kill any invertebrate that cannot defend itself or escape.
В целом, красные огненные муравьи предпочитают конкретных членистоногих другим, хотя они атакуют и убивают любого беспозвоночного, который не может защитить себя или убежать.

Israel will defend itself from all armed attacks, as any other nation would, according to its inherent right under article 51 of the Charter of the United Nations.
Израиль, как и любое другое государство, будет защищать себя от всех вооруженных нападений в соответствии со своим суверенным правом, предусмотренным в статье 51 Устава Организации Объединенных Наций.

So the free world is working together to help the Iraqi people to establish a new nation that can govern itself, sustain itself and defend itself.
Поэтому свободный мир действует сообща, помогая иракскому народу в создании новой страны, которая могла бы сама управлять собой, опираться на собственные силы и защищать себя.

In the face of capitalist aggression, the Stalinist bureaucracy cannot defend itself without simultaneously defending, and in certain cases extending geographically, the socialized property forms upon which its rule is based.
Перед лицом капиталистической агрессии сталинистская бюрократия не может защищаться без одновременной защиты, и в некоторых случаях простирающихся географически, обобществленных форм собственности, на которых, собственно, основывается ее господство.