What is the translation of " ENGINEERING FACILITIES " in Russian?

• инженерных сооружений
• инженерных объектов
• инженерные сооружения

Examples of using Engineering facilities in English and their translations into Russian

Main engineering facilities.
Основные искусственные сооружения.

Remote Sensing Methods of Strain Monitoring of Engineering Facilities.
Дистанционные методы изучения деформаций инженерных сооружений.

Erection of engineering facilities and network structures.
Создание структуры инженерных сооружений и сетей.

All halls are equipped with modern technical and engineering facilities.
Все залы оснащены современным техническим и инженерным оборудованием.

All engineering facilities are located in the basement or on the technical level.
Все помещения инженерного обеспечения здания располагаются в подвале и на техническом этаже.

Who are directly involved in the provision of engineering facilities of the border?
Кто непосредственно занимается инженерным обустройством границы?

All technical and engineering facilities are in the basement or the upper technical floor.
Все помещения инженерного обеспечения здания располагаются в подвале и на техническом этаже.

Complex engineering survey associated with linear engineering facilities;
Комплексные инженерные изыскания линейных инженерных сооружений;

The Institute has designed engineering facilities on trunk oil- and gas-pipelines, vessels of different tankage for oil and oil products.
Институт проектировал инженерные сооружения на магистральных нефте- и газопроводах, резервуары различной вместимости для нефти и нефтепродуктов.

Construction of water supply and sewerage engineering facilities of the airport.
Строительство объектов водоснабжения и канализации, инженерных сооружений аэропорта.

Development of recommendations for efficiency and geodynamic safety of mining of mineral deposits and exploitation of engineering facilities.
Разработка рекомендаций по обеспечению эффективности и геодинамической безопасности отработки месторождений полезных ископаемых и эксплуатации инженерных объектов.

Other development, investment and marketing activity on engineering facilities on land, in water and under water.
Еще развития, инвестиций и маркетинговой деятельности в инженерных сооружений на суше, воде и под водой.

Application of Photogrammetry and Laser Scanning for Construction and Maintenance of Buildings and Engineering Facilities.
Прикладная фотограмметрия и лазерная съемка при строительстве и эксплуатации зданий и инженерных сооружений.

Changes in substrate conditions, structures of buildings and facilities, engineering facilities protection, hazardous natural processes and phenomena;
Изменения состояния основания, строительных конструкций зданий и сооружений, сооружений инженерной защиты, опасных природных процессов и явлений;

Complicated engineering facilities of the city waste water treatment system require intensive air exchange to prevent the accumulation of toxic and explosive substances in it.
Сложные инженерные сооружения городской канализации требуют интенсивного воздухообмена во избежание накопления в них токсичных и взрывоопасных веществ.

The basement hosts a fitness center with a sauna, a gym, a billiards room and engineering facilities.
В цокольном этаже располагается фитнес- центр с сауной, тренажерным и бильярдным залом, техническими помещениями.

Up to 80% of the scientific and engineering facilities and up to 30% of the production volume in the shipbuilding industry across Russia are concentrated in St. Petersburg.
Здесь сконцентрировано до 80% мощностей научного и проектного потенциала судостроительной отрасли, до 30% от объема производства в секторе судостроения по стране.

With the help of EROS B detailed data there was received current information about the status of engineering facilities in geological and oil production sectors.
С помощью детальных данных EROS B получена также актуальная информация о состоянии инженерных сооружений геолого- и нефтедобычи.

Backed by advanced research and engineering facilities and an unmatched experience in fibre science, our products cater to the needs of a wide array of industries such as aerospace, fibre optic cables, electrical wires, feminine hygiene products, tyrecord weaving and tea bags.
С помощью передовых исследований и инженерных возможностей, а также непревзойденного опыта научных разработок, наши изделия удовлетворяют потребности широкого спектра отраслей промышленности, таких как аэрокосмическая отрасль, производство волоконно-оптических кабелей, электрических проводов, средств личной гигиены для женщин, шинного корда и чайных пакетиков.

Development of the instruction and normative base to provide geodynamic safety of mining operations, engineering facilities, traffic arteries and constructions.
Разработка инструктивно- нормативной базы обеспечения геодинамической безопасности горных работ, инженерных объектов, транспортных магистралей и строений.

It involves the construction of new and reconstruction of existing airports, terminals, engineering facilities, training, acquisition of cutting-edge aircraft and other equipment, opening of new domestic and international air flights, improving the culture and quality of services provided by domestic aviators.
Она предусматривает строительство новых и реконструкцию действующих аэропортов, терминалов, инженерно-технических объектов, подготовку специалистов, приобретение суперсовременных лайнеров и другой техники, открытие новых внутренних и международных воздушных рейсов, повышение культуры и качества услуг, предоставляемых отечественными авиаторами.

Restrictions to train movement speed depend on the technical condition and the modernization level of rail tracks, engineering edifices, engineering facilities.
Ограничения скорости движения поездов зависят от технического состояния и уровня модернизации путей, инженерных строений и инженерных сооружений.

Modernization and improvement of the energy efficiency of production and engineering facilities, gasification of municipal services, alternative energy sources expansion.
Модернизация и повышение энергетической эффективности производств и инженерных объектов, газификация городского хозяйства, расширение использования нетрадиционных источников энергии.

Defined character of influence of active fault on geomechanic and geodynamic processes in rock masses, pipeline, railroads and other engineering facilities accidents.
Установлен характер влияния активных разломов на геомеханические и геодинамические процессы в горных массивах, аварийность трубопроводов, железных дорог и других инженерных объектов.

The company specializes in complex maintenance and repair services for steelmaking and industrial engineering facilities- from assembly and installation to the startup and commissioning of metallurgical equipment.
Компания специализируется на комплексном сервисном обслуживании и ремонте объектов предприятий металлургии, промышленного строительства- от сборки и монтажа до пуско- наладки металлургических агрегатов.

During the implementation of this very large project, completely new rail infrastructure has been built including 56 km of track, as well as engineering facilities and systems.
В ходе реализации этого масштабного проекта была построена совершенно новая железнодорожная инфраструктура, включающая в себя путь протяженностью 56 км, а также инженерно-технические сооружения и системы.

Petukhov the research interests also included protection of other embedded and partially embedded engineering facilities and methods of geodynamic surface zoning by geological-structural features, properties and risk levels.
Петухова стали также защита других заглубленных и полузаглубленных инженерных объектов и методы геодинамического районирования земной поверхности по геолого- структурным признакам, характеру и уровню рисков.

In 2009, the company completed the construction of a 4-kilometre bridge crossing the River Yuribey(334th km of the track), one of the most difficult engineering facilities beyond the Arctic Circle.
В 2009 году компания завершила возведение 4- х километрового мостового перехода через реку Юрибей( 334 км трассы)- одного из сложнейших инженерных объектов в Заполярье.

The main courses taught at the Department include: Engineering geology, Ground science, Engineering geodynamics, Regional engineering geology, Engineering facilities, Soil mass survey methods, Technical soil reclamation, Chemical analysis of soils, Mathematical statistics in engineering geology, Engineering geological calculations and modelling, Monitoring of engineering-geological and lithotechnical systems, GIS in geology, Soil dynamics, as well as Environmental geology, Environmental-geological cartography, Environmental and geological conditions of Russia, and others.
К числу основных курсов, читаемых сотрудниками кафедры, относятся: Инженерная геология, Грунтоведение, Инженерная геодинамика, Региональная инженерная геология, Инженерные сооружения, Методы исследования грунтов в массиве, Техническая мелиорация грунтов, Химический анализ грунтов, Математическая статистика в инженерной геологии, Инженерно-геологические расчеты и моделирование, Мониторинг инженерно-геологических и литотехнических систем, ГИС в геологии, Динамика грунтов, а также Экологическая геология, Эколого- геологическое картографирование, Эколого- геологические условия России и др.

Periodic monitoring of buildings foundations, structures of buildings and facilities, engineering facilities protection, natural hazardous processes;
Периодический мониторинг состояния основания, строительных конструкций зданий и сооружений, сооружений инженерной защиты, опасных природных процессов;