What is the translation of " DIAGONAL ELEMENTS " in Russian?

• диагональные элементы
• диагональными элементами

Examples of using Diagonal elements in English and their translations into Russian

The diagonal elements of the covariance matrix are real.
Диагональные элементы эрмитовой матрицы вещественны.

Trace of square matrix is the sum of diagonal elements of this matrix.
След- это сумма диагональных элементов квадратной матрицы.

The sum of the diagonal elements of a matrix is called the trace of the matrix.
Сумма элементов главной диагонали квадратной матрицы называется следом.

In the second option define number of diagonal elements other than zero.
Во втором варианте определяют число диагональных элементов, отличных от нуля.

The diagonal elements(M) of the Hamiltonian are due to strong interaction physics which conserves strangeness.
Диагональные элементы( M) гамильтониана соответствуют сильному взаимодействию, при котором сохраняется странность.

We draw cards' sketches in the style of website- with various diagonal elements.
Рисуем эскизы визиток в стилистике сайта- с различными диагональными элементами.

For network quality assessment diagonal elements(their maximum and minimum) inverse weight matrix are also used.
Для оценки качества сетей также применяются диагональные элементы( наибольшее и наименьшее их значение) обратной весовой матрицы.

One can choose and axis in such way that effective permittivity will be described by tensor with 3 nonzero diagonal elements, and.
При соответствующем выборе осей и эффективная диэлектрическая проницаемость представляется в виде тензора, у которого имеются только три ненулевые отличные друг от друга диагональные компоненты, и.

Square grids in each layer of chords can be reinforced with diagonal elements that are not directly connected to the webs.
Квадратные сетки в каждом слое связки могут быть усилены диагональными элементами, непосредственно не связанными с балками.

The two diagonal elements must be equal, since the particle and antiparticle have equal masses in the absence of the weak interactions.
Два диагональных элемента должны быть равными, поскольку частица и античастица имеют равные массы в отсутствие слабого взаимодействия.

These formulas consist of two relations infinite Toeplitz determinants, the diagonal elements of which are the coefficients of algebraic equations.
Эти формулы состоят из двух отношений бесконечных определителей Теплица, диагональными элементами которых являются коэффициенты алгебраического уравнения.

All diagonal elements M i i{\displaystyle M_{ii}} in a tuned filter are equal to zero because a susceptance vanishes at the resonant frequency.
В настроенном фильтре все элементы M i i{\ displaystyle M_{ ii}} равны нулю, так реактансы на резонансных частотах обращаются в нуль.

From this it is easily seen that all three matrices have determinant 1, as the determinant of a triangular matrix is simply the product of its diagonal elements, which are all 1 for both Ln and Un.
Отсюда легко видеть, что все три матрицы имеют единичный определитель, так как определитель треугольных матриц Ln и Un равен произведению их диагональных элементов.

Reasonable structure with diagonal elements and tension rod at the bottom allow carrying weight of the big tabletop made of oak veneered plywood.
Продуманная конструкция с диагональными элементами и натянутой снизу шпугой выдерживает просторную столешницу толщиной 25 миллиметров из фанеры, шпонированной дубом.

Undulating elements and different types of loops(vertical, horizontal, connective loops) as well as saber diagonal elements produced a major impact on the graphic of writing.
Большое влияние на графику письма оказывали волнообразные элементы и различные виды петель( вертикальные, горизонтальные, соединительные петли), а также саблевидные диагональные элементы.

Because the eigenvalues of a triangular matrix are its diagonal elements, for general matrices there is no finite method like gaussian elimination to convert a matrix to triangular form while preserving eigenvalues.
Поскольку собственными значениями треугольной матрицы являются диагональные элементы, в общем случае не существует конечного метода подобного исключениям Гаусса для приведения матрицы к треугольной форме, сохраняя при этом собственные значения, однако можно получить нечто близкое к треугольной матрице.

When such triangular factors are nonsingular, it is useful, before solving the linear system, to transform them the product of a diagonal matrix and a triangular matrix whose diagonal elements are equal to 1.
В тех же случаях, когда получаются неособенные треугольные матрицы, их желательно предварительно, до решения СЛАУ с ними, преобразовать в произведение диагональной и треугольной с единичными диагональными элементами.

In the complex QZ decomposition, the ratios of the diagonal elements of S to the corresponding diagonal elements of T, λ i S i i/ T i i{\displaystyle\lambda_{ i}= S_{ ii}/ T_{ ii}}, are the generalized eigenvalues that solve the generalized eigenvalue problem A v λ B v{\displaystyle Av=\lambda Bv} where λ{\displaystyle\lambda} is an unknown scalar and v is an unknown nonzero vector.
В указанном разложении соотношение диагональных элементов в S{\ displaystyle S} и соответствующих в T{\ displaystyle T}, λ i S i i/ T i i{\ displaystyle\ lambda_{ i}= S_{ ii}/ T_{ ii}} являются обобщенными собственными значениями, которые являются решением обобщенной задачи поиска собственных значений A v λ B v{\ displaystyle Av=\ lambda Bv} где λ{\ displaystyle\ lambda}- неизвестный скаляр и v{\ displaystyle v}- неизвестный ненулевой вектор.

The linear number of the parallel form layers consisting of a single division slows the performance of the parallel version and is a bottleneck of the algorithm, especially compared to the forward substitution, where the diagonal elements are equal to 1.
Наличие линейного количества ярусов ЯПФ, состоящих из одного- единственного деления, потенциально замедляющее параллельные реализации алгоритма, является его характерным" узким местом", особенно в сравнении со схожей по решаемой математической задаче прямой подстановке, где диагональные элементы единичны.

But this is equal to⟨ ψ| x, x⟩+⟨ ψ| x, y⟩+⟨ ψ| y, x⟩+⟨ ψ| y, y⟩{\displaystyle\langle\psi|x, x\rangle+\langle\psi|x, y\rangle+\langle\psi|y, x\rangle+\langle\psi|y, y\rangle\,} The first and last terms on the right hand side are diagonal elements and are zero, and the whole sum is equal to zero.
Но это эквивалентно⟨ ψ| x, x⟩+⟨ ψ| x, y⟩+⟨ ψ| y, x⟩+⟨ ψ| y, y⟩{\ displaystyle\ langle\ psi| x, x\ rangle+\ langle\ psi| x, y\ rangle+\ langle\ psi| y, x\ rangle+\ langle\ psi| y, y\ rangle} Первый и последний член в правой части являются диагональными элементами и равны нулю, и полная сумма равна нулю.

If the above approaches do not lead to a sufficient accuracy of the Cholesky decomposition, then the Ajiz-Jennings approach can be used to modify the main diagonal of a matrix: if a small element[ math]\ ell_{ ij}[/ math] should be dropped, then its absolute value is added to the diagonal elements[ math]\ ell_{ ii}[/ math] and[ math]\ ell_{ jj}/ math.
Если же описанные приемы не помогаю получить разложения достаточной точности, то можно применить прием модификации диагонали Азиза- Дженингса, который при отбрасывании малого элемента разложения[ math]\ ell_{ ij}[/ math] состоит в добавлении модуля этого элемента к диагональным элементам разложения[ math]\ ell_{ ii}[/ math] и[ math]\ ell_{ jj}/ math.

It is interesting to note that the original Cholesky decomposition is available in the largest western libraries, whereas the faster[math]LU[/math] decomposition algorithm without square-root operations is used only in special cases(for example, for tridiagonal matrices) when the number of diagonal elements is comparable with the number of off-diagonal elements..
Интересно, что в крупнейших библиотеках алгоритмов до сих пор предлагается именно разложение Холецкого, а более быстрый алгоритм LU- разложения без извлечения квадратных корней используется только в особых случаях( например, для трехдиагональных матриц), в которых количество диагональных элементов уже сравнимо с количеством внедиагональных.

As a rule, a correction refers to the diagonal element in the output table.
Поправка, как правило, относится к диагональному элементу таблицы выпуска.

Each diagonal element of a skew-symmetric matrix must be zero, since each is its own negative.
Все диагональные элементы кососимметричной матрицы должны быть нулевыми, поскольку должны равняться своему отрицательному значению.

A graph contains a triangle if and only if the cube of its adjacency matrix contains a nonzero diagonal element, so finding a triangle may be performed in the same asymptotic time bound as n× n matrix multiplication.
Граф содержит треугольник в том и только в том случае, если куб матрицы инцидентности содержит ненулевой диагональный элемент, так что поиск треугольника может быть осуществлен за то же асимптотическое время, что и умножение матриц n× n.

Every its off-diagonal element M i j{\displaystyle M_{ij}} is the coupling coefficient of ith and jth resonators k i j.{\displaystyle k_{ij}.} Every diagonal element M i i{\displaystyle M_{ii}} is the normalized susceptance of the ith resonator.
Ее каждый недиагональный элемент M i j{\ displaystyle M_{ ij}} является коэффициентом связи i- го и j- го резонаторов k i j.{\ displaystyle k_{ ij}.} Каждый диагональный элемент M i i{\ displaystyle M_{ ii}} является реактансом( иммитансом) i- го резонатора на центральной частоте f{\ displaystyle f_{.

The values of elements diminish toward zero away from the diagonal, where all elements have value 1.
Значения элементов матрицы уменьшаются при удалении от главной диагонали, элементы которой равны 1.

All these elements can be vertical, diagonal, or curved.
Все эти элементы могут быть прямыми, диагональными или изогнутыми.

The model of a single multilevel one-electron atom with violated symmetry such that its transition dipole-moment operator has constant diagonal matrix elements, among which not all are pairwise equal to each other, has been studied.
Исследована модель многоуровневого одиночного одноэлектронного атома с нарушенной симметрией, оператор дипольного момента которой имеет постоянные диагональные матричные элементы, не все из которых попарно равны друг другу.

It has also been demonstrated that a two-level quantum system, whose transition dipole operator has constant unequal diagonal matrix elements, can continuously fluoresce under excitation with monochromatic laser radiation at a much lower frequency than the frequency of the exciting radiation.
Показано, что двухуровневая квантовая система, дипольный оператор которой имеет постоянные неравные диагональные матричные элементы, будучи возбуждаемой монохроматическим лазерным излучением может непрерывно излучать на гораздо более низкой частоте, чем частота возбуждающего излучения.