What is the translation of " ENUMERATORS " in Russian?

• счетчиков
• переписчиков
• регистраторы
• счетчики
• счетчикам
• счетчиками
• переписчики
• регистраторов

Examples of using Enumerators in English and their translations into Russian

Enumerators with questionnaires.
Счетчики с помощью вопросников.

The accused then let loose vicious dogs on the enumerators.
Затем обвиняемая спустила на переписчиков собак.

II.2.3 Enumerators hiring and assignment.
II. 2. 3 Наем и назначение счетчиков.

It is expected that fewer enumerators will be required.
Ожидается, что это позволит сократить число счетчиков.

Enumerators are used for creating a list of integer constants.
Перечисления служат для создания списка целочисленных констант.

The listing was made in teams two cartographers and two enumerators.
Метод проведения листинга бригадный два картографа и два переписчика.

The enumerators conduct an in-person interview to capture census information.
Счетчики проводят личный опрос для регистрации переписной информации.

It is expected that about 50 thousand census enumerators will be involved.
Как ожидается, в переписи будет участвовать около 50 000 счетчиков.

Enumerators knew how to insert the GPS receiver and when to collect the coordinates.
Счетчики знали, как вставлять ГПС- приемник и когда фиксировать координаты.

Descriptions of all procedures were included in the Instruction for Enumerators.
Описания всех процедур были включены в руководство для счетчиков.

Estonia and Poland provided enumerators with maps and documentation in digital form.
Польша и Эстония обеспечивали счетчиков картами и документацией в цифровом формате.

It can be listed for example software supporting enumerators training.
В качестве примера можно привести программное обеспечение для обучения счетчиков.

Over 90% of enumerators had direct access to the system from their home in 2011.
В 2011 году более 90% счетчиков имели непосредственный доступ к системе из своего дома.

Thirteen countries used them to coordinate and monitor enumerators.
Тринадцать стран использовали их в целях координации и отслеживания работы счетчиков.

Obviously, for occupied dwellings, enumerators had to complete a questionnaire.
Очевидно, что в случае заселенности жилищ счетчики должны были заполнить опросные листы.

However, enumerators discovered only 142.2 million ha that account for 64% of total agricultural land.
Но переписчики выявили только 142, 2 млн га, т. е. 64% всех угодий.

In fact, about 2,000,000 questionnaires had to be delivered directly by the enumerators.
Фактически, около 2 млн. вопросников пришлось непосредственно доставлять переписчикам.

The issue of local enumerators collecting sensitive information had to be addressed.
Требовал решения вопрос о местных счетчиках, ведущих сбор" чувствительной" информации.

The Ninewa Governorate also decided to stop training enumerators ahead of the census.
Мухафаза Найнава также постановила прекратить подготовку счетчиков до проведения переписи.

In 21 countries enumerators were used for both delivery and collection of questionnaires.
В 21 стране счетчиков использовали как для доставки, так и для сбора переписных листов.

The Assistance Coordination Unit employs approximately 80 enumerators in its Information Management Unit.
В Группе по вопросам управления информацией Группы по координации помощи трудится около 80 счетчиков.

Enumerators will contact respondents only if they do not return the questionnaire.
Счетчики будут связываться с респондентами лишь в том случае, если последние не вернут вопросники.

Enumeration of all OIE DB providers and enumerators of data sources installed on computer.
Перечисление всех OLE DB провайдеров и перечислителей источников данных, установленных на компьютере.

Enumerators use Personal Digital Assistant(PDA) with electronic questionnaire and geocoding.
Счетчики используют КПК( карманные персональные компьютеры) с электронным вопросником и геокодированием.

The level of security should allow enumerators to reach all parts of the country safely.
Уровень безопасности должен обеспечивать счетчикам возможность посещать, не подвергаясь риску, все районы страны.

These applications allow to managing process of remote learning and also verification of enumerators knowledge.
Данные приложения позволяют управлять процессом удаленного обучения, а также проверять знания счетчиков.

Formally in France, enumerators are hired by municipalities which get the necessary money from INSEE.
Формально счетчиков во Франции нанимают муниципалитеты, получающие необходимые деньги от НИСЭИ.

Alternative arrangements will need to be made for the small number of enumerators who do not have mobile phones.
Для небольшого числа счетчиков, не имеющих мобильных телефонов, необходимо будет предусмотреть альтернативные варианты.

In two countries enumerators delivered logins and passwords directly to the respondent's postal address.
В двух странах счетчики доставляли логины и пароли непосредственно на почтовый адрес респондента.

The availability of constantly updated information on the status of each questionnaire enabled enumerators to be directed only to households to which the questionnaire had been sent but not yet returned.
Наличие постоянно обновляемой информации о статусе каждого вопросника позволяло направлять переписчиков только в те домохозяйства, в которые вопросник был направлен, но из которых не был получен.