What is the translation of " DIFFERENT WIDTHS " in Russian?

• разную ширину
• различной ширины
• разной ширины
• вариантах ширины

Examples of using Different widths in English and their translations into Russian

Large oak one-strip planks in three different widths.
Сочетание в укладке трех различных ширин.

We offer mobile laces of different widths, with various accessories.
Мы предлагаем шнурки для мобильного разной ширины, с различной фурнитурой.

This structure is available in several different widths.
Конструкция предлагается в нескольких вариантах ширины.

Different widths, breaking loads and colors; cotton and synthetic properties.
Разной ширины, разрывных нагрузок и цветов; хлопчатобумажной и синтетической вещества.

VANITY AQVA, moisture-proof, different widths.
ШКАФЧИК ДЛЯ РАКОВИНЫ AQVA, влагостойкий, разная ширина.

Double stitch: Up to 4 different widths stitching selected quick adjustment and replacement program.
Двойной шов: До 4 различных ширины отстрочки выбирается быстрая регулировка и смена программы.

Crucially the different multiplet components have different widths.
Принципиально разные компоненты мультиплетов имеют различную ширину.

We can produce bands in different widths between 2 mm and 7 mm, on request.
Но мы можем изготовить полосы различной ширины в диапозоне между 2 мм и 7 мм по запросу.

All cabinets have the samedepth and height, sometimes they have different widths.
Все шкафы имеют одинаковую глубину и высоту, иногда они имеют разную ширину.

Besides the styles that you may define for different widths and heights you may also define which layout to use for different screen orientations.
Помимо стилей, которые вы можете определить для разных ширины и высоты, вы также можете определить, какую верстку использовать для разных ориентаций экрана.

For the effective feed of different-sized particles chutes with different widths are available.
Для эффективной подачи разнокалиберных частиц есть лотки с различной шириной.

Due to the possibility of applying different widths of foil and wrapping bales of different diameters it is necessary to set the foil dispenser at the appropriate height.
В связи с возможностью использовать пленку различной ширины и обматывать рулоны различного диаметра необходимо изменять положение подавателя пленки по высоте.

The image is applied to the surface of the substrate using large-format plotters different widths.
Изображение наносится на поверхность основы с помощью широкоформатных плоттеров разной ширины.

All loopholes had the same height, but could have different widths to accommodate more shooters.
Все бойницы имели одинаковую высоту, но при этом могли иметь разную ширину для расположения большего количества стрелков.

At the table, we have allocated glossy wall panels, as well as the facades of the kitchen, but different widths.
За столом мы выделили стену глянцевыми панелями, как и фасады кухни, только разной ширины.

Thumbnails are cached to improve performance. To experiment with different widths, try generating a catalog with just a few books until you have determined your preferred width, then generate your full catalog.
Чтобы поэкспериментировать с разной шириной, попробуйте создать каталог всего для нескольких книг, пока вы не определите предпочитаемую ширину, а затем сгенерируйте полный каталог.

Available in a number of nominal widths(32 to 315 mm), some also available in two different widths.
Большое количество номинальных размеров( от 32 до 315мм), некоторые можно приобрести в двух вариантах ширины.

The two-dimensional sheet metal is available as long rolls, better known as‘coils', which can have different widths, numerous material properties and variable prices and nowadays can even have different thickness along the roll.
Двумерная листовая сталь поставляется в виде длинных свертков, более известных как« рулоны», которые могут иметь различную ширину, различные свойства материала и отличатся по цене, а сейчас могут даже иметь различную толщину по всей поверхности рулона.

According to him, the main problem is that the coastline at different sites have different widths.
По его словам, основная проблема заключается в том, что береговая линия на разных участках имеет разную ширину.

The blades are designed so that they may be used with different widths of the strip, up to 280 mm.
Ножи спроектированы таким образом, чтобы можно было использовать их при различной ширине полосы, вплоть до 280 мм.

Multi-machine problems arise when orders can be produced on more than one machine and these machines have different widths.
Многомашинные задачи возникают, когда заказ можно произвести на более чем одной машине и эти машины имеют различную ширину.

At our store you will find buckets for backhoe loaders from JCB, CAT, NEW HOLLAND and CASE of different widths 30cm, 35cm, 40cm, 60cm, 70cm, 80cm, 90cm.
На нашем складе вы найдете ковши для погрузочных экскаваторов JCB, CAT, NEW HOLLAND и CASE различной ширины 30см, 35см, 40см, 60см, 70см, 80см, 90см.

Polureglan- textile, in which the shoulder area between the neck and armholes exists a gap that may have different widths.
Полуреглан- текстильное изделие, в котором в области плеча, между горловиной и проймой существует промежуток, который может иметь разную ширину.

Casapark one-strip planks are generously sized, 2200 mm long, and are available in three different widths: 139, 181 and 221 mm.
Крупноформатная однополосная паркетная доска" Casapark" с фасками с двух сторон и впечатляющей длиной в 2200 мм предлагается в трех различных ширинах( 139, 181 и 221 мм) и верхним слоем 3, 5 мм.

Any two lines of text with the same number of characters in each line in a monospaced typeface should display as equal in width, while the same two lines in a proportional typeface may have radically different widths.
Любые две строки текста с одинаковым числом символов при использовании моноширинного шрифта должны отображаться имеющими одинаковую ширину, тогда как при использовании пропорционального шрифта те же две строки могут иметь совершенно разную ширину.

While the flag appears symmetric, the white lines above and below the diagonal red are different widths.
В то время, как основной рисунок флага является симметричным, белые линии выше и ниже диагонали красного цвета имеют разную ширину.

Click Proportional if the characters of the font have a different width.
Выберите Пропорциональный, если символы шрифта имеют разную ширину.

Rotary Pleating Machine can make different width and depths.
Ротары плиссируя машину может сделать различные ширину и глубины.

A diamond edge can be of a different profile and different width, thus with engraving quite a large variety of relief designs on glass can be received.
Алмазная грань может быть разного профиля и разной ширины, благодаря чему гравировкой можно получать довольно большое разнообразие рельефных рисунков на стекле.

In this survey, online algorithms for such packing problems as Bin Packing, Strip Packing and their generalizations, such as Multidimensional Bin Packing, Multiple Strip Packing and packing into strips of different width were considered.
В работе рассмоторены онлайновые алгоритмы для классических задач упаковки Bin Packing и Strip Packing и их обобщений: задач Multidimensional Bin Packing, Multiple Strip Packing и задаче об упаковке в полосы различной ширины.