What is the translation of " DIFFERS FROM IT " in Russian?

• отличается от нее

Examples of using Differs from it in English and their translations into Russian

Voyager-2008's differs from it's sisters by an order of magnitude richer functionality.
Voyager- 2008 отличается от своего предшественника более богатыми функциональными возможностями.

The skull in general appearance resembles that of Velociraptor but differs from it in many details.
Его череп по внешнему виду напоминает череп велоцираптора, но отличается от него многими деталями.

FindMinPath64 function differs from it only in that all the unsigned types in it are replaced by the size_t type.
Функция FindMinPath64 отличается от нее только тем, что в ней все типы unsigned заменены на типы size_ t.

Nosema cerane is like long known to us Nosema apis and hardly differs from it, even under a microscope.
Nosema cerane подобна давно известной у нас Nosema apis и с трудом отличается от нее даже под микроскопом.

Himalayan Bear largest nearly half brown and differs from it more slender physique, thin sharp-nosed snout, large round ears; forelegs back stronger.
Гималайский медведь по величине почти вдвое меньше бурого и отличается от него более стройным телосложением, тонкой остроносой мордой, большими округлыми ушами; передние лапы сильнее задних.

It takes as its model the work on farming by Varro, but differs from it in important ways.
В качестве образца для своей поэмы Вергилий берет работы по сельскому хозяйству Варрона, но расходится с ней довольно существенным образом.

The Asiatic black bear largest nearly half of the brown bear and differs from it more slender physique, thin sharp-nosed snout, large round ears; forelegs back stronger.
Гималайский медведь по величине почти вдвое меньше бурого и отличается от него более стройным телосложением, тонкой остроносой мордой, большими округлыми ушами; передние лапы сильнее задних.

Thus, the pseudo paralytic syndrome by clinic reproduces the picture of paralytic syndrome, but differs from it by etiological factors.
Таким образом, псевдопаралитической синдром по клинике воспроизводит картину паралитического, но отличается от него по этиологическим факторам.

This prohormone has the same three conjugated double bonds as trenbolone, and differs from it only in that this hormone has a 17-ketone, where trenbolone has a 17b-hydroxy function.
Это прохормоне имеет такие же 3 сопряженной двойной связи как тренболоне, и отличается от его только во что эта инкреть имеет кетон 17, где тренболоне имеет функцию 17б- хйдроксы.

The text contains no fundamental changes, compared to the consensus resolution of the Assembly's fifty-eighth session, and differs from it only stylistically.
Текст не содержит принципиальных изменений по сравнению с консенсусной резолюцией пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи и отличается от нее лишь редакционно.

Executive(or executive and judicial) criminal jurisdiction has features in common with civil jurisdiction but differs from it because many criminal procedure measures are adopted in the pre-trial phase of the juridical process.
Исполнительная( или исполнительная и судебная) уголовная юрисдикция, имея общие черты с гражданской юрисдикцией, отличается от нее, в том числе и тем, что многие уголовно-процессуальные действия осуществляются до судебной стадии юридического процесса.

At the scene, and the composite against it is close to the famous painting"The Ninth Wave", but differs from it low-key color scheme.
В сюжетном, и композиционном отношении она близка к знаменитой картине« Девятый вал», однако отличается от нее сдержанным цветовым решением.

The hirsutism also manifests with the increased hairiness, but the hypertrichosis differs from it that the hair can be removed permanently.
Повышенной волосатостью проявляется и гирсутизм, но это гипертрихоз от него отличается тем, что волосы можно убрать навсегда.

American vexillologist Whitney Smith coined the term vexilloid in 1958, defining it as: An object which functions as a flag but differs from it in some respect, usually appearance.
В 1958 году вексилолог Уитни Смит дал следующее определение вексиллоиду: Объект, выполняющий функции флага, но отличающийся в некоторых отношениях, обычно своим внешним видом.

It is active since the year 1872 and in contrary with other geysers it differs from it with low temperature of water.
Гейзер, охраняемый как важная природная достопримечательность, активен с 1982 год и отличается от других неестественно низкой температурой воды.

At the same time, it does not coincide with Friedenwald rigidity also determined by Schiötz tonometry and differs from it in calculation method, dimension and distinct physical sense.
При этом он не совпадает с ригидностью по Фриденвальду, также определяемой при тонометрии по Шиотцу, отличаясь от нее способом вычисления, размерностью и отчетливым физическим смыслом.

It has almost the same chemical structure as baclofen, differing from it only in having a hydrogen atom instead of a chlorine atom at the para position of the phenyl ring.
Данное химическое соединение по своей структуре схоже с мескалином и отличается от него лишь удаленным атомом кислорода в пара- положении бензольного кольца.

These methods differ from it on the assumptions they make on the statistical properties of the input data.
Эти методы отличаются от« наивного» метода предположениями, которые они делают о статистических свойствах входных данных.

The bourgeois revolution is over; the proletarian revolution is a project, born on the basis of the preceding revolution, but differing from it qualitatively.
Буржуазная революция уже произошла, а революция пролетарская еще только готовится как проект, основанный на предыдущей революции, но отличающийся от нее качественно.

That treaty could build on the CFE Treaty in many respects but should also differ from it.
Такой договор мог бы основываться во многих отношениях на Договоре по ОВСЕ, но может и отличаться от него.

Most of these concepts share common traits with that of expulsion, but they differ from it in several ways.
Большинство этих концепций имеют общие моменты с понятием высылки, однако во многих аспектах они от него отличаются.

If the human heart is the throne of consciousness, the animal heart must, of course, differ from it in certain functions.
Если сердце человеческое- престол сознания, то, конечно, животное сердце должно в некоторых функциях отличаться.

Another system would involve a point-weighting methodology, apparently similar to the currently used methodology but differing from it in that a number of points would be allocated to each Member State instead of a number of posts.
Еде одна система предполагала бы использование методологии установления весов в виде пунктов, внешне сходной с ныне используемой методологией, но отличающейся от нее тем, что вместо квот из определенного числа должностей каждому государству- члену отводилось бы определенное число пунктов.

However, they differ from it in two respects: on the one hand, the Commission's vision is broader than before- it is not limited to the topic of statelessness(although this is of paramount importance), but covers all of the issues resulting from changes of nationality.
В то же время они отличаются от них в двух смыслах: с одной стороны, в настоящее время Комиссия руководствуется более широким подходом, чем ранее,- она не замыкается на проблеме безгражданства( хотя она имеет первостепенное значение), а изучает весь комплекс проблем, которые возникают в связи с изменениями гражданства.

The positions of civil scientists were focused on three modules: granting the performers with the copyright to the separate product created by them; granting the copyright to the derivative product that appears as a result of the main product adaptation; acknowledging the performers to be the subjects of special rights which are close to copyright but differ from it in their content.
Позиции цивилистов можно составили три блока: наделение исполнителей авторским правом на созданное ими самостоятельное произведение; предоставление авторского права на производное произведение, которое возникает при переработке основного произведения; признание исполнителей субъектами особых прав, приближенных к авторским, но отличающихся от последних по своему содержанию.

During all these years the edition followed the principles declared since the very first days of its existence: to present not only the standpoint of the Union, but also the opinions that differ from it.
За все эти годы редакция следовала принципам, провозглашенным с первых дней выхода в свет: представлять не только позицию Союза, но и мнения, не совпадающие с ней.

I understand it, but also itself I don't differ from it so, I intend to put the end to this trilogy, having turned the score in 3-0″.
Я понимаю это, но и сам не отличаюсь от него, так что, я намерен поставить точку в этой трилогии, превратив счет в 3-″.

It differs from the effective interest rate.
Отличается от фактической процентной ставки.

Or how it differs from regular time.
Чем оно отличаетс€ от обычного.

However it differs from vehicle to vehicle.
Вместе с тем оно варьируется в зависимости от транспортного средства.