What is the translation of " DEVELOPMENT OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES " in Russian?

• разработка инновационных технологий
• развития инновационных технологий
• разработку инновационных технологий
• разработки инновационных технологий
• разработке инновационных технологий
• развитию инновационных технологий
• развитие инновационных технологий

Examples of using Development of innovative technologies in English and their translations into Russian

Development of innovative technologies for baursak.
Разработка инновационной технологии приготовления баурсаков.

During its activities the company provides tremendous investment in the development of innovative technologies.
На протяжении всего времени существования компания осуществляет грандиозные капиталовложения в развитие инновационных технологий.

Development of innovative technologies in agricultural processing.
Развитие инновационных технологий в сельскохозяйственной переработке.

Value of activity of ITMO university for development of innovative technologies of training in modern Russia.
Значение деятельности университета ИТМО для развития инновационных технологий обучения в современной России.

However, in the long run they could have the opposite effect- a dilution of the base for the development of innovative technologies.
Однако в долгосрочной перспективе это может привести к обратному эффекту- размыванию базы для разработки принципиально новых технологий.

UBK Markets mission involves the development of innovative technologies and standards of work in the global financial markets.
Миссия компании UBK Markets заключается в развитии новых технологий и стандартов работы на финансовых рынках мира.

Deploy clean energy technology and enhance research and development of innovative technologies.
Развертывать экологически чистые энергетические технологии и расши- рять научные исследования и разработки в области инновационных технологий.

Further development of innovative technologies and measures to realize low-carbon societies should be strengthened from a long-term perspective Japan, MISC.5.
Дальнейшую разработку инновационных технологий и меры по созданию низкоуглеродных обществ следует активизировать в долгосрочной перспективе Япония, MISC. 5.

In every corner of the country there is a need and scope for the development of innovative technologies, new tools of efficient agricultural production.
В каждом уголке страны есть потребность и пространство для развития инновационных технологий, внедрение новых инструментов эффективного агропроизводства.

Fortunately, with the development of innovative technologies you can increase your efficiency manifold, save your money and simplify some routine tasks for your employees.
К счастью, с развитием инновационных технологий можно повысить эффективность вашего бизнеса, сэкономить деньги и упростить некоторые рутинные задачи для ваших работников.

Separately, material is presented on building a system of training and continuing education for child protection services workers, which is necessary for the introduction and development of innovative technologies.
Отдельно представлен материал по построению системы обучения и повышения квалификации специалистов системы защиты детства, необходимой для внедрения и развития инновационных технологий.

Parties shall promote the development of innovative technologies and strengthen international technology cooperation, including through the following actions.
Стороны поощряют разработку инновационных технологий и укрепляют международное технологическое сотрудничество, в том числе при помощи следующих действий.

For the objective of the Convention and the Protocol to be met, full deployment of existing technologies as well as active research and development of innovative technologies was needed.
Для того чтобы достичь целей Конвенции и Протокола, необходимо в полной мере задействовать существующие технологии, а также проводить активные исследования и разработки инновационных технологий.

Standardization, in this project, acts as a driver for introduction and development of innovative technologies that help in achieving the effective interaction at the strategic and technical level.
Стандартизация, в данном проекте, выступает в качестве драйвера внедрения и развития инновационных технологий, помогающих в достижении эффективного взаимодействия на стратегическом и техническом уровне.

The development of innovative technologies in catalyst production is being undertaken by Gazprom Neft in conjunction with major Russian research and development centres specialising in catalytic processes.
Разработка инновационных технологий производства катализаторов ведется« Газпром нефтью» в сотрудничестве с ведущими российскими научно-исследовательскими центрами в области каталитических процессов.

Significant scientific advances, enhanced country capacities, new cost efficiencies and the development of innovative technologies and approaches have dramatically altered the global HIV landscape.
Важные научные достижения, повышение потенциала стран, новые способы оптимизации затрат и разработка инновационных технологий и подходов радикально изменили глобальную ситуацию в области борьбы с распространением ВИЧ.

Promote the development of innovative technologies, such as global mapping, geographical information systems, video transmission technology and Internet technology for satellite data;
Содействовать разработке инновационных технологий, таких, как глобальное картографирование, географические информационные системы, технология передачи видеосигналов и технология Интернет для спутниковых данных;

Grant funding through The Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan on the theme«Development of innovative technologies to improve the efficiency of auxiliaries 6 kV of the power station».
Грантовое финансирование МОН РК на тему« Разработка инновационных технологий повышения эффективности работ собственных нужд напряжением 6 кВ электрических станций».

Scientific project manager:“Development of innovative technologies of producing ecologically safe agricultural products with soil conservation on the basis of clover culture under the conditions of Northern Kazakhstan”.
Руководитель научного проекта:« Разработка инновационной технологии получения экологически чистой сельскохозяйственной продукции с сохранением и увеличением плодородия почв на основе культуры донника в условиях Северного Казахстана».

Mirochnik was elected as a Chairman of the Supervisory Board of JSC Ukrplastic, over $100 million was invested in the development of innovative technologies and technological modernization of the production facilities of Ukrplastic.
Мирошник была избрана Председателем Наблюдательного Совета ОАО« Укрпластик», в разработку инновационных технологий и технологическую модернизацию производственной базы« Укрпластик» было инвестировано более 100 млн долларов.

Parties{shall}{should} promote the development of innovative technologies and strengthen international technology cooperation, including through the formulation and sharing of national technology road maps.
Стороны{ содействуют}{ должны содействовать} развитию инновационных технологий и укреплению международного сотрудничества в области технологий, в том числе путем разработки национальных дорожных карт по технологиям и обмена такими картами.

Margolis has made a significant contribution to the development of tissue biology and virology and become one of the world's recognized leaders in the field thanks to the development of innovative technologies and fundamentally new creative approaches to resolving some of the most pressing problems in this field.
Марголиса сделал значительный вклад в развитие Тканевой Биологии и Вирусологии и стал одним из признанных лидеров в этой сфере, благодаря развитию инновационных технологий и созданию принципиально новых креативных подходов к решению наиболее важных проблем в этой области.

The developed country Parties shall promote development of innovative technologies through strengthening international cooperation including sharing roadmaps for technology development..
Стороны, являющиеся развитыми странами, поощряют разработку инновационных технологий путем укрепления международного сотрудничества, включая обмен" дорожными картами" в области разработки технологий..

Together with the governments of Canadian provinces, territories and municipalities, and in cooperation with major emitters, it was promoting cleaner and renewable energy sources, and energy efficiency and conservation, as well as the development of innovative technologies.
Совместно с правительствами канадских провинций, территорий и администрациями муниципалитетов, а также в сотрудничестве с субъектами, являющимися крупными источниками выбросов, оно занимается пропагандой чистых и возобновляемых источников энергии, эффективного использования и сбережения энергии, а также поощрением разработки инновационных технологий.

First degree diploma in the nomination"For the development of innovative technologies for the protection of food market in Belarus" at 10th Republican contest"Product of the Year 2007".
Диплом I степени в номинации« За развитие инновационных технологий, направленных на защиту товаров продовольственного рынка Республики Беларусь» на X Республиканском конкурсе« Продукт года- 2007».

Ms. Medvedeva(Russian Federation) said that in addition to increasing its contribution to international development assistance, the Russian Federation was promoting efforts to enhance the international trade of the least developed countries and to strengthen global food security, including through the development of innovative technologies.
Г-жа Медведева( Российская Федерация) говорит, что, помимо увеличения своего взноса на цели оказания международной помощи развитию, Российская Федерация содействует усилиям, направленным на расширение международной торговли наименее развитых стран и укрепление глобальной продовольственной безопасности, в том числе посредством развития инновационных технологий.

Selection of promising annual crops and mixtures and the development of innovative technologies of their cultivation for optimal sugar-protein ratio in the forest-steppe zone of Northern Kazakhstan.
Подбор перспективных однолетних культур и смесей и разработка инновационной технологии их возделывания для обеспечения оптимального сахаро- протеинового соотношения в условиях лесостепной зоны Северного Казахстана.

The development of innovative technologies and effective models on the close participation of grass-roots smallholders are of vital importance to the sustainable development of the agriculture sector, especially in developing countries.
Разработка инновационных технологий и эффективных моделей активного участия на первичном уровне мелких фермерских хозяйств имеет принципиальное значение для устойчивого развития сельскохозяйственного сектора, особенно в развивающихся странах.

The Committee agreed that spin-offs of space technology should be further promoted because they had fostered the development of innovative technologies in other sectors, thus advancing economies and contributing to the improvement of quality of life.
Комитет согласился с тем, что следует продолжать содействовать применению побочных выгод космических технологий, поскольку они способствуют развитию инновационных технологий в других отраслях, содействуя тем самым укреплению экономики и повышению качества жизни.

Parties should promote the development of innovative technologies and strengthen international technology cooperation, including through the formulation and sharing of national technology road maps as part of the technology action plans.
Стороны должны поощрять разработку инновационных технологий и укреплять международное технологическое сотрудничество, в том числе путем стимулирования национальных" дорожных карт" в области технологии и обмена ими в рамках плана действий в области технологий..