What is the translation of " DIGITAL SYSTEM " in Russian?

• цифровая система
• цифровой системы
• цифровую систему
• цифровой системе

Examples of using Digital system in English and their translations into Russian

It's a new digital system.
Это новая цифровая система.

Digital system for elimination of the DC component.
Цифровая система устранения постоянной составляющей.

Conversion from conventional X- ray image development to a modern, digital system.
Переход от традиционного развития рентгенограммы к современной, цифровой системе.

Digital system that reduces waste in construction.
Цифровая система, уменьшающая растраты в строительстве.

Turkey should create its own digital system and currency before it's too late.
Турции нужно создать собственную цифровую систему и валюту, прежде чем станет слишком поздно».

In a digital system, a signal with ideal signal integrity resembles a trapezoid.
В цифровых системах, сигнал с идеальной целостностью сигнала представляет собой трапецию.

The center replaced the old analog system with a new modern digital system.
Старые аналоговые системы наведения и контроля были заменены единой цифровой системой.

Innovative digital system for vehicle speed violation detection.
Инновационные цифровые системы для контроля соблюдения скорости движения.

It follows that active citizens will become key players in the Honest Seal digital system.
Предполагается, что именно неравнодушный гражданин станет ключевым участником цифровой системы« Честный знак».

In 1990, a new digital system and exchange became operational with a capacity of 14,000 lines.
В 1990 году была введена в действие новая цифровая система и коммутатор на 14 000 линий.

Currently, there is a technical development effort towards the modern digital system.
В настоящее время предпринимаются усилия в области технического развития в направлении современных цифровых систем.

The digital system is very comfortable, easy to use and there are affordable options too.
Цифровая система очень удобна, проста в использовании и, кроме того, в ней есть доступные варианты.

This approach is implemented in Ukraine in 12-channel digital system"TELECARD" manufactured by" TREDEX Ltd", Kharkov.
Такой подход в Украине реализован в 12- канальной цифровой системе" TELECARD" производства ООО" Компания TREDEX", г. Харьков.

This digital system will give you your key for check-in and can be found on the first floor.
Это цифровая система, расположенная на первом этаже, поэтому вы можете получить ключ на момент регистрации.

The modifications involved huge changes such as, for instance, a shift to a digital system, a shift of fuel and a power upgrade.
Модернизация предполагала масштабные изменения, например переход на цифровую систему, изменение топлива и увеличение мощности.

The digital system of flight instruments used in the Boeing 737-700 has been developed by the well-known Honeywell.
Цифровой комплекс пилотажных приборов, используемый в Boeing 737- 700, разработан небезызвестными Honeywell.

The Avionics Precision Plus 4, provided by the Rockwell Collins Company, is based on the digital system of mechanical control.
Авиационная электроника PrecisionPlus 4 обеспечена компанией Rockwell Collins и разработана на основе цифровой системы автоуправления.

The terms"digital circuit","digital system" and"logic" are interchangeable in the context of digital circuits.
Термины« цифровая схема»,« цифровая система» и« логическая схема» часто при этом рассматриваются как синонимичные.

Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will be required.
Потребуется содействие в представлении и анализе данных, а также в развитии полностью взаимосвязанных цифровых систем в секретариате.

Interactive in-room digital system, allowing guests to access and manage all elements of their stay via the TV or iPad.
Номера оснащены интерактивной цифровой системой, которая позволяет гостям управлять всеми удобствами номера через телевизор или iPad.

To improve control measures still further, however, the Russian Federation was introducing a new digital system, which would be operational in 2012.
Вместе с тем для дальнейшего улучшения мер контроля Российская Федерация внедряет новую цифровую систему, которая начинает действовать в 2012 году.

Efforts were in an advanced stage to develop a digital system to track cases from an initial complaint through to final disposition.
Продвинутой стадии достигли усилия по разработке цифровой системы для отслеживания дел от направления первоначальной жалобы до принятия окончательного решения по ней.

A modern digital system with software will allow you to control the trays movement and to check the types of dosing point, rolling or products of different length.
Современная цифровая система с программным обеспечением позволит вам контролировать движение лотков и проверять типы дозирования точка, прокат или продукты разной длины.

Ultrasound scanning of the facial skin was performed using a digital system of ultrasound visualization with a Skinscanner DUB Taberna pro medicum, Germany.
Ультразвуковое сканирование кожи лица проводили с помощью цифровой системы ультразвуковой визуализации Skinscanner DUB Taberna pro medicum, Германия.

Multi-channel digital system designed for temperature control of three independent microwave unit capable less of 10 millikelvins stability is presented.
Разработана многоканальная цифровая система, предназначенная для термостатирования с миллиградусной точностью трех независимых узлов радиометрического блока.

Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will continue to be required.
По-прежнему будет требоваться содействие в представлении и анализе данных, а также в разработке полностью взаимосвязанной цифровой системы в секретариате.

You get the benefits of a digital system while still using your analog cameras, enabling you to migrate to a full digital system when you're ready.
Вы получаете преимущества цифровой системы, используя все те же аналоговые камеры, в результате чего переход на полностью цифровую систему в дальнейшем окажется для вас проще.

To improve the quality of diagnostics and to expand the scope of services,"Alpinion E-CUBE 7", a new digital system for ultrasonic diagnostics, was purchased in 2014.
С целью повышения качества диагностики и расширения перечня оказываемых услуг в 2014 году приобретена новая цифровая система ультразвуковой диагностики«« Alpinion E- CUBE 7».

In anticipation of the capital master plan, the Department of Public Information had acquired a tape management system that would be integrated with a digital system.
С учетом Генерального плана капитального ремонта Департамент общественной информации приобрел систему обработки пленок, которая будет подключена к цифровой системе.

Efforts are currently in an advanced stage to develop a digital system to track a case from the initial complaint through to final disposition.
В настоящее время обеспечено продвижение вперед в усилиях по разработке цифровой системы для наблюдения за прохождением дела от первоначальной жалобы до вынесения окончательного решения.