What is the translation of " DIFFERENT ECOLOGICAL " in Russian?

• различных экологических
• разных экологических
• различные экологические
• различным экологическим
• разные экологические

Examples of using Different ecological in English and their translations into Russian

They occupy 11 different ecological zones of the Western Congo Basin.
Конго, в 11 различных экологических зонах реки Конго.

It is further divided into three families, representing specialization into different ecological niches.
Его разделяют на три семейства, демонстрирующие специализацию к различным экологическим нишам.

Reproductive function of cows in different ecological regions of Sverdlovsk region and methods of its correction: dis.
Репродуктивная функция коров в разных экологических районах Свердловской области и методы ее коррекции: дис.

Develop cost-effective systems for examining the importance of wild meat to human populations in different ecological and socioeconomic settings.
Разработать экономически эффективные системы анализа значения мяса диких животных для населения в различных экологических и социально-экономических условиях.

Objects were selected in different ecological conditions, mostly in streets with different intensity of traffic.
Объекты подбирались в различных экологических условиях, в основном, на улицах с различной интенсивностью транспортного движения.

The main East Asian migration routes for native migratory birds of different ecological groups run through this area.
Через эту территорию проходят основные на востоке Азии миграционные пути перелетных птиц разных экологических групп.

Technologies cover different ecological zones, socio-economic needs and pressures, and environmental considerations.
Технологии охватывают различные экологические зоны, социально-экономические потребности и давления; в них учитываются различные экологические соображения.

Donnik IM Biological features of productive animals in different ecological zones of the Urals region// Agrarian Russia.
Биологические особенности продуктивных животных в разных экологических зонах Уральского региона// Аграрная Россия.

Among the assessed trees species, Scots pine is the most widespread in Europe due to its high adaptability to very different ecological conditions.
Из всех обследованных пород деревьев сосна обыкновенная наиболее распространена в Европе благодаря своей способности приспосабливаться к различным экологическим условиям.

Biological features of productive animals in different ecological zones of the Urals// Agrarian Russia.
Биологические особенности продуктивных животных в разных экологических зонах Урала// Аграрная Россия.

The article cover results of investigations of productivity and physiological characteristic of some species willow fulfilled for several years in different ecological conditions.
В публикации представлены результаты многолетних исследований по продуктивности и физиологическим характеристикам клонов ивы нескольких видов в различных экологических условиях.

A similar process has been undertaken, in a different ecological context, in the hills of Doi Mae Salong, in north-west Thailand.
Аналогичным образом, но в других экологических условиях ведется хозяйствование в горах Дои Мая Салонг в северно- западной части Таиланда.

Access to schooling opportunities is unequal between urban and rural areas and also between different ecological zones and development regions.
Доступ и возможности для получения школьного образования являются неодинаковыми для жителей городских и сельских районов, а также различных экологических зон и регионов развития.

Technologies are often specific for different ecological zones, socio-economic needs and environmental considerations.
Технологии часто носят конкретный характер и соответствуют различным экологическим зонам, социально-экономическим потребностям и экологическим соображениям.

The andenes permitted farming on otherwise unusable terrain; they also allowed the Incas to take advantage of the different ecological zones created by variations in altitude.
Террасы позволяли вести сельское хозяйство на ранее непригодных к обработке землях, а также позволяли воспользоваться различными экологическими зонами, возникшими в результате разницы высот.

Collection includes monocultures of dominant species of algae from different ecological groups(edaphophilous, cryophilous, nitrophilous, etc.), rare species and taxa with uncertain systematic position.
В коллекции содержатся монокультуры доминирующих видов водорослей из разных экологических групп( эдафофилы, криофилы, нитрофилы и др.), редкие виды и таксоны с неясным систематическим положением.

The peculiarities of morphological functional cell erythron status of peripheral level taking into account vegetative homeostasis at teenagers from regions with different ecological balances.
Особенности морфо- функционального состояния клеток периферического звена эритрона с учетом вегетативного гомеостаза у подростков, проживающих в районах с разным экологическим благополучием.

Another factor that aggravates socio-spatial inequalities involves the different ecological situation in settlements, depending on their socioeconomic profile.
Еще одним фактором, усиливающим социально- территориальное неравенство, является различная экологическая ситуация в населенных пунктах в зависимости от их социально-экономического профиля.

For many years, the Agency has been working with Member States on mutation breeding of major food crops that yield very well in different ecological conditions.
На протяжении вот уже многих лет Агентство в сотрудничестве с государствами- членами работает над выведением генетически измененных основных продовольственных культур, которые очень хорошо плодоносят в различных экологических условиях.

In modern predator guilds, similar-sized predators are separated into different ecological niches by anatomical, behavioral or geographical differences that limit competition.
В современных экосистемах хищники одинакового размера делят разные экологические ниши анатомическими, поведенческими или географическими различиями, которые ограничивают конкуренцию.

There are seven oviraptorids known from the Nanxiong Formation, showing a high level of diversity in the area, and that the different taxa may have occupied different ecological niches.
Из формации Наньсюн известны 7 видов овирапторид, демонстрирующих высокий уровень видового разнообразия в этом регионе, а также указывающих на то, что различные таксоны могли занимать разные экологические ниши.

Biological features and resistance of cattle to leukemia in different ecological conditions of the Urals: diss.
Биологические особенности и устойчивость к лейкозу крупного рогатого скота в различных экологи- ческих условиях Урала: дисс.

A methodological framework created in the MA and LADA projects for land degradation assessment in drylands seems suitable for making assessments on local levels, and especially for testing in different ecological conditions.
Выработанные в рамках проектов ОЭТ и ЛАДА методологические рамки оценки степени деградации земель в засушливых районах вполне подходят для оценок на местном уровне, и особенно для апробирования в различных экологических условиях.

Thus, the differentially best crops to grow in different ecological zones are millet in low-rainfall areas, groundnut in good-rainfall areas, and rice in naturally flooded areas.
Таким образом, относительно наилучшими культурами для выращивания в различных экологических зонах являются: просо- в районах с недостаточным количеством осадков, земляной орех- в районах достаточного увлажнения и рис- в районах пойменных площадей.

While the general principles of existing codes could apply, specific provisions should be developed to take account of different ecological conditions and research methods, among others.
Хотя возможно применение общих принципов существующих кодексов, необходимо разрабатывать конкретные положения для учета, в частности, различных экологических условий и исследовательских методов.

The most ancient route, the King's way winds its way through the different ecological zones of the country, including forested highlands, open farmland plateaus, deep ravines, the edge of the eastern desert, and the warm tropical Gulf of Aqaba.
Царская дорога проходит, петляя, через различные природные зоны страны- лесистые нагорья, открытые плоскогорья с сельскохозяйственными землями, глубокие ущелья, окраины восточной пустыни и местность, примыкающую к теплому тропическому Акабскому заливу.

This requires the use of flexible and site-specific approaches, incorporating a broad set of techniques that are capable of addressing the wide range of habitats; the nature, extent and types of damage; and the different ecological conditions present.
Это требует применения гибких подходов с учетом специфики конкретного участка, предполагающих задействование широкого диапазона методик, которые позволяют принять в расчет самые разнообразные природные условия; характер, масштабы и тип нанесенного ущерба; а также различающиеся экологические факторы.

Sophisticated methodologies have been developed- for example, to match crops to different ecological conditions and to manipulate the vast amount of data on soils, climate and vegetation of mountain areas.
Разработаны передовые методологии, например методология районирования сельскохозяйственных культур с учетом разных экологических условий и использованием широкого набора данных о почвах, климате и растительности горных районов.

However, different ecological conditions and specific socio-economic circumstances, cultural ties and political will of countries strongly influence the priorities and operating modalities of each entity, as well as its interaction with the Forum.
Однако разные экологические условия, конкретные социально-экономические обстоятельства, культурные связи и политическая воля стран оказывают сильное влияние на приоритеты и методы работы каждого субъекта, а также на характер их взаимодействия с Форумом.

Greater numbers of women can be found in the following occupations: farming in different ecological strata(724), salaried domestic work(271), industrial clothing manufacture, and office messaging assistance 195.
Женщины больше всего представлены в следующих специальностях: сельскохозяйственный работник в разных экологических поясах( 724), оплачиваемый домашний работник( 271), модельер и швея промышленного уровня и курьер/ вспомогательный работник офиса 195.