What is the translation of " ECOLOGICAL SECURITY " in Russian?

• экологической безопасности
• экологическая безопасность
• экологическую безопасность

Examples of using Ecological security in English and their translations into Russian

Strengthening the ecological security of mankind.
Укрепление экологической безопасности человечества.

NSSSED-2030: ecologization of production and ensuring ecological security 5.
НСУР- 2030: экологизация производства и обеспечение экологической безопасности 5.

Ecological security as the most important component of innovation policy of the North.
Экологическая безопасность как важнейшая составляющая инновационной политики Севера.

UNICEF needed to promote policies that maintained ecological security for women and children.
ЮНИСЕФ следует проводить политику обеспечения экологической безопасности для женщин и детей.

Ecological security of the region, which remains constant, should not be overridden.
Экологическая безопасность региона, которая остается постоянной, не должны быть перекрыты.

Research and writing on the linkages between ecological security and peace and disarmament.
Исследования и публикации, посвященные взаимосвязи между экологической безопасностью и миром и разоружением.

MEO informed the"Ecological Security and Democracy Development" NGO about its intention to visit Kapan.
Наблюдательный Совет поставил в известность НПО" За обеспечение экологической безопасности и развитие демократии" о своем намерении посетить Капан.

The military operations will have the most negative impact on the ecological security of European countries.
Военные действия самым негативным образом отразятся на экологической безопасности европейских стран.

The study has identified ecological security issues that affect Mongolia's present and future.
Исследование выявило нынешние и будущие проблемы экологической безопасности Монголии.

The Russian Federation and the Republic of Kazakhstan consider the attainment of ecological security to be of major importance.
Российская Федерация и Республика Казахстан считают одной из важнейших задач обеспечение экологической безопасности.

Ensuring ecological security and maintaining ecological balance on Ukrainian territory is one of the priorities of State policy determined by the Constitution.
Обеспечение экологической безопасности и поддержание экологического равновесия на украинской территории является одним из приоритетов определяемой Конституцией государственной политики.

Public authorities shall pursue policies ensuring the ecological security of current and future generations.
Публичные власти проводят политику, обеспечивающую нынешнему и будущим поколениям экологическую безопасность.

We must continue the Beautiful China initiative to create good working and living environments for our people and play our part in ensuring global ecological security.
Необходимо построить" прекрасный Китай", создать народу благоприятную среду для жизни и труда, внести вклад в глобальную экологическую безопасность.

Second, the already highly unstable ecological security of the region should not be further compromised.
Второе-- не должна нарушаться экологическая безопасность региона, которая и без того является очень зыбкой.

Land recultivation and the cleaning of the lakes and rivers of Belarus all contribute to improving ecological security in the region.
Рекультивация земель, очистка озер и рек Беларуси-- все это вклад в повышение экологической безопасности региона.

Environmental protection, including ecological security and measures to restore the environment.
Об охране окружающей среды, в том числе об экологической безопасности и о мерах по оздоровлению окружающей среды.

For example, regions of the Volga Federal District to define a matrix of basic variables characterizing the ecological security of the region.
На примере регионов Приволжского Федерального округа определить матрицу основных переменных, характеризующих экологическую безопасность региона.

Recommendations are given on the increase of ecological security of land management in the area impacted by iron-ore plants.
На основе результатов исследования даны рекомендации по повышению экологической безопасности землепользования в зоне влияния железорудных предприятий.

Analyzed is necessary potential of higher agrarian education in Russia, necessary for ensuring food and ecological security of the country.
Анализируется необходимый потенциал высшего аграрного образования в России, необходимый для обеспечения продовольственной и экологической безопасности страны.

Kyrgyzstan shares the opinion that environmental and ecological security problems are posing new challenges and risks in the twenty-first century.
Кыргызская сторона разделяет мнение, что проблемы охраны окружающей среды, экологической безопасности несут в себе новые вызовы и риски в XXI веке.

The Federal executive authority of the RF existing the state management in the field of environmental management, preservation of environment and providing ecological security.
Федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий государственное управление в сфере природопользования, охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.

Public authorities shall pursue policies ensuring the ecological security of current and future generations.
Публичные влaсти прoвoдят пoлитику, oбeспeчивaющую сoврeмeннoму и будущим пoкoлeниям экологическую безопасность.

The current extent and trend of ecosystem degradation and the resulting loss of ecosystem services severely threaten the livelihoods of people and the ecological security of our planet.
Современная степень и тенденция деградации экосистем и обусловленная ею утрата экосистемных услуг представляет серьезную угрозу для источников средств к существованию людей и экологической безопасности нашей планеты.

Key words: nature-resources potential, ecological security, modeling, indicators structure, ecological quality, quality criteria, geo-ecological monitoring, GIS-technologies.
Ключевые слова: природно- ресурсный потенциал, экологическая безопасность, моделирование, структура показателей, экологическое качество, критерии качества, геоэкологический мониторинг, ГИС- технологии.

The Presidential Decree of the Republic of Kazakhstan on December 3, 2003№ 1241"On the Ecological security Concept of the Republic of Kazakhstan 2004-2015.
Указ Президента Республики Казахстан от 3 декабря 2003 года№ 1241<< О концепции экологической безопасности Республики Казахстан на 2004- 2015 годы.

The Ecological Security Concept, the Comprehensive Development Framework, the National Poverty Reduction Strategy and the Continuing Environmental Education Concept, inter alia, were jointly prepared in this way.
Так совместно были подготовлена Концепция экологической безопасности, Комплексные основы развития, Национальная стратегия сокращения бедности, Концепция непрерывного экологического образования и др.

It justifies contradictory nature of its influence on the state of natural environment, society and economy, shows problems of economic practice and ecological security, arising in the result of its deployment.
Обосновывается противоречивость его влияния на состояние естественной среды, общества и хозяйства, показаны проблемы хозяйственной практики и экологической безопасности, возникающие вследствие его развертывания.

This severe and disproportionate threat to human and ecological security requires that efforts to mitigate climate change and adapt to its consequences be incorporated into effective plans to eradicate poverty.
Серьезная и несоразмерная угроза безопасности человека и экологической безопасности требует включения усилий по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним в эффективные планы действий по искоренению нищеты.

The construction ofsuch facilities, inaddition tomaking“green” electricity and heat, allows tosolve the problem ofdisposal ofanimal and crop waste, as well assignificantly toimprove the ecological security ofthe region.
Строительство таких установок, помимо выработки« зеленой» электроэнергии итепла, позволяет решить проблему утилизации отходов животноводства ирастениеводства, атакже значительно улучшить экологическую безопасность региона.

Further studies should be carried out in spheres of development of systems of control over the textile raw material quality and ecological security level for ensuring its correspondence with domestic and international regulatory documents.
Дальнейшие исследования должны проводиться в сферах разработки систем контроля уровня качества и экологической безопасности текстильного сырья для обеспечения его соответствия отечественным и международным нормативным документам.