What is the translation of " EACH PACKET " in Russian?

[iːtʃ 'pækit]
[iːtʃ 'pækit]
каждом пакете
each package
every packet
each pack
each parcel
each set
each bundle

Examples of using Each packet in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In each packet.
По 2 в каждом пакете.
Between when the probe was sent from traceroute andthe time the response arrived for each packet.
Между тем, когда зонд был отправлен из трассировку ивремени отклика прибыли для каждого пакета.
Each packet has 1 gram of carbohydrate.
Каждый пакет имеет 1 грамм углеводов.
While packets are captured, each packet is timestamped.
При захвате пакетов, каждый из них получает метку времени.
Each packet is acknowledged on Radio channel.
Каждый пакет имеет подтверждение в радиоканале.
Packet replay services are provided through the inclusion of a sequence number for each packet.
Работа службы повторения пакетов обеспечивается включением порядкового номера каждого пакета.
After receiving each packet of B sends an acknowledgment.
После получения каждого пакета из B отправляется подтверждение.
However, sometimes speed can be compromised given that VPN needs to encrypt each packet of data.
Однако иногда скорость может быть скомпрометирована, учитывая, что VPN необходимо шифровать каждый пакет данных.
Each packet contains all necessary functions for the support of the corresponding field.
Каждый пакет включает в себя все необходимые функции для обслуживания соответствующей деятельности.
These systems capture all network traffic flows andexamine the contents of each packet for malicious traffic.
Сенсор перехватывает весь сетевой трафик ианализирует содержимое каждого пакета на наличие вредоносных компонентов.
The only requirement for the data in each packet- they must be accompanied by the identifier information channel.
Единственное требование к данным в каждом пакете- они должны сопровождаться идентификатором информационного канала.
Each packet contains the recipient address in the header and network infrastructure presented by switches and routers will deliver it exactly to the right destination.
Каждый пакет имеет в заголовке адрес получателя и сетевая инфраструктура в лице коммутаторов и маршрутизаторов доставит его точно по адресу.
Address hashing-The server creates a hash based on the address specified in each packet and assigns an outbound port based on the hash.
Хэширование адреса- сервер создает хэш на основе адреса, указанного в каждом пакете, и присваивает исходящий порт, согласно хэшу.
To send an anonymous message, mixminion breaks it into uniform-sized chunks(also called"packets"), pads the packets to a uniform size,and chooses a path through the mix network for each packet.
Отсылая анонимные сообщения, Mixminion разбивает его на одинаковые по размеру участки,приводя пакеты в одинаковый вид и выбирая путь для отправления через смешанную сеть для каждого пакета.
Portions of the destination ID of each packet can be used to identify specific pieces of virtual hardware within the endpoint.
Части идентификатора пункта назначения каждого пакета могут использоваться для определения конкретных виртуальных устройств внутри узла.
In order to refresh the complete Modbus registers table,each EMN device needs to send 3 data packets to the Mesh Gate, each packet having a maximum size.
Чтобы обновить полную таблицу регистров Modbus,каждое устройство EMN должно отправить 3 пакета данных в сетевой шлюз, причем каждый пакет должен иметь максимальный размер.
A SIP session("dialog")consists of several packets(each packet is recorded with its own SIPDATA-NNNNNN Prefix Key), but all packets contain the same Call-ID line. Use the.
Сессия SIP(" диалог")состоит из нескольких пакетов( каждый пакет записан с его собственным Ключом- Префиксом SIPDATA- NNNNNN), но во всех пакетах есть одинаковая строка Call- ID. Используйте команду.
The aim of all packets' collection is the collection of all network traffic, which is generated by computers anddevices of the CNs, while each packet header and transmitted information is collected and stored for further analysis.
Целью сбора пакетов является сбор всего сетевого трафика, который генерируется компьютерами и устройствами КС, при котором осуществляются сбор ихранение данных заголовка каждого пакета и передаваемой в пакетах информации.
The physical layer contribution to RapidIO packets is a 2-byte header at the beginning of each packet that includes the ackID and physical priority, and a final 2-byte CRC value to check the integrity of the packet..
Физический уровень RapidIO добавляет к пакетам двухбайтовый заголовок в начале каждого пакета, включающий в себя ackID и физический приоритет, а также двухбайтовую контрольную сумму в конец, для проверки целостности пакета..
It uses ultramodern high-performance network processors that carry out thousands of checks on each packet flow simultaneously with no perceivable increase in latency.
Она использует ультрасовременный процессор, который проводит тысячи проверок на всех поступающих пакетах информации одновременно, не увеличивая время ожидания.
Each opus packet has length about 100-150 bytes.
Каждый такой пакет имеет длину от 100 до 150 байт.
Each data packet goes its own way to their destination by different routes.
Каждый пакет данных проходит собственный путь до адресата, по различным маршрутам.
There's a packet for each day of the week.
Здесь пакетики- на каждый день недели.
The RapidIO logical layer is composed of several specifications, each providing packet formats and protocols for different transaction semantics.
Логический уровень RapidIO состоит из нескольких спецификаций, каждая из которых предоставляет форматы пакетов и протоколы для передач с разной семантикой.
The PGW performs policy enforcement, packet filtering for each user, charging support, lawful interception and packet screening.
PGW выполняет функции защиты, фильтрации пакетов для каждого пользователя, поддержку биллинга, узаконенного перехвата и сортирование пакетов..
According to each processed network packet rule that applies to a particular network connection, Firewall either allows or blocks network access to the address and port that are specified in the settings of this network connection.
Согласно каждому обрабатываемому сетевому пакетному правилу, применяемому к определенному сетевому соединению, Сетевой экран либо разрешает, либо блокирует сетевой доступ к адресу и порту, указанным в настройках этого сетевого соединения.
You can specify an execution priority for each network packet rule(see section"Changing the priority of a network packet rule" on page 90) and each network rule for applications see section"Changing the priority of an application network rule" on page 108.
Вы можете установить свой приоритет выполнения для каждого сетевого пакетного правила( см. раздел« Изменение приоритета сетевого пакетного правила» на стр. 101) и сетевого правила программы см. раздел« Изменение приоритета сетевого правила программы» на стр.
The purpose of packet collection is to collect all network traffic generated by computers and devices of the CN, in which the header of each data packet and the information transmitted in packets are collected and stored.
Целью сбора пакетов является сбор всего сетевого трафика, который генерируется компьютерами и устройствами КС, при котором осуществляются сбор и хранение данных заголовка каждого пакета и передаваемой в пакетах информации.
Each installation packet linked with particular record of e-mail account.
Каждый установочный пакет связан с определенной учетной записью электронной почты.
Cell architecture: automatic instant hand-over, each individual packet from mobile is delivered via the best Base station at the moment.
Архитектура ячейки: автоматическая мгновенная передача, каждый отдельный пакет от мобильного радиомодема будет направлен через лучшую в настоящее время Базовую станцию.
Results: 120, Time: 0.0449

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian