What is the translation of " DESIGNED AND ENGINEERED " in Russian?

• разработан и спроектирован

Examples of using Designed and engineered in English and their translations into Russian

Range of reels designed and engineered in Japan.
Семейство катушек разработанных и спроектированных в Японии.

Designed and engineered by Kenwood in the UK.
Спроектировано и разработано компанией Kenwood, Соединенное Королевство.

It is the first supercar designed and engineered in Poland.
Первый образец бронетехники, разработанный и построенный в Польше.

Properly designed and engineered the design of supports and connections in this attraction are a guarantee of its reliability.
Правильно рассчитанная и спроектированная конструкция опор и связей в этом аттракционе- залог его надежности.

Sprung structures are specifically designed and engineered for ease of movement.
Наши структуры разработаны и спроектированы для удобства передвижения.

Designed and engineered by Heesen's in-house team of experts, Triton is built according to the highest Dutch quality standards.
Разработанная и спроектированная группой штатных экспертов Heesen, яхта Triton построена в соответствии с самыми высокими стандартами голландского качества.

These transistors were designed and engineered to produce music.
Эти транзисторы были сконструированы и спроектированы так, чтобы воспроизводить музыку.

All parts of the ball track are made of high-quality materials and have been designed and engineered in Germany.
Все части трек мяч изготовлены из материалов высокого качества и производятся в Германии.

Sprung structures are designed and engineered to lower building construction and maintenance costs, reduce.
Технологии“ Спранг” разработаны для ускорения строительства, снижения затрат строительного процесса и.

Our clients requested that we simply supply a structure that is as beautiful and as intelligently designed and engineered as the vessels that it's there to honour.
Иными словами, наш клиент хотел, чтобы поставляемая конструкция была такой же красивой, продуманной и техничной, как и суда, которым она отдает дань.

We are the OEM We designed and engineered the systems and parts- we know how to find solutions.
Wкоторый проектирует и разрабатывает системы и компоненты, и мы знаем, как найти нужное решение.

Top loading arms can also be used for tight-fill and vapor recovery applications when used with specially designed and engineered components, such as vapor plates, tapered hatch plugs, and inflatable hatch seals.
Верхние загрузочные рычаги также могут использоваться для герметизации и утилизации паров при использовании со специально разработанными и спроектированными компонентами, такими как паровые плиты, конические люковые заглушки и надувные уплотнения люка.

Each application is designed and engineered to meet or excced health, safety and environmental standards.
Каждое здание разрабатывается и проектируется, соответствуя или превосходя стандарты в сфере охраны труда и окружающей среды.

Naturally, each element in the Brake Kit is designed and engineered with meticulous attention to detail.
Естественно, каждый элемент в тормозном комплекте разработан и спроектирован с особым вниманием к деталям.

Thoughtfully designed and engineered at Our to provide parents the safest, most durable and convenient hanging baby crib on the market today.
Задумчиво разработан и спроектирован в наших, чтобы обеспечить родителям безопасное, самые прочные и удобные подвесные Детские кроватки на рынке сегодня.

All the components for this chassis have been designed and engineered at Fractal Design's Swedish Headquarters.
Все компоненты корпуса разработаны и спроектированы в головном офисе компании Fractal Design в Швеции.

The new Mulsanne, designed and engineered at Crewe from the ground-up, reaffirms the marque's intent to create a new flagship Bentley with refined performance, unparalleled levels of interior luxury and coach building skills to the fore.
НовыйMulsanne, спроектированный и разработанный в Кру( Crewe) что называется« снуля», вновь подтверждает стремление этой марки создать новый флагманскийBentleyс исключительными динамическими характеристиками, беспрецедентной роскошью интерьера и несравненным мастерством создания кузовов.

The TAG Heuer Connected Modular 45 has been designed and engineered in the pure Swiss watchmaking tradition.
Смарт- часы TAG Heuer Connected Modular 45 были спроектированы и разработаны в чистых традициях швейцарского часового искусства.

Designed and engineered with built-in advanced error correction, Kingston datacenter SSDs have firmware-based power loss protection to protect against surprise power outages and factory-configured over-provisioning to extend the life of the SSD.
Спроектированные и сконструированные с использованием встроенной расширенной функции коррекции ошибок, твердотельные накопители компании Kingston, предназначенные для центров обработки данных, имеют защиту от отказов системы электропитания на базе встроенного ПО для защиты от внезапных отключений электроэнергии и сконфигурированную при производстве функцию выделения дополнительной резервной области для продления срока службы накопителя.

We make a variety of interchangeable brush heads, uniquely designed and engineered for specific skin types or conditions.
Мы предлагаем различные сменные щетки- насадки, разработанные специально для разного типа и состояния кожи.

We supply specifically designed and engineered mixing systems according to the desired output and the type of mixing feeding.
Мы поставляем специально спроектированные и произведенные системы смешения в соответствии с требуемой производительностью и типом подачи материала на смешение.

Commonly found in conventional construction, these walls are designed and engineered to integrate perfectly within the Sprung arched profile.
Обычно встречающиеся в конструкциях, эти стены разработаны и спроектированы, чтобы совершенно интегрироваться с арочным профилом наших сооружений.

It's called a Gibbs Quadski, designed and engineered in Britain, built just outside Detroit and the engine is German- a 1.3 from a BMW motorcycle.
Он называется Gibbs Quadski, разработан и спроектирован в Британии, построен неподалеку от Детройта, а двигатель немецкий, 1. 3 от мотоцикла BMW.

We are the OEM We designed and engineered the systems and parts- we know how to find solutions.
Мы OEM- производители Мы являемся непосредственным изготовителем оборудования, который проектирует и разрабатывает системы и компоненты, и мы знаем, как найти нужное решение.

The guitars within the Production Series are designed and engineered in Pennsylvania, USA while 15 professional highly experienced luthiers in South Korea help the brand grow by manufacturing the details.
Гитары серии Production разрабатываются и собираются в Пенсильвании, США, а 15 лучших профессионалов из Южной Кореи помогают бренду расти, производя детали.

For over 90 years, Electro Voice has designed and engineered leading edge sound reinforcement solutions- products that empower the performer, exceed the expectations of the audio professional and elevate the audience experience.
Уже более 90 лет Electro Voice создает и производит лидирующие в отрасли решения для усиления звука- эти продукты дают уверенность исполнителю и превосходят ожидания профессионалов в аудиоиндустрии, даря удовольствие слушателям.

For over 70 years, Dynacord has designed and engineered professional audio electronics- products that offer unparalleled performance and premium quality, the perfect balance of power and precision.
Уже более 70 лет Dynacord разрабатывает и производит профессиональную электронную аппаратуру для звукозаписи и воспроизведения- эти продукты не знают себе равных по премиальному качеству и производительности; это идеальный баланс мощности и точности.

A bridge will reduce that risk significantly, but will need to be designed and engineered to allow it to be raised, as it is anticipated that the riverbed at the bridge will rise up to one metre per year due to sedimentation.
Строительство моста в значительной мере уменьшит такой риск, однако мост должен быть спроектирован и сооружен таким образом, чтобы его можно было поднимать, так как предполагается, что изза заиления дна реки его уровень в месте нахождения моста будет повышаться на один метр в год.

This servo driven pan and tilt unit is designed and engineered specially for very heavy long range electro-optical surveillance systems that demand rotation in the azimuth and the elevation with very high accuracy and angle speed.
ОПУ разработано и спроектировано специально для систем мониторинга и наблюдения с большим весом, которые требуют вращения по азимуту и высоте с очень высокой точностью и очень высокой угловой скоростью.

Our design and engineer apartment also can customize.
Наша квартира конструкции и инженера также может подгонять.