What is the translation of " DIRIGIBLE " in Russian?

• дирижабль
• дирижабля

Examples of using Dirigible in English and their translations into Russian

The dirigible, right?
Дирижабль, да?

I was waving at you from the dirigible.
Я махал тебе с дирижабля.

Soon a dirigible will be here.
Скоро сюда прилетит дирижабль.

You remember when you said all the answers were on that dirigible?
Ты помнишь, когда ты сказал, что все ответы на этом дирижабле?

The helium inside the dirigible will not explode.
Гелий внутри дирижабля не взорвется.

Hey, you remember in the camp, when we figured out that the laser wall was powered by the dirigible?
Эй, помнишь в лагере, когда мы выяснили, что лазерная стена питается от дирижабля?

Arthur Arthurovich' the dirigible is descending!
Артур Артурович, дирижабль снижается!

Most of the exposition is dedicated to the rescue of the expedition of Umberto Nobile after the Italia dirigible crashed in 1928.
Большая часть экспозиции посвящена участию ледокола« Красин» в спасении экспедиции Умберто Нобиле после катастрофы дирижабля« Италия» в 1928 г.

Izzy stays with the dirigible to repair it.
Иззи остается с дирижаблем, чтобы починить его.

It is possible to study the geography of the polar regions of the Union at the sufficient level and within short time only with the help of the airplane and the dirigible”.
Только при помощи аэроплана и дирижабля можно с достаточной полнотой в короткий срок изучить географию приполярных областей Союза.

It was the first dirigible to cross the North Pole.
Это был первый дирижабль, который пересек Северный полюс.

In 1928, she took part in the search of the Umberto Nobile's dirigible expedition.
Погиб в 1928 году во время поисков потерпевшей крушение экспедиции Умберто Нобиле.

The boy appears safe… but the dirigible is on a collision course directly for the clock tower!
Мальчик, похоже, пока в безопасности… но дирижабль несет прямо на часовую башню!

You can defend yourself by throwing missiles clicking on your moped but beware give the great dirigible you have over your head.
Вы можете защитить себя, бросая ракеты нажав на свой мопед, но остерегайтесь дают большой дирижабль у вас есть над вашей головой.

October 19- Alberto Santos-Dumont, a Brazilian, flies his dirigible Number 6 around the Eiffel Tower to collect an FF100,000 prize.
Октября- бразилец Альберто Сантос- Дюмон пролетел вокруг Эйфелевой башни на своем дирижабле, выиграв в качестве приза 100 000 франков.

The Harmon Trophy is a set of three international trophies, to be awarded annually to the world's outstanding aviator, aviatrix, and aeronaut balloon or dirigible.
Трофей Хармона- три международных трофея, которые ежегодно получают лучший летчик, лучшая летчица а также воздухоплаватель аэростат или дирижабль.

Let's go to the beach where that dirigible made a forced landing!
Поехали на пляж, где этот дирижабль совершил вынужденную посадку!

The intercontinental dirigible Freedom Adventurer… recently downed in a spectacular forced landing… due to torrential rains just outside the city limits… has now been repaired.
Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник… недавно совершил вынужденную посадку… из-за проливных дождей прямо за границей города… и сейчас активно ремонтируется.

On August 8, 1901 during one of his attempts, the dirigible began to lose hydrogen gas.
Августа 1901 года во время одной из его подъемов его дирижабль потерял водород.

Since 1931 here was the first USSR dirigible base, further- industrial complex"Dirizhablestroy" which gave in 1935 the same name to workers settlement.
С 1931 г. здесь находилась первая в СССР дирижаблестроительная опытная база, далее- комбинат« Дирижаблестрой», давший в 1935 г. одноименное название рабочему поселку.

Tsiolkovsky first proposed the idea of an all-metal dirigible and built a model of it.
Циолковский первым предложил идею цельнометаллического дирижабля и построил его модель.

For the first time the dirigible appears in the Petrozavodsk sky in July 26th 1931, when German LZ-127 Graf Zeppelin went over the capital of the Karelian ASSR on his way to the North during it's well-known Arctic expedition.
Впервые дирижабль появился в небе над Петрозаводском 26 июля 1931 года, когда немецкий LZ- 127 Graf Zeppelin прошел над столицей Карельской АССР в своем пути на север во время знаменитой арктической экспедиции.

A desperate, last-ditch effort is being made to tie the dirigible down… and keep it from drifting away.
Последняя отчаянная попытка предпринимается, чтобы остановить дирижабль и не дать ему улететь.

In Frank Capra's movie Dirigible, depicting an American expedition to the South Pole in the 1930s, a fictional character played by Roscoe Karns incurs injuries similar to those of the real-life Oates, and chooses to sacrifice himself in a manner clearly inspired by the circumstances of Oates's death.
В фильме Фрэнка Капра« Дирижабль», об американской экспедиции на Южный полюс в 1930 году, вымышленный персонаж, которого играет актер Покко Карн, получает травмы, аналогичные тем, которые имелись у Лоуренса Отса, и хочет принести себя в жертву таким же образом, очевидно вдохновленный обстоятельствами смерти Отса.

On its seven flights in 1884 and 1885 the La France dirigible returned five times to its starting point.
Из семи полетов в период между 1884 и 1885 годами La France удалось вернуть в точку запуска пять раз.

Gaseous helium is applied in various branches of a national economy: In the cryogenic technics, for creation of the inert environment at fusion, резке and welding of metals, in searcher of the drain, in a gas chromatography, in medicine, for filling of spheres and dirigible balloons and for other scientific and industrial purposes.
Газообразный гелий применяется в различных отраслях народного хозяйства: в криогенной технике, для создания инертной среды при плавке, резке и сварке металлов, в течеискателях, в газовой хроматографии, в медицине, для заполнения шаров и дирижаблей и для других научных и производственных целей.

To win the prize, Alberto Santos-Dumont decided to build dirigible No. 5, a larger craft than his earlier designs.
Чтобы выиграть Немецкий приз, Сантос- Дюмон принял решение о постройке большого дирижабля, который получил номер 5.

In 1912, Kesselring completed training as a balloon observer in a dirigible section- an early sign of an interest in aviation.
В 1912 году Альберт закончил обучение на наблюдателя рекогносцировочного аэростата в части дирижаблей- первое близкое знакомство с авиацией.

Lock-Nah finds Alex leaving clues, so Imhotep makes a wall of water that attacks the dirigible, causing the O'Connells to crash into the jungle of Ahm Shere.
Лок- На находит Алекса, оставляющего родителям очередную подсказку, поэтому Имхотеп создает стену из воды в реке Нил, которая атакует дирижабль, заставляя О' Коннеллов упасть в джунгли Ам- Шера.

The O'Connells reach the top of the sinking pyramid, and Izzy arrives with a modified dirigible and rescues the O'Connells as the oasis and the pyramid disappear.
О' Коннелы достигают вершины тонущей пирамиды, и Иззи прибывает с модифицированным дирижаблем и спасает О' Коннелов, когда оазис и пирамида исчезают перед этим Джонатан успел забрать с вершины пирамиды алмаз.