What is the translation of " ELECTRONIC TECHNOLOGIES " in Russian?

• электронных технологий
• электронной техники
• электронные технологии
• электронным технологиям

Examples of using Electronic technologies in English and their translations into Russian

Almaty State College of Power and Electronic Technologies.
Алматинский государственный колледж энергетики и электронных технологий.

Using advanced electronic technologies for border security;
Использование передовых электронных технологий в целях обеспечения безопасности границ;

Director of Almaty State College of Energy and Electronic Technologies 2007- present.
Директор ГККП« Алматинский государственный колледж энергетики и электронных технологий» 2007 г.- настоящее время.

More recently, electronic technologies have changed the basic model and security requirements of record keeping.
В последнее время электронные технологии изменили базовую модель и требования к безопасности ведения записей.

He was one of the first professors to use electronic technologies in teaching.
Они были одной из первых групп, использующих электронную технику в роке.

Electronic technologies could facilitate market exchanges for real estate and enhance the long-term stability of land registration.
Цифровые технологии могут способствовать проведению рыночных операций с недвижимостью и повышению долгосрочной стабильности регистрации земельных участков.

The library introduced electronic technologies of service to readers.
В библиотеке внедрены электронные технологии обслуживания читателей.

Work with environmental databases, including aggregate indicators and electronic technologies.
Работа с базами экологических данных, включая применение агрегированных индикаторов и электронных технологий.

Programme for Introduction of Electronic Technologies into State Government in 2003-2010;
Программу внедрения электронных технологий в государственном управлении на период 2003- 2010 гг.

Open corporation the Holding company Ukrspetstechnika operates at the market of telecommunications and electronic technologies from 1989.
Открытое акционерное общество Холдинговая компания Укрспецтехника действует на рынке телекоммуникаций и электронных технологий с 1989 года.

Keywords: market of financial services, electronic technologies, internet banking, electronic commerce.
Ключевые слова: рынок финансовых услуг, электронные технологии, интернет- банкинг, электронная коммерция.

He was a member of the organizing committee of the conference held in Baku and Odessa(2004-2007 biennium) on Information and electronic technologies.
Являлся членом оргкомитета конференций проводимых в Баку и Одессе( 2004- 2007 гг.) по информационным и электронным технологиям.

The use of electronic technologies should also be encouraged since it would facilitate the establishment of an efficient inventory system and property control.
Следует также поощрять применение электронной техники, поскольку она позволила бы создать эффективную систему учета и контроля за активами Организации.

Helps to promote best practice in innovation and the application of new electronic technologies, such as the Internet;
Содействует наилучшей практике в области инноваций и применению новых электронных технологий, таких, как Интернет;

Using new electronic technologies can become a major tool in giving the public easy, cheap, direct access to information that the authorities hold.
Применение электронных технологий может стать одним из основных инструментов обеспечения оперативного, дешевого и прямого доступа общественности к информации, находящейся в распоряжении властей.

Helping to promote best practice in innovation and the application of new electronic technologies, such as the Internet;
Содействия наилучшей практике в области инноваций и применения таких новых электронных технологий, как Интернет;

Electronic technologies in the financial field- the historical background A little more than fifty years ago, the Bank of America issued the first universal debit card called Visa.
Электронные технологии в финансовой сфере: история вопроса Чуть более пятидесяти лет назад Bank of America выпустил первую в мире универсальную банковскую карту- Visa.

The research demonstrated increasing ML/TF risks related to the spread of electronic technologies in the financial sector.
Данные исследований подтвердили резкое повышение рисков, связанных с применением современных электронных технологий в преступных целях.

The need to be advised of new electronic technologies being implemented by the United Nations and specialized agencies that could also be advantageous for Member States, particularly video conferencing.
Потребность в консультациях по новым электронным технологиям, вводимым Организацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями, которыми также могут воспользоваться государства- члены, в частности, проведение видеоконференций.

Behind the athletic exterior design and immaculate interior application of luxurious leather and wood lie a host of advanced acoustic and electronic technologies.
За атлетичным дизайном кузова и безукоризненным интерьером, отделанным роскошной кожей и деревом, скрывается целый ряд высоких акустических и электронных технологий.

The interior designers have created a luxurious, spacious cabin that dresses advanced acoustic and electronic technologies in exquisite hand-crafted leather hides and wood veneers.
Дизайнеры интерьера создали роскошный просторный салон, в котором новейшие акустические и электронные технологии сочетаются с изысканной отделкой ручной работы из кожи и деревянного шпона.

When the company was founded in 1995, the objective was to increase the convenience and security of locking systems using state-of-the-art electronic technologies.
Компания была основана в 1995 году посредством возникновения новейших электронных технологий для комфорта и безопасности, которую предоставляют электронные системы замков.

The interior designers have created a luxurious, spacious cabin that dresses advanced acoustic and electronic technologies in exquisite hand-crafted leather hides and wood veneers.
Дизайнеры интерьера создали роскошный, просторный салон, начинив его акустическими и электронными технологиями, декорированными изысканной кожей ручной выделки и обработанным вручную древесным шпоном.

The lock BeniLock lock is a reliable keeper of your values which will protect them, notify you about unauthorized opening or breaking using modern electronic technologies.
Замок BeniLock- надежный хранитель Ваших ценностей, который будет охранять их, оповещать Вас про несанкционированное вскрытие, взлом, используя современные электронные технологии.

Every cash transfer is protected by an up-to-day security system, and the brand-new electronic technologies and the global information network enable to pay the cash transfers just in a few minutes after they have been sent.
Каждый денежный перевод защищен современной системой безопасности, а новейшие электронные технологии и глобальная информационная сеть позволяют выплачивать денежные переводы всего через несколько минут после их отправления.

Official support was also provided by Ministry of science and education, Direction of radioelectronic industry and control systems of Federal Agency of Industry, Federal fund of electronic technologies development and Stock Company"Russian Electronics.
Официальную поддержку оказали Министерство науки и образования, Управление радиоэлектронной промышленности и систем управления Федерального агентства по промышленности, Федеральный фонд развития электронной техники и АО« Российская электроника».

The need to be advised of new electronic technologies being implemented by the United Nations and specialized agencies that could also be advantageous for member States, particularly video conferencing;
Необходимости консультаций по новым электронным технологиям, которые внедряются Организацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями и которыми могли бы также воспользоваться государства- члены, в частности для проведения видеоконференций;

Production We build our products in a specifical department, which is equipped with the most up-to-date mechanical and electronic technologies and every component is accurately tested.
Изготовление Мы изготавливаем продукцию в производственном цеху, оборудованном самыми современными механическими и электронными технологиями, при чем каждый компонент проходит тщательное испытание.

In the conclusion, participants mentioned that electronic technologies should be utilized to reduce administrative costs, increase transparency and meet the needs of the market without abandoning the regulatory roles of government.
В заключение участники отметили, что для уменьшения административных расходов, повышения прозрачности и удовлетворения потребностей рынка без отказа от регулирующей роли правительства следует использовать электронные технологии.

Increasing recruitment speed through decentralized hiring, online continuous application, shorter application periods, using the Internet and other electronic technologies, and communicating directly with organizations that are good sources of potential applicants;
Повышение темпов набора персонала посредством децентрализации набора, непрерывного приема заявлений в онлайновом режиме, сокращения сроков рассмотрения заявлений, использования Интернета и других электронных технологий и обращения непосредственно к организациям, служащим надежным источником потенциальных кандидатов;