What is the translation of " DOUBLE-DECK " in Ukrainian?

• двоповерхових
• двопалубний
• двоповерховими
• двоповерховий
• двоповерхові
• двопалубного

Examples of using Double-deck in English and their translations into Ukrainian

SkyRise double-deck lifts.
Двоповерхові ліфти SkyRise.

Double room for two double-deck.
Двомісний двоярусний номер для двох.

Efficient double-deck wind screen, cooling faster.
Ефективний вітрове двох'ярусний, охолодження швидше.

In 1931, he builds the double-deck elevator.
У 1961 р. добудоване двоповерхове приміщення.

Double-deck trains to deliver passengers to Moscow airports.
Двоповерхові швейцарські поїзда поїдуть в аеропорти Москви.

It is one of few buildings in the world equipped with double-deck elevators.
Це одна з небагатьох будівель в світі, оснащена двоповерховими ліфтами.

Base Fabric：double-deck thin fabric/thick fabric.
База Тканина: двопалубний тонка тканина/ щільної тканини.

In 2008 the company bought 10 modern Stadler FLIRT EMUs and 26 Bombardier Double-deck Coaches along with 11 cab cars.
У 2008 році компанія придбала 10 сучасних Stadler FLIRT EMU і 26 Bombardier двоповерхових автобусів разом з 11 кабінками.

Double-deck lifts increased the amount of rentable space in a building.
Двоповерхові ліфти збільшили кількість вільного простору в будівлі.

The towers are equipped with 58 double-deck elevators and 18 single elevators.
Вежі обладнані 58 двоповерховими ліфтами та 18 одноповерховими ліфтами.

Double-deck bascule bridge carrying Lake Shore Drive over the Chicago River in 1987.
Двоповерховий міст, що несе Лейк-Шор-Драйв через річку Чикаго у 1987 році.

It has become possible for Aeroexpress to raise long-term funding and put into operation modern double-deck trains.
У«Аероекспрес» з'явилася можливість залучити довгострокове фінансування і ввести в експлуатацію найсучасніші двоповерхові поїзди.

It is a high speed, double-deck train that connects all important cities in France.
Це двоповерховий швидкісний поїзд, який з'єднує всі основні міста Франції.

Without enough space for the conventional configuration of side-by-side lift hoistways, Otis devised a system of double-deck lifts to reduce the number of hoistways needed.
Не маючи достатньо місця для використання звичайної конфігурації з паралельно розташованими ліфтовими шахтами, компанія Otis спроектувала систему двоповерхових ліфтів, щоб зменшити кількість необхідних ліфтових шахт.

Therefore the towers have 29 double-deck high speed passenger elevators, and 10 escalators in each tower.
В кожній 29 двоповерхових швидкісних ліфта і 10 ескалаторів.

Cruise: double-deck'Dovzhenko' motor ship, narrated voyage, cold buffet on board(it takes about 1 hour to get the island).
Круїз: двопалубний теплохід"Довженко", розповіді, холодний буфет на борту(близько 1 години до острова).

In 1964, the founder's second son, Konrad Auwärter, developed a double-deck design for a service bus as part of his dissertation.
У 1964 році, другий син засновника, Конрад Аувертер, розробив дизайн двоповерхового автобуса як частину своєї дисертації.

Not all double-deck elevators are used to transport passengers simultaneously in both decks.
Не всі двоповерхові ліфти використовуються для перевезення тільки пасажирів на обох поверхах.

Now the air force has four E-4B, which are based on a long-haul double-deck wide-body passenger aircraft Boeing 747-200.
Зараз ВПС мають у своєму розпорядженні чотири E-4B, створені на основі далекомагістрального двопалубного широкофюзеляжного пасажирського літака Boeing 747-200.

The use of double-deck trams or streetcars was an unusual feature for North American tramways.
Використання двоповерхових трамваїв було незвичайним для північноамериканських трамвайних ліній.

Boeing 747(also referred to as Jumbo Jet or“747”) is a wide-body double-deck long-haul passenger liner, developed by the corporation of the same name in 1969.
Boeing 747(також позначається як Jumbo Jet або«747») є широкофюзеляжним двопалубного далекомагістральним пасажирським лайнером, розробленим однойменної корпорацією в 1969 році.

The double-deck skybridge that hangs between the towers at the 41st and 42nd floors is not directly attached on either end.
Двоповерховий критий перехід, що знаходиться між вежами на 41-му і 42-му поверхах, не закріплений жорстко з будь-якого кінця.

We are proud to present a double-deck KISS train produced by our company for Aeroexpress.
Ми з гордістю представляємо сьогодні наш двоповерховий електропоїзд KISS для компанії Аероекспрес.

Double-deck electric bus is an environmentally friendly vehicle that is optimized for today's global environmental trends.
Двоповерховий електричний автобус є екологічно чистим транспортним засобом, оптимізованим для глобальних тенденцій у сфері екології.

Terminal D had been designed with the A380 in mind; however, loading the double-deck aircraft requires three gates with a separate jet bridge to serve first class and business class passengers on the upper level, so the renovations included the addition of gate 16X.
Термінал D був розроблений з урахуванням A380; однак, навантаження двопалубного літака потребує трьох воріт з окремим реактивним мостом, щоб обслуговувати пасажирів першого класу та бізнес-класу на верхньому рівні, тому реконструкція включала додавання воріт 16X.

The double-deck Mississippi is the only and most original ship on the Dnieper, which in appearance is very reminiscent of a 19th-century paddle steamer.
Двопалубний«Міссісіпі»- єдине і найоригінальніше судно на Дніпрі, яке за зовнішнім виглядом дуже нагадує колісний американський пароплав XIX століття.

The Airbus A380 is a double-deck, wide-body, four-engine jet airliner manufactured by the European corporation Airbus, a subsidiary of EADS.
Airbus A380 є двопалубний, широкофюзеляжний, чотиритактний двигун реактивного авіалайнера виробництва європейського корпорації Airbus, дочірньої компанії EADS.

The double-deck elevators built by the Japanese Toshiba Elevator and Building Systems Corporation(TELC) set a new record in 2004 with the fastest ascending speeds in the world.
Двоповерхові ліфти, побудовані японською компанією Toshiba Elevator спільно з Building Systems Corporation(TELC) у 2004 році стали найбільш швидкісними ліфтами у світі.

The double-deck bogie car in the view clearly shows the almost road-level central doorway, just 3 inches(75mm) above the ground and indicates the low-floor design that, with a special seating layout, enabled the low-floor to be maintained throughout the passenger area of the lower deck.
Візки двоповерхового трамвая ясно показують майже дорожній рівень центрального дверного отвору, тільки 3 дюйми(75мм) вище тротуару і показують низькопольних конструкцію, яка, зі спеціальним розташуванням сидінь, дозволила нижньому поверху бути низькопідлоговий всюди по довжині вагона.