What is the translation of " DIFFERS FROM IT " in Ukrainian?

• відрізняється від нього

Examples of using Differs from it in English and their translations into Ukrainian

At the same time it radically differs from it in its fundamental conceptions.
Але разом з тим вона безумовно глибоко від неї відрізняється в своїх основних поняттях.

Today, Landseer is recognized as a separate breed from Newfoundland, and now visually differs from it.
Сьогодні ландсір визнаний окремою породою від ньюфаундленда, і тепер візуально відрізняється від нього.

In this regard, the villa is close to the palace, but differs from it informally: there is no electron halls.
У цьому відношенні вілла наближається до палацу, але відрізняється від нього неофіційно: тут немає нних залів.

To add volume to the bottom of the dress, a chiffon petticoat is used, which in terms of colors corresponds to the color of the dress or differs from it in several tones.
Для додання обсягу нижньої частини сукні використовується шифоновий під'юбник, який за колірною гамою відповідає кольору сукні або відрізняється від нього на кілька тонів.

The fractal graphics, as well as vectorial- calculated, but differs from it that no objects are stored in memory of the computer.
Фрактальна графіка, як і векторна- обчислюється, але відрізняється від неї тим, що ніякі об'єкти в пам'яті комп'ютера не зберігається.

In the case when the algebraic curve is a circle this is not quite the same as the power of a point with respect to a circle defined in the rest of this article, but differs from it by a factor of d2.
У разі, коли крива алгебри являє собою коло, це не зовсім так само, як степінь точки щодо кола, визначеної в решті частини цієї статті, але відрізняється від нього на коефіцієнт d2.

In general, the mechanism is a bit like a book, but differs from it by the armrests and by the fact that such a model may have different positions of its inclination.
В цілому, механізм трохи нагадує книжку, але відрізняється від неї підлокітниками і тим, що така модель може мати різні положення свого нахилу.

VOLTA® brand- wide range of original lamps of new generation, which significantly differs from it's predecessors.
Торгова марка VOLTA®- це широкий асортимент оригінальних ламп нового покоління, що значно відрізняються від своїх попередників.

Provence, which is an offshoot of Country style, differs from it in lightness and refinement and is ideal for people who appreciate comfort, tranquility and family holidays.
Прованс, що є відгалуженням стилю Кантрі, відрізняється від нього легкістю і витонченістю і ідеально підходить для людей, що цінують затишок, спокій і сімейний відпочинок.

The novelty, dubbed Toyota Concept-i, is built on the basis of a spectacular prototype of 2017, but differs from it in a slightly modified design.
Новинка, що отримала назву Toyota Concept-i побудована на базі ефектного прототипу 2017 року, але відрізняється від нього дещо зміненим дизайном.

Archer MR400 4G router is enhancedthe previous model version, and differs from it in a higher total data transfer rate(AC1200), with a slight increase in the price- it costs only 200 hryvnia more expensive than the Archer MR200: 3199 hryvnia.
G-роутер Archer MR400 є покращеноюверсією попередньої моделі, і відрізняється від неї більш високою сумарною швидкістю передачі даних(АС1200), при незначному збільшенні ціни- він коштує всього на 200 гривень дорожче, ніж Archer MR200: 3199 гривень.

Atopic dermatitis(diffuse neurodermatitis) is the next stage in the development of allergic dermatitis and differs from it by chronic recurrent course.
Атопічний дерматит(дифузний нейродерміт) є наступною стадією розвитку алергічного дерматиту і відрізняється від нього хронічним рецидивуючим перебігом.

Their origin and physico-chemical properties similar to Polissya amber Baltic amber, although it differs from it smaller, but instead a greater variety of color and more rare inclusions- ancient fossilized insects and other preserved alive beings, original air bubbles, etc….
За своїм походженням та фізико-хімічними властивостям поліський бурштин подібний до балтійського янтарю, хоча й відрізняється від нього меншими розмірами, але натомість більшою різноманітністю свого забарвленням та більшою кількістю рідкісних включень- древніх скам'янілих комах та інших законсервованих живих істот, оригінальних повітряних бульбашок тощо.

As result of researches it is determined, that the level of growth of estimated salary is proportional to the level of index of change of cost of construction works, but differs from it in the direction of reduction.
У результаті досліджень встановлено, що рівень зростання кошторисної заробітної плати пропорційний рівню індексу зміни вартості будівельних робіт, проте різниться з ним у бік зменшення.

If Ben Porta Yosef is read specifically when tying a thread, then this verse differs from it in that it has a more universal meaning and is known as a common prayer for protection.
Якщо"Бен Порат Йосеф" читається конкретно при зав'язуванні нитки, то цей вірш відрізняється від неї тим, що має більш універсальне значення і відома в якості загальної мовляв ітви на захист.

The engine-transmission compartment of Atlet ARRV is unified with ETC of the basic tank and differs from it by availability of power take-off for functioning of add-on equipment.
Моторно-трансмісійне відділення БРЕМ«Атлет» уніфіковано з МТВ базового танка і відрізняється від нього наявністю відбору потужності від основного двигуна для забезпечення функціонування навісного обладнання.

A phenomenon such as egocentric speech, which is not similar externally to internal speech and differs from it in a most fundamental way, as our research shows, must be close to internal speech from the genetic aspect.
Таке явище, як егоцентрична мова, яка зовні схожа на внутрішню мову і відрізняється від неї найістотнішим чином, як показує наше дослідження, з генетичною боку має бути сближено з внутрішньої промовою.

The other buttons should differ from it and perform a supportive function.
Всі інші кнопки мають відрізнятись від неї та виконувати функцію підтримки.

It is closely related to Japanese black pine(P. thunbergii), differing from it in the slenderer leaves, brown(not white) buds and broader cones.
Вона близько споріднена з японською чорною сосною(Pinus thunbergii), відрізняючись від неї тоншим листям, коричневими(не білими) насінинами і широкими шишками.

Each partial candidate is the parent of the candidates that differ from it by a single extension step;
Кожний неповний кандидат є батьком кандидатів відмінних від нього на один крок розширення;

Ambroxol is a metabolite of bromhexine hydrochloride, differing from it in its non-toxic and more effective.
Амброксол гідрохлорид є метаболітом бромгексину, відрізняючись від нього своєю нетоксичністю і більшою ефективністю.

Saving expensive in the production of body panels, many of the nodes and constructive solutions«408-th», M-412 largely advantageously differed from it.
Зберігши кузовні панелі, багато вузлів і конструктивні рішення«408-го», М-412 вигідно відрізнявся від нього у всьому.

Frameless top-hung sliding systems Vizyon KCS-Butterfly are a modification of the flagship model Vizyon KCS and differ from it in the absence of a parking profile.
Безрамна верхньоподвісна розсувна система VizyonKCS-Butterfly є модифікацією флагманської моделі Vizyon KCS і відрізняються від неї відсутністю паркувального профілю.

Borderline" they called because they are building, as in the Tatra T6B5, and outside differ from it only changed svitlohabarytamy.
Перехідними» їх назвали тому, що вони мають корпус, як у Tatra T6B5, і зовні відрізняються від нього лише зміненими світлогабаритами.

Each partial candidate is the parent of the candidates that differ from it by a single extension step; the leaves of the tree are the partial candidates that cannot be extended any further.
Кожний неповний кандидат є батьком кандидатів відмінних від нього на один крок розширення; листям дерева є кандидати які не можуть бути розширені далі.

Maoism was from the outset Bolshevism's equal in revolutionary vitality and dynamism, but differed from it in a relative narrowness of horizon and a lack of any direct contact with critical developments in contemporary Marxism.
Маоїзм від самого першу був рівним більшовизмові своєю революційною силою та динамікою, але ріжнився від нього відносною вузькозорістю та браком котрого-небудь безпосереднього контакту з важливими сучасними тенеденціями сучасного марксизму.

In 1911, a Japanese fake was brought from the Leipzig fair, which was an exact replica of the nesting doll, differing from it only by the features of the face and the absence of a lacquer coating.
У 1911 році з Лейпцігського ярмарку навіть була привезена японська підробка, яка представляла собою точну копію Сергієвської матрьошки, відрізняючись від неї лише рисами обличчя і відсутністю лакового покриття[4].

The fish got its name because it was bred by the breeder from the silver carp subspecies and does not differ from it in appearance.
Рибка отримала свою назву тому, що селекціонерами виведена з підвиду срібного карася і не відрізняється від неї зовнішнім виглядом.

It differs from round-to-round.
Це різко відрізняється від загального раунду.

It differs from most fruits because it contains much more fat.
Воно відрізняється від коров'ячого більшою в'язкістю, оскільки має набагато більшу жирність.