What is the translation of " DOCUMENTATION REPORT " in Russian?

• документация доклад
• документация отчет

Examples of using Documentation report in English and their translations into Russian

Documentation Report of the World Food Council c/.
Документация Доклад Всемирного продовольственного совета с/.

Communication and awareness mechanisms under development by the initiative include documentation, reports, video film and other resources.
Общение и информационные механизмы разрабатываемые инициативы включают документацию, отчеты, видеофильм и другие ресурсы.

Documentation Report of the Board of Trustees of the Institute.
Документация Доклад Совета попечителей Института.

Available information-technology tools for documentation, reporting, follow-up and statistical analysis of market surveillance activities.
Имеющиеся средства ИТ для ведения документации, отчетности, последующих мер и статистического анализа мер по надзору за рынком.

Documentation Report of the World Food Council 97/.
Документация Доклад Всемирного продовольственного совета 97/.

Efforts should be made to ensure that important or valuable documentation, reports and other written materials are made available in Russian.
Следует приложить усилия для обеспечения перевода на русский язык важной или ценной документации, докладов и других печатных материалов.

Documentation, reporting, transmiting and data analysis systems.
Документация, отчетность, системы передачи и анализа данных.

Availability of information-technology tools for documentation, reporting, follow- up and statistical analysis of market surveillance activities.
Применение информационных технологий для документирования, отчетности, наблюдения и статистического анализа деятельности в области надзора за рынком.

Documentation Report of the Council of the United Nations University.
Документация Доклад Совета Университета Организации Объединенных Наций.

The issue of transparency relates not only to the kinds of documentation, reports or findings that will be reviewed and made public, but also to the review mechanism itself.
Вопрос о транспарентности касается не только видов документов, докладов или выводов, которые будут рассматриваться и публиковаться, но и самого механизма обзора.

Documentation Report of the Secretary-General resolution A/C.2/50/L.67.
Документация Доклад Генерального секретаря резолюция A/ C. 2/ 50/ L. 67.

Transparency: the issue relates not only to the kinds of documentation, reports or findings that will be reviewed and made public, but also to the review mechanism itself.
Транспарентность: этот вопрос касается не только тех видов документации, докладов или заключений, которые будут подлежать обзору и опубликованию, но также и механизма обзора как такового.

Documentation Report of the Secretary-General draft resolution A/C.2/52/L.38.
Документация Доклад Генерального секретаря проект резолюции A/ C. 2/ 52/ L. 38.

Mr. Michael Ramsay(Jamaica), co-coordinator of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the proposal and its supporting documentation, reported on the work of the intersessional task group.
Г-н Майкл Рэмсей( Ямайка), координатор межсессионной целевой группы, которая провела предварительную оценку этого предложения и подтверждающей его документации, сообщил о работе межсессионной целевой группы.

Documentation Report of the Secretary-General draft resolution A/C.2/51/L.27/Rev.1.
Документация Доклад Генерального секретаря проект резолюции A/ C. 2/ 51/ L. 27/ Rev. 1.

The Technical Compliance Assistant would be responsible for the processing of aeronautical data and information, as well as all related documentation, reporting on the utilization of air assets and coordination of logistical support to air operations.
Помощник по вопросам соблюдения техники безопасности будет отвечать за обработку аэронавигационных данных и информации, а также всей соответствующей документации, представление отчетности об использовании воздушных средств и координацию материально-технической поддержки воздушных операций.

Documentation Report of the Secretary-General General Assembly resolutions 48/181 and 49/106.
Документация Доклад Генерального секретаря резолюции 48/ 181 и 49/ 106 Генеральной Ассамблеи.

JS2 recommended, among other things, that State structures should support measures to raise awareness of citizens' rights in respect of police action, and the documentation, reporting and prosecution of police abuses and violations of human rights in order to establish liability.
В СП2, в частности, рекомендуется поддержать с помощью структур государства пропаганду прав населения в связи с деятельностью сотрудников полиции, а также документирования, представления сообщений и привлечения к ответственности сотрудников полиции, виновных в злоупотреблениях и нарушении прав человека.

Documentation Report of the Conference General Assembly resolution 48/194 of 21 December 1993.
Документация Доклад Конференции резолюция 48/ 194 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1993 года.

The release of land is also carried out through demining/complete clearance of minefields through the following six steps: surveys(level 1 and 2), preparation of sites for demining(implementation plan), demining/clearance, quality management and post-demining inspection, land release, and post-clearance documentation report and map making.
Высвобождение земель также производится за счет разминирования/ полной расчистки минных полей в следующие шесть этапов: обследования( уровень 1 и 2), подготовка площадок под разминирование( реализационный план), разминирование/ расчистка, управление качеством и инспекция после разминирования, высвобождение земель и пострасчистная документация отчет и картирование.

Documentation Report of the Secretary-General(General Assembly resolution 44/236, annex)17.
Документация Доклад Генерального секретаря( резолюция 44/ 236 Генеральной Ассамблеи, приложение) 17.

The release of land is also carried out through demining/complete clearance of minefields through the following 6 basic steps: Surveys(level 1 and 2), preparation of sites for demining(implementation plan), demining/clearance, quality management and post-demining inspection, land release, and post-clearance documentation report and map making.
Высвобождение земель производится также посредством разминирования/ полной расчистки минных полей за счет следующих шести основных шагов: обследования( уровень 1 и 2); подготовка участков под разминирование( реализационный план); разминирование/ расчистка; управление качеством и инспекция после разминирования; высвобождение земель; и пострасчистная документация отчет и картография.

Documentation Report of the Commission on Human Settlements(General Assembly resolution 32/162)17.
Документация Доклад Комиссии по населенным пунктам( резолюция 32/ 162 Генеральной Ассамблеи) 17.

This has greatly improved documentation, reporting and communication with partners in and outside the country on child trafficking.
Это в значительной степени улучшило обмен документами, отчетность и связь с партнерскими организациями в стране и за ее пределами по вопросам торговли детьми.

Documentation Report of the Secretary-General General Assembly resolution A/C.2/49/L.37/Rev.1.
Документация Доклад Генерального секретаря резолюция A/ C. 2/ 49/ L. 37/ Rev. 1 Генеральной Ассамблеи.

Documentation Report of the Trade and Development Board(General Assembly resolution 1995(XIX) of 30 December 1964) c/.
Документация Доклад Совета по торговле и развитию( резолюция 1995( ХIХ) Генеральной Ассамблеи от 30 декабря 1964 года) с/.

Documentation Reports of Central Asian rock art began to emerge from a very early date, in the 19th century in some countries.
Документация Сообщения о наскальном искусстве Центральной Азии стали появляться очень давно, в некоторых странах еще в 19 веке.

Documentation Report of the Committee on an International Agreement on Illicit Payments(General Assembly resolution 50/106) 86/.
Документация Доклад Комитета по международному соглашению о незаконных выплатах( резолюция 50/ 106 Генеральной Ассамблеи) 86/.

Documentation Report of the Conference General Assembly resolutions 47/189 of 22 December 1992 and 48/193 of 21 December 1993.
Документация Доклад Конференции резолюции Генеральной Ассамблеи 47/ 189 от 22 декабря 1992 года и 48/ 193 от 21 декабря 1993 года.

Documentation Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme(General Assembly resolution 2997(XXVII)) 86/.
Документация Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде резолюция 2997( XXVII) 86/.