"Elements" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 60565, Time: 0.0077

элементы стихии бойцов боевиков элементов элемент боевики бойцы стихией

Examples of Elements in a Sentence

Toxic or Hazardous Substances and Elements
Токсичные или опасные вещества и элементы
Socionic Functions and Elements in the Western Tradition
Соционические функции и стихии западной традиции
MONUSCO provided logistical support for the transportation of the 102 FDLR elements who had been disarmed to a camp in Kanyabayonga and the 83 elements from Kigogo in Mwenga territory to the transit camp in Walungu territory.
МООНСДРК оказала материально-техническую поддержку при доставке 102 ранее разоруженных бойцов ДСОР в лагерь в Каньябайонге и 83 бойцов из Кигого( территория Мвенга) в транзитный лагерь, находящийся в территории Валунгу.
Already, certain elements of Daesh have arrived in Kherson( Ukraine), where a so-called« Crimean Government in Exile» already exists.
Несколько боевиков из Даеш уже прибыли в Херсон( Украина), где находится так называемое" правительство Крыма в изгнании".
As noted above, the definition also includes elements of other UN Resolutions, notably 2161 and 2253
Как отмечено выше, в определение также включены элементы других Резолюций ООН, в частности Резолюций 2161 и 2253
adventure and found out that our planet consists of four elements : water, air, fire and earth.
мир приключений и узнали, что на нашей планете правят четыре стихии : вода, воздух, огонь и земля.
As a result, 359 Mayi-Mayi elements were disarmed, five camps were destroyed and 167 weapons recovered; 14 FDLR elements were also captured.
В результате этого 359 бойцов майи- майи были разоружены, пять лагерей было уничтожено и было конфисковано 167 единиц оружия; было также захвачено 14 бойцов ДСОР.
It has done this" in order to recruit elements and build a community that is loyal only to it", he told Diyaruna.
Это делалось" с целью вербовки боевиков и создания преданного им сообщества", сказал он в интервью Diyaruna.
2. Essential elements and procedures of the Model Law
2. Основные элементы и процедуры Типового закона
Taking the 4 Elements as a starting point, the facades of the buildings become the stage of virtual dancers that humanize them by interacting with the architecture.
Принимая 4 стихии как отправную точку, фасады зданий становятся сценой для виртуальных танцоров, которые взаимодействуют с архитектурой.
to peace and security committed by third brigade elements and by Indha'adde( see annex 3 3 of
52. Группа контроля представила подробную информацию об угрозах миру и безопасности со стороны бойцов третьей бригады и<< Индха ' адде>>( см. приложение
Al-Baghdadi's disappearance has" increased the frustration among his elements , who are no longer capable of sustaining their resistance", he told Diyaruna.
Исчезновение аль- Багдади « усилило разочарование среди его боевиков , которые больше не способны оказывать сопротивление », сказал он Diyaruna.
5. With all these elements in mind and in collaboration with the Programme and Budget Committee(
5. Принимая во внимание все эти элементы и в сотрудничестве с Комитетом по программе и бюджету(
The four elements - Fire, Earth, Air and Water- are depicted on the four walls of the Indian Hall.
Стихии огня, земли, воздуха и воды представлены на четырех разных стенах Индийского зала.
containing the LRA and facilitating the voluntary disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration of LRA elements .
мирных граждан, сдерживание деятельности ЛРА и содействие добровольному разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции бойцов ЛРА.
( i) Military training for 450 elements in Bardla training camp in Aweel, 65 elements in Godley-west Juba, and 50 intelligence officers in Juba;
i) занималось военной подготовкой 450 боевиков в тренировочном лагере Бардла в Авиле, 65 боевиков в Годлее, на западе Джубы, и 50 сотрудников разведки в Джубе;
The Bank s internal control system includes the following basic elements and measures:
Система внутреннего контроля Банка включает в себя следующие основные элементы и меры:
The energy of our lives is created by the 4 elements : fire, earth, air and water.
Энергию нашей жизни создают и наполняют 4 стихии : огонь, земля, воздух и вода.
measures to protect populations from attacks by armed groups and FARDC elements during ongoing military operations.
меры, направленные на защиту населения от нападений вооруженных групп и бойцов ВСДРК в ходе военных операций.
a group reportedly of about 30 well-armed Rwandan elements attacked the village of Kabingu, approximately 60 km
группа в составе около 30 хорошо вооруженных руандийских боевиков напала на деревню Кабингу, примерно в 60 км
In this regard, countries could consider the following elements :
В этом отношении страны могли бы рассмотреть следующие элементы :
The artist decided to replace the lions and decorated the fountain with four nymphs, which symbolize the water elements .
Художник принимает решение заменить львов и украшает фонтан четырьмя нимфами, которые символизируют водные стихии .
General Lafontaine" and former Patriotes résistants congolais( PARECO) elements ( 29), the Mai Mai Alliance des patriotes pour
майи>>, действующую под командованием<< генерала>> Лафонтена, и бывших бойцов Коалиции конголезского патриотического сопротивления( ПАРЕКО)( 29 детей), группу<<
In countries of asylum, the separation of armed elements from bona fide refugees and the effective maintenance
В странах убежища отделение вооруженных боевиков от подлинных беженцев и эффективное поддержание общественного порядка в районах
Elements 2 through 10 address the operational, day-to-day aspects of OIMS, such as risk management, facilities design, construction and personnel management and training.
Элементы 2- 10 контролируют повседневные аспекты реализации СУНО, такие как управление рисками, проектирование и строительство объектов, организация работы и обучение персонала.
Key words: socionics, functions of informational metabolism, esoteric, elements , fire, water, air, earth, ether, I-Ching hexagrams, Tare Arcanes, Zodiacal signs.
Ключевые слова: соционика, функции информационного метаболизма, эзотерика, стихии , огонь, вода, воздух, земля, эфир, гексаграммы И- Цзин, Арканы Таро, знаки Зодиака.
mixed units, which consist of national defence and security forces and elements of the Forces nouvelles.
по обеспечению безопасности смешанными подразделениями в составе сил национальной обороны и безопасности и бойцов << Новых сил>>.
indicates that there are no lord's Resistance Army elements in the disputed Kafia Kingi enclave, on the
Кафия- Кинги на границе между Центральноафриканской Республикой, Южным Суданом и Суданом нет боевиков << Армии сопротивления Бога>>.
to designate those secret keys, codes or other elements which, in the process of creating an electronic
призван обозначать те секретные ключи, коды или другие элементы , которые используются в процессе создания электронной подписи для
Elements , socionical functions and their dimensions
Стихии , соционические функции и их мерности

Results: 60565, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More