What is the translation of " DESTRUCTIVE WEAPONS " in Russian?

• разрушительного оружия
• разрушительных вооружений
• разрушительным оружием
• разрушительное оружие
• мощного в оружия

Examples of using Destructive weapons in English and their translations into Russian

We must get rid of these most inhumane and destructive weapons.
Мы обязаны избавиться от этого бесчеловечного и разрушительного оружия.

Shop the most destructive weapons and the Marauder's warp signature, so breaking your defensive line.
Магазин самых разрушительных видов оружия и Мародер деформации подпись, так что разорвать ваши оборонительные линии.

I have confiscated some incredibly destructive weapons over the years.
За годы я реквизировал некоторые невероятно разрушительные орудия.

Zones free of those destructive weapons are important cornerstones in confidence-building at the regional level.
Зоны, свободные от этого смертоносного оружия, являются важными элементами укрепления доверия на региональном уровне.

Do not let them get away with it and fight back with missiles and other destructive weapons.
Не позволяйте им сойти с рук и сражаться с ракетами и другим разрушительным оружием.

And they allowed explosives and other destructive weapons to be fired against opponents.
И в этих релизах взрывчатых веществ и других разрушительных видов оружия против оппонентов они были допущены.

Despite the fact that the confrontation between the two super-Powers has come to an end, we continue to see a competition to possess ever more destructive weapons.
Хотя конфронтации между двумя сверхдержавами больше не существует, государства по-прежнему состязаются в том, кто создаст более разрушительное оружие.

Concureaza against your opponents on motorcycles using destructive weapons to help you get care line sorire.
Concureaza против своих оппонентов на мотоциклах использования разрушительного оружия, чтобы помочь вам получить sorire линия по уходу.

The eleventh of September 2001 contributed to the realization that terrorists carrying out attacks could do so with ever more destructive weapons.
События 11 сентября 2001 года способствовали пониманию на тот счет, что террористы, производящие нападения, вполне способны сделать это и с применением гораздо более разрушительных вооружений.

We are determined to keep the world's most destructive weapons away from all our shores and out of the hands of our common enemies.
Мы полны решимости не допустить попадания наиболее разрушительных видов оружия на наши территории и в руки наших общих врагов.

We in the Kingdom of Saudi Arabia consider the danger posed by drugs to be more lethal than the most destructive weapons of modern warfare.
Мы, граждане Королевства Саудовская Аравия, считаем, что угроза наркотиков опаснее угрозы самых разрушительных вооружений, применяемых в современной войне.

In this room you can test mines and other destructive weapons strategically placing them to do maximum damage to the ragdoll.
В этой комнате вы можете проверить мины и другие разрушительное оружие стратегически размещая их сделать максимальное повреждение рэгдолла.

The first appearance of nuclear weapons in 1945 marked the beginning of the history of the most destructive weapons ever used against humankind.
Появление ядерного оружия в 1945 году стало началом новой эпохи,-- эпохи применения против человечества самого разрушительного оружия.

This is an era of demographic explosion and deadly, destructive weapons; an era when the environment is no longer capable of meeting mankind's demands.
Это эпоха демографического взрыва и смертоносного разрушительного оружия, эпоха, когда окружающая среда не в состоянии более удовлетворять потребностям человечества.

The most just outcome would be to achieve general and complete disarmament and those countries that hold these deadly and destructive weapons should set an example.
Наиболее справедливым результатом явилось бы достижение всеобщего и полного разоружения, и те страны, которые обладают этим смертоносным и разрушительным оружием, должны показать пример.

It is inconceivable that the most destructive weapons ever created should still be on alert 24 hours a day, seven days a week, 365 days a year.
Невозможно представить, что самые разрушительные виды оружия из когда-либо созданных все еще находятся на боевом дежурстве 24 часа в сутки, семь дней в неделю и 365 дней в году.

The politicians have been doing exactly what they have always been doing: creating more conflict, more unrest, more discrimination, more destructive weapons- and preparing for the third world war.
Политики делают именно то, что они делали всегда- создают больше конфликтов, больше напряженности, больше дискриминации, больше разрушительного оружия и готовятся к третьей мировой войне.

These lethal and destructive weapons have not only caused the loss of life and property among the Thai population, but have also rendered unusable large areas of Thai territory.
В результате применения этого смертоносного, разрушительного оружия не только гибнет тайское население и уничтожается его собственность, но и становится невозможно использовать большие участки территории Таиланда.

Viet Nam remained steadfastly committed to comprehensive and total disarmament and urged the international community to work together to secure a world free from any kind of destructive weapons.
Вьетнам по-прежнему твердо привержен всеобщему и полному разоружению, и он призывает международное сообщество работать сообща в интересах построения мира, свободного от любых видов разрушительного оружия.

Both GMO's and EMF's are destructive weapons which will render the planet inhospitable to humanity and devoid of the natural diversity of flora and fauna, essential to the health and welfare of us all.
Как ГМО, так и ЭМЧ являются разрушительным оружием, которое сделает планету неблагоприятной для существования человечества и лишит ее естественного разнообразия флоры и фауны, необходимого для здоровья и благополучия всех нас.

Live the life of a merciless pirate: sail the seven seas, completes quests, explore the tropical bay, trade exotic goods and use them to create a steep destructive weapons.
Проживите жизнь бесжалостного пирата: отправляйтесь в плаванье сообразно 7 морям, исполняйте поручения, изучайте тропические бухты, осуществляйте торговлю экзотическими продуктами и применяйте их для сотворения отвесного разрушительного орудия.

Indeed, continuing to develop ever more sophisticated and destructive weapons, which would mean further production and stockpiling of arms, will in no way promote prospects for disarmament or help to build confidence.
По сути, дальнейшая разработка еще более изощренных и разрушительных вооружений, что означало бы дальнейшее производство и накопление вооружений, никоим образом не будет способствовать перспективам разоружения или укрепления доверия.

South Africa remains concerned over the large number of nuclear weapons that are deployed and stockpiled around the world and the possibility that these destructive weapons could be used.
Южная Африка вновь попрежнему испытывает озабоченность в связи с тем, что в мире развернуто и складировано большое количество ядерных боеприпасов, и есть возможность того, что это разрушительное оружие могло бы быть применено.

This is why my Government is fully committed to preventing the world's most destructive weapons from falling into the hands of the word's most dangerous people, and why George Bush has reiterated that doing nothing in the face of this grave threat is not an option.
Вот почему мое правительство преисполнено решимости не допустить попадания самого разрушительного в мире оружия в руки самых опасных в мире людей, и вот почему Джордж Буш вновь заявил, что бездействие перед лицом этой тяжкой угрозы- это не выход.

As a victim of the unexploded ordnance left over from a 30-year war of independence, our country is fully aware of the grave and disastrous consequences those destructive weapons can cause.
Как страна, ставшая жертвой неразорвавшихся боеприпасов, оставленных после 30летней войны за независимость, наша страна полностью осознает серьезный и катастрофический характер последствий, которые может вызывать это разрушительное оружие.

The application of transparency in the Middle East to seven categories of weapons, while ignoring the more lethal and destructive weapons such as weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, is neither balanced nor comprehensive and will not have the desired results.
Применение мер обеспечения транспарентности на Ближнем Востоке только к семи категориям вооружений, которые не включают самые смертоносные и разрушительные вооружения, такие как оружие массового уничтожения, особенно ядерное, не является ни сбалансированным, ни всеобъемлющим и не приведет к желаемым результатам.

Nevertheless, the United States kicked off the Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises with south Korean puppet forces with huge aggression forces and destructive weapons involved.
Тем не менее Соединенные Штаты начали совместные с южнокорейскими марионеточными силами учения<< Ки ризолв>> и<< Фоул игл>>, в которых задействованы огромные наступательные контингенты и масса разрушительного оружия.

Substantial progress on disarmament would be impossible in an environment where States have no choice but to continue their reliance on destructive weapons to protect their security and national interests.
Существенный прогресс в области разоружения не был бы возможен в условиях, при которых у государств нет другого выбора, кроме как и далее делать ставку на разрушительные виды оружия для защиты своей безопасности и национальных интересов.

A belief in dialogue paves the way for vivacious hope: the hope of living in a world permeated by virtue, humanity and love, and not merely by the reign of economic indices and destructive weapons.
Вера в диалог прокладывает путь к обретению светлой надежды: надежды на возможность жить в мире, основанном не только на господстве экономических показателей и разрушительных вооружений, а на принципах нравственности, гуманизма и любви.

Mr. Rowe(Sierra Leone): My delegation would like to make just a few remarks about small arms and light weapons, which are without any doubt the most destructive weapons in the world today.
Г-н Роу( Сьерра-Леоне)( говорит по-английски): Моя делегация хотела бы сделать лишь несколько замечаний относительно стрелкового оружия и легких вооружений, которые, вне всякого сомнения, являются наиболее разрушительным оружием в современном мире.