What is the translation of " DIVIDEND AMOUNT " in Russian?

• размер дивиденда
• сумма дивидендов
• размер дивидендов
• размера дивидендов
• размере дивидендов

Examples of using Dividend amount in English and their translations into Russian

RAS dividend amount/net profit,% 5.55.
Сумма дивидендов/ чистая прибыль по РСБУ,% 5, 55.

If a client is holding sell positions then the dividend amount will be debited from his/her account.
Если у клиента открыты позиции на продажу, сумма дивидендов будет списана с его счета.

The dividend amount was increased to RUB 3.85 per share.
Размер дивидендов вырос до 3, 85 рубля на акцию.

If some of them took this joke seriously, there may be more questions about the dividend amount at the next Meeting.
Если кто-то из них всерьез отнесся к шутке вице-премьера, вопросов о размере дивидендов на следующем собрании может быть гораздо больше.

Dividend amount/base as per Dividend Policy.
Сумма дивидендов/ база в соответствии с Дивидендной политикой,% 11, 93.

Shareholders receive recommendations of the Company's Board of Directors on the dividend amount to assist them in passing the final resolution.
Рекомендации Совета директоров Общества по размеру дивидендов представляются акционерам для принятия ими окончательного решения.

Shares dividend amount recommendation and the order of its payment;
Рекомендации по размеру дивиденда по акциям и порядку его выплаты;

If the decision on dividend payment is passed, the Shareholders Assembly also decides on the dividend amount and on the Record Date.
Если решение о выплате дивидендов принято, Общее собрание акционеров принимает и решение о размере дивидендов, а также дивидендной дате.

The dividend amount is much lower than we expected HF estimates- T1,976/share.
Размер дивиденда значительно ниже, чем мы ожидали по оценкам ХФ- T1 976/ акцию.

All these positive factors enabled Gazprom to raise its dividend amount to RUB 3.85 per share hitting a record level in the entire corporate history.
Все эти положительные факторы позволили« Газпрому» увеличить размер дивидендов до рекордного за всю историю компании уровня- 3, 85 рубля на акцию.

The dividend amount shall not exceed the amount recommended by the Board of Directors.
Размер дивидендов не может быть больше рекомендованного Советом директоров.

Over a period of several years, zarubezhneft remains one of the top russian companies in terms of dividend amount transferred to the budget of the russian federation.
На протяжении нескольких лет оао« зарубежнефть» остается в числе лидирующих российских компаний по показателю суммы дивидендов, перечисляемых в бюджет российской федерации.

Assured dividend amount upon the preference shares is determined by the Statute of the Company.
Гарантированный размер дивиденда по привилегированной акции определен Уставом Общества.

The Board of Directors provides the Sole shareholder(General Shareholder Meeting) with the recommendations on the dividend amount upon ordinary shares and the procedure of its payment.
Совет директоров Общества представляет Единственному акционеру( Общему собранию акционеров) рекомендации по размеру дивиденда по простым акциям и порядку их выплаты.

The dividend amount and the record date are determined by decisions of the Shareholders Assembly.
Сумма дивидендов и день дивидендов определяются на основании Решения Собрания акционеров.

Recommendations by the Board of Directors of PJSC MOSTOTREST on the Company's dividend amounts for nine months of the year 2017 approved by the resolution of the Board of Directors as of November 3, 2017.
Рекомендации Совета директоров ПАО« МОСТОТРЕСТ» по размеру дивидендов Общества по результатам девяти месяцев 2017 года утверждено решением Совета директоров от 03. 11. 2017.

Minimum dividend amount upon the ordinary shares to be accrued by the Company to the Sole shareholder is determined taking into account the ratio.
Минимальный размер дивиденда на простые акции, начисляемого Обществом Единственному акционеру, определяется с учетом норматива.

The present Policy is of advisory nature and devoted to determination of the Company's Board of Directors approach to making recommendations on the dividend amount upon shares and the procedure of its payment.
Настоящая Политика носит рекомендательный характер и предназначена для определения подхода Совета директоров Общества к выработке рекомендаций по размеру дивиденда по акциям и по порядку их выплаты. 4.

We note that the dividend amount equals approximately 80% of the company's consolidated cash balance as of the 1H2014 end.
Отметим, что сумма дивидендов составляет около 80% от баланса денежных средств компании по состоянию на конец 1П2014.

Existence of approved by the board of directors in-house document by which the board of directors is governed in making up recommendations on dividend amount provisions on dividend policy.
Наличие утвержденного советом директоров Соблюдается Положение о дивидендной внутреннего документа, которым руководствуется совет директоров при принятии рекомендаций о размере дивидендов положение о дивидендной политике.

In the current year Gazprom had brought its dividend amount to the level matching the policies of many similar Russian and international companies.
А размер дивидендов в этом году« Газпрому» удалось довести до уровня, который соответствует политике многих российских и международных сопоставимых компаний.

Dividend amount/base as per Dividend Policy,% 11.93---* The information is given as at the dividend due date according to Article 42 of the Federal Law On Joint Stock Companies.
Сумма дивидендов/ база в соответствии с Дивидендной политикой,% 11, 93---* Сведения указаны по состоянию на дату окончания сроков выплаты дивидендов в соответствии со ст.

If the company's dividend policy uses reporting figures to determine the dividend amount, then relevant provisions of the dividend policy take into account the consolidated financial statements.
Если дивидендная политика общества использует показатели отчетности общества для опре деления размера дивидендов, то соответствующие положения дивидендной политики учитывают консолидированные показатели финансовой отчетности.

The dividend amount per share to be prorated by the number of placed shares, which will belong to the shareholders of PJSC Polyus as of the record date for dividend based on the 2016 fiscal year results.
Размер дивидендов на одну акцию определяется пропорционально общему количеству размещенных акций, принадлежащих акционерам ПАО« Полюс» по состоянию на конец операционного дня даты составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов по результатам 2016 финансового года.

If the company's dividend policy uses indicators from financial statements to determine the dividend amount, the respective provisions of the dividend policy take into account consolidated financial statements indicators.
Если дивидендная политика общества использует показатели отчетности общества для определения размера дивидендов, то соответствующие положения дивидендной политики учитывают консолидированные показатели финансовой отчетности.

To approve the dividend amount based on the results of 2014 per common share in the amount of 855(eight hundred fifty five) tenge 99(ninety nine) tiyn.
Утвердить размер дивиденда по итогам 2014 года в расчете на одну простую акцию в размере 855( восемьсот пятьдесят пять) тенге 99( девяносто девять) тиын.

If the dividend policy uses numbers from the Company's statements to determine the dividend amount, then the relevant provisions of the dividend policy are based on the consolidated numbers of the financial statements.
Если дивидендная политика Общества использует показатели отчет‑ ности Общества для определения размера дивидендов, то соответству‑ ющие положения дивидендной политики учитывают консолидированные показатели финансовой отчетности.

The Board of Directors decides on the dividend amount recommended to the General Shareholders Meeting, the payment procedure, and the date for determining those entitled to receive dividends, in accordance with the Federal Law on Joint-Stock Companies, the Charter and the Regulation on the Board of Directors by a majority vote of the Board members attending the meeting.
Принятие решений о рекомендуемых общему собранию акционеров размере дивиденда по акциям, порядке его выплаты и дате, на которую определяются лица, имеющие право на получение дивидендов, осуществляется советом директоров в соответствии с федеральным законом« об акционерных обществах», Уставом и Положением о совете директоров большинством голосов членов совета директоров, принимающих участие в заседании.

Following the results of 2006 the dividend amount per one ordinary share made up KZT 27.73, total received and paid dividends in the amount of KZT 8,766,059,040;
По итогам 2006 года размер дивиденда на одну простую акцию составил 27, 73 тенге, всего начислено и выплачено дивидендов на сумму 8 766 059 040 тенге;

Disagreement of independent directors over the sales price of oil to the domestic market and dividend amount/share, mediation procedures with minority shareholders related to the sales price of oil to the domestic refineries soon might change a relationship agreement related to the minority share buyback and resumption of 100% of the control.
Несогласие независимых директоров с ценой поставки на внутренний рынок, по вопросу размера дивидендов и специального дивиденда/ акцию, и партисипативные процедуры с миноритариями касательно поставок нефти на внутренний рынок по цене ниже себестоимости я вляются предпосылками к скорому изменению договора взаимоотношений и решению вопроса касательно возможного выкупа акций миноритариев и возобновления 100% контроля НК над компанией.