What is the translation of " DOUBLE-DECK " in Russian?

• двухэтажных
• двухпалубного
• двухъярусные
• двухэтажного
• двухэтажные
• двухэтажный

Examples of using Double-deck in English and their translations into Russian

For double-deck vehicles.
Для двухэтажных транспортных средств.

The route is carried out on a double-deck ship.
Маршрут осуществляется на двухпалубном теплоходе.

Double-Deck Box mit 50mm Lochraster.
Двухъярусный бокс с 50 мм Lochraster•„ Thermoking 300 SLX u.

Same material double-deck handle;
Же материала двухэтажных ручки;

Double-deck large passenger vehicles.
Двухэтажные пассажирские транспортные средства большой вместимости.

Bodywork concept single/double-deck, articulated, low-floor2.
Концепция кузова одно-/ двухэтажный, сочлененный.

In double-deck vehicles, any area of the upper deck.
В двухэтажных транспортных средствах- всей площади верхнего этажа;

Draft regulation on double-deck passenger vehicles.
Проект правил о двухэтажных пассажирских транспортных средствах.

To access the House there some equivalent to double-deck stairs.
Для доступа к дома есть некоторые эквивалент двухэтажных лестницы.

Bodywork concept single/double-deck, articulated, low-floor 2/ 1.3.
Тип кузова( одно/ двухэтажный, сочлененный, низкопольный) 2/.

Rotary sieves are available in single-deck and double-deck versions.
Барабанные сита доступны в однопалубном и двухпалубном исполнении.

Double-deck motor ship of VIP class Viktoria with 20 banquet seats.
Двухпалубный теплоход престиж- класса Виктория на 20 банкетных мест.

Azerbaijan Railways purchases double-deck coaches.
Азербайджанские железные дороги закупают двухэтажные пассажирские вагоны.

Regulation No. 107(Double-deck passenger vehicles), development.
Правила№ 107( двухэтажные пассажирские транспортные средства), разработка.

Dimension: 520*480*870mm**Includes a drawer and a double-deck cupboard.
Размер: 520* 480* 870мм** Включает в себя ящик и двойной шкаф деки.

Double-deck vehicle" is defined in paragraph 2.1.2. of Regulation No. 107.
Двухэтажное транспортное средство" определено в пункте 2. 1. 2 Правил№ 107.

Bodywork concept(single/ double-deck, articulated, low-floor);
Концепция кузова одно/ двухэтажный, сочлененный, низкопольный.

The plant has a screen casing size of 7 m² and is equipped with a double-deck screen.
Установка оснащена коробом размером 7 м² и двухъярусным грохотом.

In the case of double-deck vehicles of Class I,… staircase on the upper deck.
В случае двухэтажных транспортных средств класса I… лестницы на верхнем этаже.

There survived outer walls and ten double-deck Sogdian watchtowers.
Сохранились крепостные стены этого времени и десять сторожевых двухэтажных согдийских башен.

Double-deck vehicles shall not be equipped to carry luggage on the roof.
Двухэтажные транспортные средства не должны иметь оборудования для перевозки багажа на крыше.

Intercommunication staircase of a double-deck vehicle see Annex 4, figure 1.
Междуэтажная лестница двухэтажного транспортного средства см. приложение 4, рис. 1.

For double-deck vehicles, this requirement shall apply only to the upper deck.
Для двухэтажных транспортных средств данное требование применяется только к верхнему этажу.

The building is one of the few in New York to utilize double-deck elevators.
First Canadian Place- одно из немногих зданий в мире, где используются двухуровневые лифты.

Not all double-deck elevators are used to transport passengers simultaneously in both decks.
Не все двухэтажные лифты используются для перевозки только пассажиров на обоих этажах.

Handrails and handholds for intercommunication staircases in double-deck vehicles.
Поручни и опоры для рук для междуэтажных лестниц в двухэтажных транспортных средствах.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

Limiting some particular requirements to double-deck vehicles paragraph 4.3. of Annex 21.
Ограничение некоторых конкретных требований в отношении двухэтажных транспортных средств пункт 4. 3 приложения 21.

The other main technique to increase usage without adding more elevator shafts is double-deck elevators.
Другим альтернативным методом увеличения эффективности использования лифтов в небоскребах является двухэтажный лифт.

For In the case of double-deck vehicles, this requirement shall apply only to the upper deck.
Для В случае двухэтажных транспортных средств данное требование применяется только к верхнему этажу.