What is the translation of " EFE PROCESS " in Russian?

• процесса ОСЕ
• процесс ОСЕ
• процессе ОСЕ
• процессу ОСЕ
• процесс осде

Examples of using Efe process in English and their translations into Russian

The EfE process.
Процесса ОСЕ.

Iv. improving the efe process.
Iv. совершенствование процесса осе.

The EfE process has been successful in many aspects.
Процесс ОСЕ успешно зарекомендовал себя по многим аспектам.

The future of the EfE process 2.5 h.
Будущее процесса ОСЕ 2, 5 ч.

The EfE process has been successful in many aspects.
Процесс ОСЕ успешно зарекомендовал себя во многих отношениях.

Organizes and services the EfE process.
Организует и обслуживает процесс ОСЕ.

The EfE process initiated the establishment of new RECs in EECCA.
Процесс ОСЕ положил начало созданию в регионе ВЕКЦА новых РЭЦ.

Consensus was reached on the Reform Plan of the EfE process.
Достижения консенсуса о плане реформы процесса ОСЕ.

The EfE process should continue to have an UNECE wide scope.
Охват процесса ОСЕ будет и далее распространяться на весь регион ЕЭК ООН.

The ministers in Belgrade agreed that the EfE process should.
Министры в Белграде решили, что процесс ОСЕ должен.

The EfE process was launched in 1991 at Dobris Castle near Prague.
Начало процессу ОСЕ было положено в 1991 году в замке Добржиш близ Праги.

Consensus reached on the reform plan of the EfE process.
Консенсус, достигнутый в отношении плана реформы процесса ОСЕ.

How can the EfE process better engage the interests of the private sector?
Каким образом процесс ОСЕ может лучше задействовать интересы частного сектора?

Operation of the UNECE website for the EfE process and the Conference.
Ведение вебсайта ЕЭК ООН для процесса ОСЕ и Конференции.

It should have international experience and be actively involved in the EfE process;
Наличие международного опыта и активное участие в процессе ОСЕ;

To adjust the architecture of the EfE process to new challenges.
Корректировке архитектуры процесса ОСЕ в соответствии с новыми задачами.

The upcoming enlargement of the EU is another challenge for the EfE process.
Предстоящее расширение ЕС ставит еще одну задачу для процесса ОСЕ.

How can the EfE process better engage the interest of the private sector?
Каким образом процесс ОСЕ может более эффективно удовлетворять интересы частного сектора?

To disseminate general information about the Conference and the EfE process Leaflet.
Распространение общей информации о Конференции и процессе ОСЕ.

Should the EfE process continue or should resources be used for other priorities?
Процесс ОСЕ следует продолжить или же ресурсы должны быть перенаправлены на решение других приоритетных задач?

The ministers in Belgrade agreed that the EfE process should.
Участвовавшие в Белградской конференции министры постановили, что процесс ОСЕ должен.

The EfE process was considered to be an important framework for bilateral and multilateral cooperation in the region.
Процесс ОСЕ считается важной основой для двустороннего и многостороннего сотрудничества в регионе.

Serving as an important source of information about the Conference and the EfE process.
Создание важного источника информации о Конференции и процессе ОСЕ.

Since the Belgrade Conference is part of the EfE process, these two objectives are interlinked and mutually reinforcing.
Поскольку Белградская конференция является частью процесса ОСЕ, эти две цели взаимосвязаны и подкрепляют одна другую.

Consensus reached by member States on the activities under the EfE process.
Достижение консенсуса государствами- членами по вопросу о деятельности в рамках процесса ОСЕ.

The EfE process was considered as an important framework for bilateral and multilateral cooperation in the UNECE region.
Была отмечена важность процесса ОСЕ как рамок для развития двустороннего и многостороннего сотрудничества в регионе ЕЭК ООН.

Participation in Meetings of the Working Group for Senior Officials, WGSO, under the EfE process.
Участие в совещаниях Рабочей группы старших должностных лиц( РГСДЛ) в рамках процесса ОСЕ.

The EfE process should become a truly open multi-stakeholder process with a stronger involvement of the private sector.
Процесс ОСЕ должен стать по-настоящему открытым процессом с участием многих заинтересованных сторон и с активным привлечением к нему частного сектора.

The political priorities should be based on the commitments already taken under the EfE process.
Политические приоритеты должны основываться на обязательствах, уже принятых в рамках процесса ОСЕ.

Identification of ways to strengthen linkages between the activities under the EfE process and those of relevant international processes..
Выявление путей укрепления связей между деятельностью в рамках процесса ОСЕ и деятельностью в рамках соответствующих международных процессов;.