What is the translation of " EBERT GAVE " in Russian?

• эберт дал
• эберт поставил
• эберт присудил

Examples of using Ebert gave in English and their translations into Russian

Roger Ebert gave a mixed review.
Роджер Эберт дал картине смешанный отзыв.

Gene Siskel gave the film a thumbs-down, while Roger Ebert gave it a thumbs-up.
Джин Сискел не одобрил фильм, его товарищ Роджер Эберт напротив показал жест« большой палец вверх».

Roger Ebert gave the film a rare zero-star rating.
Роджер Эберт лихо дал фильму« ноль звезд».

In 2001, Koppelman wrote, produced, and directed his first film, Knockaround Guys, which film critic Roger Ebert gave 3 out of 4 stars.
В 2001 году, Коппельман стал сценаристом, продюсером и режиссером своего первого фильма,« Вышибалы», которому кинокритик Роджер Эберт дал три звезды из четырех.

Roger Ebert gave the film three out of a possible four stars.
Роджер Эберт поставил фильму три звезды из четырех возможных.

American film critic Roger Ebert gave the film four stars out of four.
Американский кинокритик Роджер Эберт поставил фильму 3 звезды из 4.

Roger Ebert gave the film four stars and wrote,"This isn't a comedy.
Роджер Эберт( газета" Чикаго Сан- таймс") дал фильму четыре звезды, отметив, что« это не комедия.

Chicago Sun-Times critic Roger Ebert gave the film 3.5 stars out of 4, praising it as"the best family film so far this year" April 9, 2004.
Критик Роджер Эберт дал фильму 3, 5 звезды из 4, восхваляя его как« лучший семейный фильм в этом году».

Roger Ebert gave the film three out of four stars and wrote,"What I liked about Two-Lane Blacktop was the sense of life that occasionally sneaked through, particularly in the character of G.T.O. Warren Oates.
Роджер Эберт дал фильму оценку в три из четырех звезд и написал следующее: Что мне понравилось в« Двухполосном шоссе»- это прорвавшееся на поверхность ощущение жизни, особенно в персонаже« GTO» Уоррен Оутс.

Film critic Roger Ebert gave the film 4 out of 4 stars and ranked it as one of the best films of 1971.
Критик Роджер Эберт поставил фильму 4 звезды из четырех и включил его в список пяти лучших картин 1996 года.

Roger Ebert gave the film a mixed review, awarding it two-and-a-half stars out of four.
Роджер Эберт дал фильму умеренно положительную оценку, выставив ему две с половиной« звездочки» из четырех.

Roger Ebert gave the movie three stars, calling it"a movie drenched in sentimentality, but it's supposed to be.
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три звезды:« фильм пропитан сентиментальностью, но это ожидаемо».

Roger Ebert gave the film four stars and declared:"This movie is the work of a man who knows how to direct a thriller.
Роджер Эберт поставил фильму высший балл:« Этот фильм- работа человека, который знает, как снять триллер.

Film critic Roger Ebert gave the film 3 1/2 stars out of four, calling the screenplay"smart, subtle and ruthless.
Кинокритик Роджер Эберт дал картине 3, 5 звезды из четырех возможных, назвав ее сценарий« умным, тонким и беспощадным.».

Roger Ebert gave the film a rare 0 stars out of 4, calling it"A contemptible film: Vile, ugly and brutal.
Роджер Эберт дал весьма редкую оценку- звезд из 4, комментируя решение следующими словами:« Презренное кино: мерзкое, уродливое и жестокое.

Roger Ebert gave it a full four stars and Richard Roeper named it the best film of the year.
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды( это его самая высокая оценка), а его коллега по телешоу, Ричард Роупер, даже посчитал его одним из лучших фильмов года.

Roger Ebert gave the film a rating of one and a half stars, and wrote,"The bottom line is, some girls will like it, the men not so much.
Роджер Эберт дал фильму одну с половиной звезд и написал, что« суть в том, что девушкам это понравится, а мужчинам нет».

Roger Ebert gave the film three stars out of four and said that,"it does what a comedy must: It makes us laugh.
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, подметив, что« в картине существует некий компромисс: она вызывает улыбку, но не делает этого легко».

Critic Roger Ebert gave the film three stars, remarking that the point of the film was not the plot, but the atmosphere and characterization.
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, отметив, что суть фильма не в сюжете, а в атмосфере и персонажах.

Roger Ebert gave the film two-and-a-half stars, remarking"Essentially one long chase and fight, punctuated by comic, campy or simplistic dialogue.
Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, отметив« по существу, это одна долгая погоня и борьба с диалогами из комиксов».

Film critic Roger Ebert gave the film four stars, describing it as"a powerful but quiet film, constructed of hidden thoughts and secret desires.
Кинокритик Роджер Эберт дал картине четыре звезды, назвав« сильным, но тихим фильмом, состоящим из скрытых мыслей и секретных желаний».

Roger Ebert gave the film 3 out of 4 stars, in particular praising Josh Brolin's role as the young Agent K, which he cites as an excellent example of good casting.
Роджер Эберт дал фильму 3 из 4 звезд и особенно отметил роль Джоша Бролина, которого он назвал« превосходным примером хорошего кастинга».

Roger Ebert gave the film one out of four stars, arguing that the Madea character"is not remotely plausible not merely wrong for the movie, but fatal to it.
Роджер Эберт дал фильму одну из четырех звезд, утверждая, что характер Медеи« даже отдаленно неправдоподобен и не только неправильный для фильма, но и роковой для него».

Roger Ebert gave the film two stars(out of four), saying that he"enjoyed the movie" but felt that it"exploits for its action and plot potential, but never really develops it.
Роджер Эберт дал фильму 2 звезды( из 4 возможных), сказав, что он« насладился кино», но почувствовал« отсутствие развития потенциала исходной истории».

In 1983, film critic Roger Ebert gave the film four stars out of four, and James Kendrick of Q Network Film Desk described Return of the Jedi as"a magnificent experience.
В 1983 году кинокритик Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды из четырех, а Джеймс Кендрик из« Q Network Film Desk» отозвался о картине, как о« великолепном опыте».

Roger Ebert gave the film three out of four stars, while regarding the film as"not one of Burton's best, but it has zealous energy" and"the charm of a boy and his dog retains its appeal.
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, отметив при этом, что фильм хоть и не является лучшим у Бертона, при этом обладает страстной энергией и очарованием.

Roger Ebert gave the film three out of four stars and wrote,"Clive Owen makes a semi-believable hero, not performing too many feats that are physically unlikely.
Роджер Эберт присудил фильму 3 звезды из 4- х возможных, сказав:« Герой Клайва Оуэна правдоподобен лишь на половину: он совершает не слишком много подвигов, которые чисто физически почти невозможны.

Roger Ebert gave the film 2 and a half out of 4 stars, stating,"I admired it as an example of craftsmanship, but what a lot of time and money to spend on something of no real substance.
Роджер Эберт дал фильму 2 с половиной из 4 звезд, заявив:« Я восхищался им как примером мастерства, но сколько времени и денег можно было потратить на что-то не имеющее реального содержания».

Roger Ebert gave the film one-and-a-half stars(out of four stars maximum), noting"Jim Jarmusch is trying to get at something here, and I don't have a clue what it is.
Авторитетный среди американской публики Роджер Эберт дал фильму полторы звезды( из четырех максимальных), прокомментировав это так:« Джим Джармуш пытался что-то донести до зрителей, но что именно- я так и не понял».

Roger Ebert gave it three of four stars, stating it gave the real history of the greatest golf match with a strong human element while showing the golf play in a"gripping story.
Роджер Эберт дал ему три из четырех звезд, заявляя, что это действительно история величайшего матча по гольфу, с сильным человеческим фактором, показывающая игру в гольф как« захватывающую историю».