Examples of using Dinesh in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're sore, Dinesh!
Болят, Дайнеш!Dinesh, my office.
Jared Hey, Dinesh. Dinesh.
Эй, Динеш, Динеш.Dinesh, okay, I get it.
Дайнеш, ладно- ладно.There's no rush, Dinesh.
Никакой спешки, Динеш.Dinesh, what about you?
Динеш, а ты что скажешь?I'm a great negotiator, Dinesh.
Я отличный переговорщик, Динеш.Dinesh, I have a question.
Динеш, у меня вопрос.She used the word"obsessed", Dinesh.
Она сказала" одержим", Динеш.Take Dinesh and Gilfoyle.
Возьмите Динеша с Гилфолем.Congratulate your team, Dinesh.
Поздравления вашей команде, Динеш.Dinesh, leave it unbuttoned.
Динеш, оставь незастегнутым.Just use your expertise, Dinesh.
Просто воспользуйтесь своими умениями, Динеш.Dinesh, do you want a piece of advice?
Динеш, хочешь, дам совет?You know he wanted stock options until he saw Dinesh?
Он хотел расчитаться акциями, пока не увидел Динеша.Jared, Dinesh, Erlich and Richard.
Джаред, Динеш, Эрлих и Ричард.I'm sure you were great at fingerpainting, also, Dinesh.
Наверняка ты еще здорово рисовал пальцами, Динеш.Mr. Dinesh Chandra Devkota Nepal.
Г-н Димеш Чандра Девкота Непал.Did you see the hiring proposals that Dinesh and Gilfoyle submitted?
Ты видел предложения по найму от Динеша и Гилфойла?Dinesh and Gilfoyle are still in there.
Дениш и Гилфойлд все еще там.Um[snickers]… Did you tell Dinesh that I want to have sex with him?
Ты сказал Динешу, что я хочу с ним заняться сексом?Do Dinesh and Gilfoyle know about this?
Динеш и Гилфойл об этом знают?The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of Nepal,who has spoken on behalf of Ambassador Dinesh Bhattarai.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Благодарю уважаемого представителя Непала,который выступал от имени посла Динеша Бхаттараи.Dinesh SUD, CHAIRMAN OF‘SUN GROUP.
Динеш СУД, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ« SUN GROUP».Hey, uh, gina, can you take dinesh and gilfoyle to the data center, please?
Джина, слушай, ты можешь отвести Динеша и Гилфойла в наш дата- центр, ладно?Mr. Dinesh Bhattarai, Coordinator for the LDCs, Ambassador of Nepal.
Г-н Динеш Бхаттараи, Координатор группы НРС, Посол Непала.Least developed countries(LDCs):Mr. Dinesh Bhattarai, Ambassador, Permanent Representative of Nepal.
Наименее развитые страны( НРС):г-н Динеш Бхаттараи, посол, постоянный представитель Непала.Mr. Dinesh Bhattarai, Ambassador, Permanent Representative, Geneva.
Г-н Динеш Бхаттарай, Посол, Постоянный представитель, Женева.If you can tell me to my face that you seriously find Dinesh more attractive than me, then and only then will I concede defeat.
Если ты скажешь мне в лицо что ты считаешь Динеша более привлекательным, чем меня, тогда, и только тогда я признаю поражение.Mr. Dinesh Chandra Devkota Nepal.
Его Превосходительство г-на Димеша Чандру Девкоту Непал.
