Examples of using Early fall in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
We moved here in early fall.
In early fall 2012, the Offspring toured with Neon Trees and Dead Sara.
В начале осени 2012 года группа гастролировала с The Offspring и Neon Trees.Season: late summer, early fall.
A first version was produced in the early fall and placed on the London Group web site at the end of November.
Первый вариант был завершен в начале осени и в конце ноября размещен на вебсайте Лондонской группы.The investors are expecting an early fall of JPY.
Инвесторы ожидают скорого падения JPY.In particular, early fall or early spring, then, when the holiday season to still not close to fly at a low price actually.
В частности, ранней осенью или рано весною, в то время, когда до сезона отпуска еще неблизко улететь по невысокой цене реально.Francis hopes to finish shooting in the early fall.
Фрэнсис надеялся закончить съемки в начале осени.The period of late summer and early fall is the perfect time to pickle your greens.
Конец лета и начало осени- время заготовки различных солений.All the photos were taken in the summer and early fall.
Все фотографии сделаны летом и в начале осени.Copulation occurs from late summer to early fall, and gestation lasts about four to five months.
Спаривание происходит в конце лета или в начале осени, беременность длится от 4 до 5 месяцев.Building completion is scheduled for early fall.
Завершение строительства запланировано к началу осени.Final publication is anticipated for early fall 2003, incorporating the conclusions of the June meeting.
Публикация окончательного варианта с учетом выводов июньского совещания ожидается ранней осенью 2003 года.When we first spoke,you mentioned early fall.
Когда мы говорили об этом в первый раз,речь шла о начале осени.During the summer or early fall(shortly before the beginning of the rainy season), the females birth their young, usually two offspring.
На протяжении лета или ранней осенью( незадолго до начала дождливого сезона) самки приносят потомство- обычно двух детенышей.The best season is for spring,summer and early fall.
Лучшие сезоны для их осуществления- весна,лето и ранняя осень.In the early fall of 1983, the Michigan Wolverines played the Huskies in Seattle and brought the wave back to Michigan Stadium in Ann Arbor.
В начале осени 1983 года« Мичиган Волверинс» играли с« Хаски» в Сиэтле и привезли волну на свой Мичиган Стэдиум в Энн- Арбор.Blue velvet MustHave jacket is a great idea for early fall.
Синий бархатный жакет MustHave- прекрасное решение для ранней осени.Looking ahead, we note that in early fall, operators on the light oil products market even proposed the development of rules on professional conduct.
Забегая наперед, отметим, что в начале осени операторы рынка светлых нефтепродуктов даже предложили разработать правила профессиональной этики.I think the material writing will end within late summer or early fall.
Думаю, написание материала закончится где-то в конце лета- начале осени.It was a very successful single in the summer and early fall of 2007, topping many video countdowns, and becoming Aly& AJ's most successful single to date.
Это был очень успешный сингл летом и ранней осенью 2007 года, во главе многих видео, сингл Aly& AJ становится самым успешным синглом до настоящего времени.Long beige MustHave jacket is a great idea for early fall.
Удлиненный бежевый жакет MustHave с карманами и поясом- прекрасное решение для ранней осени.Thunderstorms are common in the period beginning in late spring through summer to early fall; additionally, tropical storms or their remnants can cause heavy rains and gales.
Грозы обычно начинаются в конце весны и продолжаются все лето до начала осени, кроме того, остатки тропических штормов могут вызвать проливные дожди.Short MustHave jacket with golden leaves is a great idea for early fall.
Укороченный жакет MustHave в золотые листья- прекрасное решение для ранней осени.Kirby Super Star Ultra,announced for the Nintendo DS in early fall 2007 and released on September 22, 2008 in North America, is a remake of Kirby Super Star.
Kirby Super Star Ultra,анонсированная на Nintendo DS в начале осени 2007 года и выпущенная 22 сентября 2008 года в Северной Америке является ремейком Kirby Super Star.The best time for weddings on the Lake Como is from April to early fall.
Лучшее время для проведения свадьбы на озере Комо- период с апреля до ранней осени.In early fall 2006, Metropolis Records announced that Bella Morte had reached number one on the company's pre-order sales list with their new album, Bleed the Grey Sky Black, which was released on October 10, 2006.
В начале осени 2006 года Metropolis Records подтвердила, что Bella Morte со своим новым альбомом« Bleed the Grey Sky Black», который вышел 10 октября 2006 года, заняла первое место в списке предварительных заказов на продажи.Short MustHave jacket with a brown houndstooth print is a great idea for early fall.
Укороченный жакет MustHave в коричневую гусиную лапку- прекрасное решение для ранней осени.The World Summit on Sustainable Development will be held in early fall, 2002, in Johannesburg, South Africa.
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию будет проведена в начале осени 2002 года в Йоханнесбурге, Южная Африка.In the eastern Pacific, males travel further than females, reaching as far as Vancouver Island in the late summer and early fall.
В восточной части Тихого океана в конце лета и начале осени самцы совершают более длительные миграции по сравнению с самками, достигая острова Ванкувер.The subtropical ridge movespoleward during the summer, reaching its most northern latitude in early fall, before moving equatorward during the cold season.
Расположение субропичного хребта не постоянное, он движется к полюсам летом,достигая высоких широт в начале осени, а в течение холодного сезона возвращается ближе к экватору.
