What is the translation of " DIGITAL SECURITY " in Russian?

• digital security
• цифровой безопасности
• цифровую безопасность
• цифровая безопасность

Examples of using Digital security in English and their translations into Russian

The Digital Security Clinic is a place where you can get.
При посещении Клиники цифровой безопасности вы сможете получить.

They're in the bay area, and what you need is what they do now-- digital security.
Они живут возле залива и занимаются как раз тем, что тебе нужно- информационной безопасностью.

Secrets and Lies: Digital Security in a Networked World.
Безопасность данных в цифровом мире Secrets and Lies: Digital Security in a Networked World.

Digital Security published a forecast of major trends and threats IS 2015.
Глоссарий Digital Security опубликовала прогноз основных тенденций и угроз ИБ 2015 года.

Did I forget to mention I spent 4 years in digital security at Taru before joining the bureau?
Разве я не сказала, что провела 4 года в отделе цифровой безопасности в Тару до работы в ФБР?

There is a digital security safe& patio doors leading on to the south-facing sun terrace.
Есть цифровой безопасности Сейф& патио двери, ведущие на юг терраса.

You killed them, lest they take their work public and send shockwaves through the digital security industry.
Вы убили их, чтобы они не предали свою работу огласке и вызвали шок в индустрии цифровой безопасности.

Avast- the world leader in digital security solutions, which protect more than 400 million Internet users.
Avast- мировой лидер в области решений цифровой безопасности, которые защищают более 400 миллионов интернет- пользователей.

In the business program of Exhibition will be held the conferences«Cyber and Digital Security» and«Advanced Def Tech».
В деловой программе Выставки будут проведены конференции« Cyber and Digital Security» и« Advanced Def Tech».

Other topics in the training included digital security, Kyrgyz laws on extremism, and the collection and verification of facts.
Темы семинара включали цифровую безопасность, кыргызские законы об экстремизме, сбор информации и проверку данных.

Digital Security Company claimed about dangerous vulnerability detection within Apache Struts- Java-framework with an open source-code.
Компания Digital Security, объявила об обнаружении опасной уязвимости в Apache Struts, Java- фреймворке с открытым исходным кодом.

As a freelance trainer, he has also provided digital security training to journalists and activists from many parts of the world.
В качестве тренера- фрилансера, он работает с темами цифровой безопасности, обучая журналистов и активистов со всего мира.

The company carries out all the work related to social media marketing and development, creating online sales and digital security systems.
Компания выполняет всю работу, связанную с маркетингом и развитием социальных сетей, создавая онлайн- продажи и системы цифровой безопасности.

According to Alexei Tyurkin, director of the department of audit secure digital security in the coming year in the banking sector will remain the main trends of the past.
По словам Алексея Тюрина, директора департамента аудита защищенности Digital Security, в наступившем году в банковской сфере сохранятся основные тенденции прошедшего.

They are publicly traded on the London Stock Exchange and all of their transactions are protected by VeriSign, a leader company in digital security.
Они публично торгуются на Лондонской фондовой бирже, и все их операции находятся под защитой VeriSign, компания лидер в области цифровой безопасности.

Topics included Kyrgyz anti-extremism laws, digital security, information gathering, fact checking and personal safety while covering conflicts.
Участники изучили законодательство Кыргызстана по экстремизму, цифровую безопасность, сбор информации и проверку данных, а также личную безопасность журналистов при освещении конфликтных ситуаций.

With the high-profile campaign against news organisations by the Syrian Electronic Army, journalists and media managers are waking up to the importance of digital security.
После серьезного целенаправленного взлома некоторых СМИ Сирийской электронной армией, журналисты и руководители медиакомпаний начинают осознавать важность цифровой безопасности.

This workshop will focus on daily digital security practices for human rights defenders, to improve the safety and security of both individuals and organisations.
Этот воркшоп сфокусируется на ежедневных практиках цифровой безопасности для тех, кто работает с защитой прав человека, на повышении безопасности и людей, и организаций.

Soon during several days the exploit of this vulnerability was developed and massive attacks targeted to different companies, essentially from China, are started- informed in Digital Security.
Уже в последующие дни был создан эксплойт под данную уязвимость, и началась массовая волна атак, в основном из Китая, на различные компании,- сообщили в Digital Security.

Among the important trends in 2015 in the field of mobile security in Digital Security called the growing demand for source code analysis of mobile applications for financial institutions.
Среди важных трендов 2015 г. в сфере мобильной безопасности в Digital Security назвали растущий спрос на анализ исходного кода мобильных приложений для финансовых организаций.

According to experts, the region is actively developing information technology, business processes, production is moving to automated systems, and digital security is also showing growth.
По мнению специалистов, в регионе активно развиваются информационные технологии, бизнес- процессы и производство переходит на автоматизированные системы, а также растет цифровая безопасность.

According to Dmitry Evdokimov, Director of Research Center Digital Security, a significant part of such software was created in 80-90 years without safety concerns, therefore contains a lot of problems.
По словам Дмитрия Евдокимова, директора исследовательского центра Digital Security, значительная часть такого ПО создавалась в 80- 90 годы без заботы о безопасности, поэтому содержит множество проблем.

Another NGO referred to bloggers facing charges of terrorism, partly because they had encrypted their communications and engaged in digital security training to ensure their privacy.
Другая НПО затронула вопрос о предъявлении блогерам обвинений в терроризме, в частности из-за того, что они шифруют свои сообщения и получают обучение в вопросах цифровой безопасности для обеспечения их конфиденциальности.

Already, according to an expert Digital Security, their vector is gradually shifting from the traditional SCADA-systems, which often researcher difficult to access, in the area of systems used in everyday life.
Уже сейчас, по словам эксперта Digital Security, их вектор постепенно смещается от традиционных SCADA- систем, к которым, зачастую, исследователю трудно получить доступ, в область систем, используемых в повседневности.

Within the framework of the scientific and business program, the International Forum« Days of Space in Kazakhstan» will be held for the first time at the Exhibition,« Cyber and Digital Security» and« Advanced Def Tech» conferences will be held.
В рамках научно- деловой программы впервые на Выставке пройдет Международный форум« Дни космоса в Казахстане», состоятся конференции« Cyber and Digital Security» и« Advanced Def Tech».

This year the Digital Security Clinic will be staffed by digital security experts from the Tactical Tech, a Berlin-based organization working globally to educate and empower technology users fighting for human rights.
В этом году Клиника цифровой безопасности пройдет при поддержке экспертов из Tactical Tech- организации из Берлина, работающей на международном уровне с вопросами безопасного и эффективного использования современных технологий в борьбе за права человека.

Discussions of this type have resulted in an initiative with the objectives of securing freedom of expression online, strengthening the digital security of human rights defenders and ending gender-based violence online.
По итогам обсуждения этой проблематики была разработана инициатива, имеющая целью обеспечить свободу выражения мнений в онлайне, укрепить цифровую безопасность правозащитников и прекратить онлайновое насилие на гендерной почве.

From a practical point of view, take complete control of the mobile device, or at least set it in a malicious application times harder than make a similar action on a standard PC, noted in the Digital Security.
С практической точки зрения, захватить полный контроль над мобильным устройством или хотя бы установить на нем вредоносное приложение в разы труднее, чем произвести аналогичные действия на обычном компьютере, отметили в Digital Security.

Emphasizes the important role that media organizations can play in providing adequate safety, risk awareness, digital security and self-protection training and guidance to employees, together with protective equipment, where necessary;
Подчеркивает важную роль, которую средства массовой информации могут играть в обеспечении надлежащей безопасности, понимании рисков, цифровой безопасности и обучении навыкам самозащиты и ориентации сотрудников по этим вопросам наряду со средствами защиты, когда это необходимо;

The developer of Onion Browser, Mike Tigas wrote to the blogger that made the app free, because he believes that"today more than ever it is important to support freedom of speech, right to privacy and digital security.
Разработчик Onion Browser Майк Тигас написал у себя в блоге, что сделал приложение бесплатным, потому что считает, что« сегодня как никогда важно поддерживать свободу слова, право на неприкосновенность частной жизни и цифровую безопасность».