What is the translation of " DOCUMENT FORMATS " in Russian?

• форматы документов
• форматов документов
• форматах документов

Examples of using Document formats in English and their translations into Russian

XML document formats for messages;
Форматы документов XML для посланий;

See also supported document formats.
Смотрите также поддерживаемые форматы документов.

This technology relies on raw data matching a set of pre-defined signatures that are commonly encountered in supported document formats.
Эта технология основана на сопоставлении набора стандартных подписей, которые обычно встречаются в поддерживаемых форматах документов, исходным данным.

It also allows you to edit existing document formats and add new ones.
Она также позволяет редактировать имеющиеся форматы документов и добавлять новые.

The guide has been released under the FDL and is available in many popular document formats.
Руководство выпущено на условиях лицензии FDL и доступно во многих распространенных форматах документов.

If the search engine supports multiple document formats, documents must be prepared for tokenization.
Если поисковая система поддерживает множество форматов документов, то документы должны быть подготовлены для токенизации.

Capturing and processing images: supported document formats.
Функциональные возможности Получение и обработка изображений: формат документов.

The challenge is that many document formats contain formatting information in addition to textual content.
Проблема состоит в том, что некоторые форматы документов содержат информацию о форматировании в дополнение к текстовому содержанию.

Export your product catalog in PDF or HTML format, with 16 different document formats, configurable from the administrator.
Экспорт каталога продукции в формате PDF или в формате HTML, с 16 различных форматов документов, настраиваемых от администратора.

Document formats such as PDF, TIFF, JPEG, Word, Excel and others often used to exchange data- invoices, forms, lists, tables, statistics, catalogs.
Такие форматы документов как PDF, TIFF, JPEG, Word, Excel и другие часто применяются для обмена различной информацией- фактуры, справки, списки, таблицы, статистика, каталоги.

Deliver high performance apps to Create, Edit or Convert Microsoft Visio document formats, using our native APIs for. NET and Java.
Разрабатывайте высокопроизводительные приложения, которые создают, редактируют или конвертируют документы в формате Microsoft Visio с использованием нативных API для. NET и Java.

One of the leading XML converters currently available is Advanced XML Converter, a program which supports many different database and document formats.
Один из ведущих XML преобразователей в настоящее время является Расширенный XML Converter, программа, которая поддерживает множество различных баз данных и форматов документов.

Open Office opens most Microsoft document formats and is is provided as a free download, without restrictions on license.
Open Office открывает документы в большинстве форматов Microsoft и доступен для свободного скачивания без каких-либо лицензионных ограничений.

Enhanced global document management, including standardized editorial guidelines and practices at all duty stations and updated document formats;
Расширенное глобальное управление документооборотом, включая стандартизированные технические редакторские руководящие принципы и практику во всех местах службы и обновленные документационные форматы;

The robustness of the data and metadata interfaces- or document formats- and their suitability for generic processing across surveys is of central importance.
Особое значение придается надежности интерфейсов данных и метаданных, или форматам документов, а также их пригодности для процесса общей обработки результатов обследований различных типов.

The Advisory Committee notes from paragraph 27E.59 that for text-processing services, with the installation of Windows-based software in all units in 1996-1997, and on the basis of macros and other instructions developed internally, new document formats were being introduced to enhance readability, reduce paper consumption and facilitate electronic dissemination.
Ссылаясь на пункт 27E. 59, Консультативный комитет отмечает, что в области текстопроцессорного обслуживания в связи с установлением в 1996- 1997 годах во всех подразделениях программного обеспечения, работающего на базе операционной системы" Windows", и использованием макрокоманд и других команд, разработанных собственными силами, вводились новые форматы документов для повышения удобочитаемости, сокращения расхода бумаги и облегчения распространения документов в электронной форме.

On the other hand, using the service for converting document formats is SaaSS, because it's something you could have done by running a suitable program(free, one hopes) in your own computer.
С другой стороны, применение службы для преобразования формата документов является услугой вместо программы, потому что это нечто, что вы могли бы сделать, выполнив соответствующую программу( свободную, мы надеемся) на своем собственном компьютере.

New means of electronic dissemination will not eliminate the use of hard copies, even if reductions in paper usage can and have been achieved by cutting print runs, pruning distribution lists, introducing new document formats and resorting to ad hoc printing of additional copies instead of keeping large stocks for future use.
Новые средства распространения документов в электронной форме не устранят необходимости использования документов в печатной форме, даже в том случае, когда сокращение расхода бумаги может быть достигнуто и фактически достигается путем сокращения тиража, ограничения рассылочных списков, введения новых форматов документов и использования практики допечатывания, по мере надобности, дополнительных экземпляров вместо хранения больших фондов для будущего пользования.

Standardized, cross-survey document formats and the availability of definition metadata make generic, efficient and secure procedures for collecting raw data from business data management systems feasible.
Стандартизированные и сквозные для всех видов обследований форматы документов и наличие определяющих метаданных позволяют разработку общих, эффективных и безопасных процедур сбора первичных данных из корпоративных систем управления данными.

Using Windows-based software being installed in all units in 1996-1997, and on the basis of macros and other instructions developed internally, new document formats are being introduced to enhance readability, reduce paper consumption and facilitate electronic dissemination.
С использованием работающего на базе« Windows» программного обеспечения, устанавливаемого в 1996- 1997 годах во всех подразделениях, и на основе макрокоманд и других команд, разработанных собственными силами, вводятся новые форматы документов для повышения удобочитаемости, сокращения расхода бумаги и облегчения распространения документов в электронном виде.

Companies can use this technology to encrypt information stored in such document formats, and through policies embedded in the documents, prevent the protected content from being decrypted except by specified people or groups, in certain environments, under certain conditions, and for certain periods of time.
Компании могут использовать эту технологию для шифрования информации, хранящейся в таких форматах документов, и с помощью политик, встроенных в документы, предотвращения дешифрования защищенного контента, за исключением определенных людей или групп, в определенных средах при определенных условиях и в течение определенных периодов времени.

Such a malicious document would contain two different messages in the same document, but conditionally display one or the other through subtle changes to the file: Some document formats like PostScript, or macros in Microsoft Word, have conditional constructs.(if-then-else) that allow testing whether a location in the file has one value or another in order to control what is displayed.
Такой вредоносный документ будет содержать два разных сообщения в одном и том же документе, но при этом сможет отобразить любое из них через небольшие изменения в файле: Некоторые форматы документов такие как PostScript, или макрос в Microsoft Word, имеют условные конструкции.( if- then- else), позволяющие отслеживать значение местонахождения файла для контроля того, что запускается.

From now on, all workers of the public administration will also use Open Document Formats(ISO/IEC DIS 26300) for their office applications as well as PDF/A(Portable Document Format, ISO 19005-1:2005) for document exchange, when guaranteed unalterable visualisation is required.
Теперь, когда для внутреннего документооборота потребуется гарантированно неизменное оформление документов, все работники общественного управления будут использовать открытые форматы документов, такие как ODF( Open Document Formats, ISO/ IEC DIS 26300) и PDF/ A Portable Document Format, ISO 19005- 1.

Discovers more than 800 types of artifacts, including over 100 mobile applications, all major document formats, browsers, email clients, dozens of picture and video formats, instant messengers, social networks, system and registry files, P2P and file transfer tools, etc.
Позволяет обнаружить более 800 типов артифактов, включая более 100 мобильных приложений, все основные форматы документов, браузеры, email- клиенты, дюжины графических и видеоформатов, программы обмена мгновенными сообщениями, социальные сети, системные файлы, файлы реестра, P2P приложения, приложения для обмена файлами и т.

It is a fixed-layout document format designed by Microsoft Inc. to preserve document fidelity.
Это формат документов с фиксированным макетом, разработанный корпорацией Microsoft Inc. для сохранения точности документов..

ISO 32000-1:2008- Document management- Portable document format- Part 1: PDF 1.7.
ISO 32000- 1: 2008- Документооборот- переносимый формат документов- часть 1: PDF 1. 7.

Outside front zippered pocket for documents format A4.
Внешний передний карман на молнии подходит для документов формата A4.

Portable Document Format(PDF) is a file format created by Adobe Systems in 1993 for document exchange.
Portable Document Format( PDF)- это формат файлов, созданный компанией Adobe Systems в 1993 году для обмена документами.

This means using free, documented formats, without DRM.
Это значит применение свободных документированных форматов без цифрового управления ограничениями.

Intact document formatting and layout and ability to create advanced documents on the device.
Неповрежденного форматирования документа и разметки и возможность создавать дополнительные документы на устройстве.