What is the translation of " EACH VERSION " in Russian?

• каждый вариант
• каждая версия
• каждой версии
• каждую версию
• каждом варианте

Examples of using Each version in English and their translations into Russian

It's what defines each version of Santa.
То, что определяет каждую версию Санты.

Each version was limited to 1000 copies.
Тираж каждой версии был ограничен тысячью копий.

The details show you a complete dia gram of the calculation for each version.
Будет показана полная схема расчета для каждой версии.

Each version is a bit different from the others.
Каждый опенинг немного отличается от остальных.

We take into account that each version of iOS has its own demands towards the design.
Учитываем, что каждая версия iOS предъявляет свои требования к дизайну.

Each version of the software has its own dedicated installer.
У каждой версии ПО есть собственный установщик.

Reports accumulate CAL usage separately for each version of Windows.
В отчетах подсчет использования клиентских лицензий производится отдельно для каждой версии Windows.

No-- see, each version has different abilities.
Нет! Понимаете, у всех моделей разные способности.

You will find that Microsoft makes gross incompatibilities in each version of its systems. They makes….
Вы увидите, что Microsoft вводит отвратительные несовместимости в каждую версию своих систем. Они….

For each version, verify the existing certification.
Для каждой модели проверить тип существующей сертификации.

Most Windows Installer-based products use different product codes for each version of the application.
Для большинства продуктов, основанных на установщике Windows, используются различные коды продукта для каждой версии приложения.

Each version is focuses on certain target group.
Каждая версия предназначена для определенной категории зрителей.

Eight different instances of IMIS imply each version of the system comes with its own operational and reporting constraints.
Существование восьми различных вариантов ИМИС означает, что каждая версия системы имеет свои ограничения в отношении функционирования и отчетности.

Each version of a product will have its own line.
Данные для каждой версии продукта отображаются в отдельной строке.

The manuscript was intended, apparently, for exegetical needs, and each version of the text of the Psalms was accompanied by patristic commentaries.
Рукопись предназначалась, по-видимому, для экзегетических нужд, и каждый вариант текста Псалмов сопровождался святоотеческими комментариями.

Each version is given a distinguishing version number.
Каждой версии присваивается свой собственный номер.

Find out more about each version of the game in our developer interviews!
Узнайте подробнее о каждой версии игры из интервью с разработчиками!

Each version has an extra cost of€ 200,00+VAT.
Стоимость каждой из языковых версий составляет 200 евро+ НДС.

Describe each version of the game we do not, it will take too much time.
Описывать каждый вариант игры мы не будем, на это уйдет слишком много времени.

Each version is carefully checked with the antivirus program.
Каждая версия программы тщательно проверяется антивирусами.

A major part of each version is sung in French, and the phrase before the chorus is pronounced in English, Swedish, German, Italian or Spanish for specific version..
Большая часть каждой версии исполнена на французском, а фраза перед припевом произносится на английском, шведском, немецком, итальянском или испанском языке для определенной версии..

Each version incorporates the lens with a different focal length.
Каждая версия имеет линзы с различным фокусным расстоянием.

Each version of Windows has always been paid as opposed to Android.
Каждая версия Windows, всегда уделялось, в отличие от Android.

Each version of the License is given a distinguishing version number.
Каждой версии присваивается свой собственный номер.

Each version can be installed on the left, right, or horizontally.
Каждый вариант может монтироваться справа, слева или горизонтально.

Each version of the package has been recompiled on all architectures.
Каждая версия пакета была заново скомпилирована на всех архитектурах.

Each version of the ad MUST be submitted as a separate MP3 file.
Каждая версия аудиоролика( оригинальная и английская) должна быть загружена отдельным MP3 файлом.

And each version of a Microsoft package is likely to be incompatible with the previous version..
И каждая версия пакета Microsoft, как правило, несовместима с предыдущей.

Each version can be found at the corresponding tab when viewing the information about a document.
Каждая версия может быть найдена на соответствующей вкладке при просмотре информации о документе.

Each version has a character of its own, thanks to distinctive visual and functional details.
Каждый вариант обладает своим собственным характером благодаря характерным визуальным и функциональным деталям.