What is the translation of " ENVIRONMENT STRATEGY " in Russian?

• экологическая стратегия
• природоохранную стратегию
• экологической стратегии
• экологическую стратегию
• экологической стратегией

Examples of using Environment strategy in English and their translations into Russian

Environment strategy for.
Экологическая стратегия для.

Ministers in Kiev adopted the Environment Strategy for EECCA.
В Киеве министры одобрили Экологическую стратегию для ВЕКЦА.

Environment Strategy for EECCA.
Экологическая стратегия для ВЕКЦА.

In particular, they referred to the EECCA Environment Strategy.
В частности они сослались на Экологическую стратегию для стран ВЕКЦА.

Environment Strategy for Eastern Europe.
Экологическая стратегия для Восточной Европы.

Ministers in Kiev adopted the Environment Strategy for EECCA.
Участвовавшие в Киевской конференции министры одобрили Экологическую стратегию для ВЕКЦА.

Environment Strategy for countries of Eastern Europe.
Экологической стратегии для стран Восточной Европы.

The EAP Task Force will contribute to the drawing-up of an environment strategy.
Целевая группа по ПДОС окажет содействие в деле разработки экологической стратегии.

Environment Strategy for Eastern Europe, the Caucasus.
Экологическая стратегия для восточной европы, кавказа.

Addendum I: Environmental Partnerships in the UNECE Region: Environment Strategy for EECCA.
Добавление 1: Экологическое партнерство в регионе ЕЭК ООН: Экологическая стратегия для стран ВЕКЦА.

The Environment Strategy for Eastern Europe, Caucasus and Central Asia;
Экологическая стратегия для Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии;

Environmental Partnerships in the UNECE Region: Environment Strategy for EECCA. Strategic Framework.
Экологическое партнерство в регионе ЕЭК ООН: Экологическая стратегия для стран ВЕКЦА стратегические рамки.

Environment strategy for Eastern Europe, Caucasus and Central Asia EECCA.
Экологическая стратегия для Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии( ВЕКЦА);

The intention was to develop an NIS environment strategy for discussion at the Kiev Conference.
Цель совещания состояла в разработке природоохранной стратегии ННГ с целью ее обсуждения на Киевской конференции.

The Working Group of Senior Officials expressed its strong interest in and support for the G12 environment strategy.
Рабочая группа старших должностных лиц проявила глубокий интерес к экологической стратегии для Группы 12 и заявила о своей поддержке.

See also"Environmental partnerships in the UNECE region: Environment Strategy for countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
См. также: Природоохранные партнерские объединения региона ЕЭК ООН: Экологическая Стратегия стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.

Synthesis Report on the Results of the EAP Task Force Activities for the Period 1998-2003 possibly, a background document supporting the development of NIS Environment Strategy.
Сводный доклад о результатах деятельности Целевой группы по ПДОС в период 1998- 2003 годов возможно, справочный документ, использующийся в ходе подготовки экологической стратегии ННГ.

One example is the Environment Strategy for Countries of EECCA(ECE/CEP/105/Rev.1), initiated by their Environment Ministers.
Одним из примеров является Экологическая стратегия для стран ВЕКЦА( ECE/ CEP/ 105/ Rev. 1), инициаторами которой выступили министры окружающей среды этих стран.

With regard to the title, most participants favoured"East-West Partnership: Environment Strategy for EECCA countries.
В том что касается названия, большинство участников выступали за вариант" Партнерство Восток- Запад: экологическая стратегия для стран ВЕКЦА.

Environmental Partnerships in the UNECE Region: Environment Strategy for Countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia ECE/CEP/105/Rev.1.
В 1 Экологическое партнерство в регионе ЕЭК ООН: экологическая стратегия для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии ECE/ CEP/ 105/ Rev. 1.

EECCA RECs have found that LEAPs have achieved several important outcomes that are consistent with the Environment Strategy for countries in EECCA.
РЭЦ ВЕКЦА сделали вывод о том, что МППД позволили достичь целый ряд важных результатов, согласующихся с Экологической стратегией для стран ВЕКЦА.

In 2008-2009, UNITAR developed an"Internal Environment Strategy 2009-2010", which was presented and welcomed by its Board in January 2009.
В 2008- 2009 годах ЮНИТАР разработал<< Внутреннюю экологическую стратегию на 2009- 2010 годы>>, которая была представлена и одобрена его Советом в январе 2009 года.

The secretariat informed the Meeting that the implementation of activities linked to the Strategic Partnership and the Environment Strategy(see below) would require more secretariat resources.
Секретариат проинформировал Совещание о том, что осуществление деятельности в связи с Стратегическим партнерством и экологической стратегией( см. ниже) потребует дополнительных секретариатских ресурсов.

Agenda 21, with emphasis on an environment strategy for Africa and on the African Common Position on Environment and Development;
Повестка дня на XXI век с особым упором на стратегию в области охраны окружающей среды для Африки и на общую позицию африканских стран в области окружающей среды и развития;

During his Chairmanship of above Commissions, two key documents were prepared and published i.e. Bhutan 2020- A vision for peace, prosperity and happiness 1996, and the Middle Path- National Environment Strategy for Bhutan.
Руководя этими комиссиями, Ченкьяб Дорджи подготовил и два основных документа:« Бутан 2020- видение мира, процветания и счастья»( 1996) и« Средний курс- национальная экологическая стратегия Бутана».

The Working Group welcomed the outcome of the meeting in Tbilisi on the environment strategy for EECCA and provided a number of comments on both the title and the content of the document.
Рабочая группа приветствовала результаты совещания в Тбилиси по разработке экологической стратегии для стран ВЕКЦА и высказала ряд замечаний в отношении названия и содержания этого документа.

In addition, the Conference adopted Guidelines for Strengthening Compliance with and Implementation of Multilateral Environmental Agreements in the UNECE region, a regional Convention on Carpathians, and an Environment Strategy for Countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia EECCA.
Кроме того, Конференция министров приняла Руководящие принципы для укрепления, соблюдения и обеспечения осуществления многосторонних природоохранных соглашений в регионе ЕЭК ООН, региональную Конвенцию по Карпатам и Природоохранную стратегию для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии ВЕКЦА.

A key element of the World Bank's Environment Strategy is to help build capacity, transfer experience, and promote good practice in technical and policy issues.
Одним из ключевых элементов Всемирного банка, Экологической стратегии состоит в том, чтобы содействовать созданию потенциала, передаче опыта, а также содействовать эффективной практике в технических и политических вопросов.

As an outcome of the Johannesburg Summit on Sustainable Development, and thereby recognizing the new links between environment and security, the Environment Strategy process has been transformed into a partnership model.
В качестве одного из результатов Йоханнесбургского саммита по устойчивому развитию и учитывая новые взаимосвязи между охраной окружающей среды и безопасностью, процесс Экологической стратегии был преобразован в партнерство.

Environmental Partnerships in the UNECE Region: Environment Strategy for Countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia- Strategic Framework, Fifth Ministerial Conference"Environment for Europe", Kiev, Ukraine, 21- 23 May.
Экологическое партнерство в регионе ЕЭК ООН: Экологическая стратегия для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии Стратегические рамки, пятая конференция министров" Окружающая среда для Европы", Киев, Украина, 21- 23 мая 2003 года.