What is the translation of " ESTIMATE DOCUMENTATION " in Russian?

• проектно-сметная документация
• сметной документации
• проектно-сметной документации
• ПСД

Examples of using Estimate documentation in English and their translations into Russian

In addition, design and estimate documentation for 34 objects is prepared.
Помимо этого, готовится проектно-сметная документация для 34 объектов.

Estimate documentation prepared for the following types of construction works.
Сметная документация готовится для следующих видов строительных работ.

After the feasibility study is completed, design and estimate documentation will be developed.
После завершения ТЭО будет разрабатываться проектно-сметной документация.

The work on design and estimate documentation for the first industrial district of Azerbaijan to be started in April at the earliest.
Проектно-сметная документация на первый промышленный квартал Азербайджана начнет готовиться не ранее апреля.

Vadim Boichenko instructed to develop design and estimate documentation for the house this year.
Вадим Бойченко поручил разработать в этом году проектно-сметную документацию на дом.

For today, the draft estimate documentation of the OOO"Gorzhilremontproekt", the project cost is 5.7 million rubles.
На сегодняшний день подготовлен проект сметной документации ООО« Горжилремонтпроект», стоимость проекта составила 5, 7 млн рублей.

In 2016 the positive conclusion of Gosexpertiza RSE for the project design and estimate documentation was received.
В 2016 году на проектно-сметную документацию по проекту получено положительное заключение РГП« Госэкспертиза».

Automated system“Design and estimate documentation archive of Federal Grid Company and Construction Management and Engineering Center(AS DEDA);”.
Автоматизированная система« Архив проектно-сметной документации» ОАО« ФСК ЕЭС» и ОАО« ЦИУС ЕЭС»( АС АПСД);

The purpose of updating the project documentation is to obtain a positive expert opinion on the design and estimate documentation.
Цель корректировки проектной документации- получение положительного заключения экспертизы по проектной и сметной документации.

According to him, the design and estimate documentation for Astana- Pavlodar section will be completed in May 2014.
По его словам, в мае 2014 года будет завершена разработка проектно-сметной документации по дорожным работам на участке Астана- Павлодар.

The poultry farm, which will consist of four production queues, has been already assigned the land, design and estimate documentation is prepared.
Под птицефабрику, которая будет состоять из четырех производственных очередей, уже отведена земля, готовится проектно-сметная документация.

Complex design and development of design and estimate documentation on construction facilities of 1 st to 4 th complexity class;
Комплексное проектирование и разработка проектно-сметной документации по объектам строительства первого- четвертого классов сложности;

The investment projects were discussed within the meeting of the points, the willingness of design and estimate documentation for bank loans.
В рамках совещания по пунктам были обсуждены инвестиционные проекты, готовность их проектно-сметной документации для получения банковских кредитов.

For the development of the design estimate documentation for overhauling Gull Recreation Center KZT 5 million is allocated from the regional budget.
На разработку ПСД для проведения капитального ремонта базы отдыха« Чайка» из областного бюджета выделено 5 млн. тенге.

A special emphasis was made on 26 objects included in the program to be provided with design and estimate documentation and timely financing.
Особый акцент был сделан на том, чтобы 26 объектов, вошедших в программу, были обеспечены соответствующей проектно-сметной документацией и своевременным финансированием».

In2011, the design and estimate documentation was developed, and inthe current 2013 construction and installation works were performed at110kVswitchgear.
В2011 году была разработана проектно-сметная документация, автекущем 2013 году были выполнены строительно-монтажные работы ОРУ- 110кВ.

The Cabinet of Ukraine did not considered and did not approved design and estimate documentation, the Ukrainian party failed to finance the project.
Кабинетом Министров Украины не была рассмотрена и не утверждена проектно сметная документация строительства завода, украинской сто роной также не осуществляется финансирование.

The draft estimate documentation of the improvement and landscaping of the park is being prepared by University of Architecture and Construction as a gift for the community.
Кстати проектно-сметная документация благоустройства и озеленения парка готовится архитектурно-строительным университетом, в качестве подарка району.

In Kalkaman, in order to restore one of the four empty houses, the design and estimate documentation is ready, which will be submitted for examination in the near future.
В поселке Калкаман по восстановлению одного из четырех пустующих домов уже готова проектно-сметная документация, которую в ближайшее время сдадут на экспертизу.

Such codes are mandatory for all organisations, institutions and enterprises, legal entities and individuals engaged in design and estimate documentation.
Требования действующих строительных норм и правил являются обязательными для всех организаций, учреждений и предприятий, юридических и физических лиц, осуществляющих разработку проектно-сметной документации.

Application of integrated software platform for developing design and estimate documentation plays an important role in successful functioning of information system in Giprotyumenneftegaz.
Важнейшую роль в успешном функционировании информационной системы ПАО« Гипротюменнефтегаз» играет применение единой программной платформы для создания проектно-сметной документации.

For this purpose, 14.1 billion tenge is provided from the regional budget, for which 86 objects will be built and design and estimate documentation for 89 projects will be prepared.
Для этого из областного бюджета предусмотрено 14, 1 млрд тенге, на которые будет построено 86 объектов и подготовлена проектно-сметная документация для 89 проектов.

Currently, the design and estimate documentation has been prepared for the gas pipeline to the settlements of Akshi, Kurylys and Zhanys bi, which are located along the main pipeline route," Madi Yeleusizov said.
В настоящее время готовится проектно-сметная документация для подведения газопровода в населенные пункты Акши, Курылыс и Жаныс би, которые расположены вдоль магистральной трассы газопровода»,- сказал Мади Елеусизов.

Today at the Business Monday, Ilsur Metshin, the Mayor of Kazan, ordered to change the emphasis on quality control of the design and estimate documentation preparation for capital repairs in apartment buildings.
Перенести акцент на контроль качества подготовки проектно-сметной документации при подготовке к капитальному ремонту в многоквартирных домах- такое поручение сегодня на деловом понедельнике дал Мэр Казани Ильсур Метшин.

Design and estimate documentation development service rendered by our company is provided during construction, revamping, modernization and technical re-equipment of industrial and social facilities.
Оказание полного комплекса услуг по разработке проектно-сметной документации при новом строительстве, расширении, реконструкции, модернизации, техническом перевооружении и ликвидации производственных объектов и объектов социально- бытового назначения.

According to the Mayor's Office of the city, in the current year, 10 streets and sidewalks at 34 addresses are planned to be repaired in the district, construction of outdoor lighting lines in intradomestic territories with a length of 19.7 km, design and estimate documentation for the overhaul of 80 households was developed.
По данным акимата города, в текущем году в районе запланирован ремонт 10 улиц и тротуаров по 34 адресам, строительство линий наружного освещения во внутридворовых территориях протяженностью 19, 7 км, разработана проектно-сметная документация по капитальному ремонту 80 дворовых территории.

To prepare a feasibility study for design and estimate documentation for the cities of Balykchy and Toktogul for future rehabilitation works to improve energy efficiency and seismic resistance within the framework of UDP.
Подготовке технико-экономического обоснования проектно-сметной документации для городов Балыкчы и Токтогул( ТЭО ПСД) для дальнейшего проведения реабилитационных работ по повышению энергоэффективности и сейсмостойкости в вышеуказанных городах в рамках ПГР.

As part of the first phase of the project(polypropylene), a loan agreement has been signed to finance the first phase of the project, designing of infrastructure facilities has been completed, construction works on infrastructure facilities have continued, the work has begun on designing the main process units and on-site utilities, the design and estimate documentation has been developed.
В рамках работы по первой фазе проекта( полипропилен) было заключено кредитное соглашение о финансировании первой фазы проекта, завершено проектирование объектов инфраструктуры, продолжены строительные работы по объектам инфраструктуры, начата работа по проектированию основных технологических установок и внутриплощадочных сетей, разработана проектно-сметная документация.

Many years of practice has shown that the design and estimate documentation with respect to the modernization, expansion, and retrofitting of operational combined heat and power plants, boiler plants, and heat networks, as well as with respect to the construction of new ones can be reasonably developed only on the basis of solutions accepted in schemes.
Многолетняя практика показала, что только на основе решений, принятых в схемах, может обоснованно разрабатываться проектно-сметная документация по реконструкции, расширению, техническому перевооружению действующих и по строительству новых теплоэлектроцентралей, котельных и тепловых сетей.

The governor recalled that in 2011 the region had adopted the program"Development of inbound and domestic tourism in 2011-2016," in which provides a number of measures aimed at promoting regional tourism products in the international market, the development is carried out design and estimate documentation for construction of berthing facilities in the area of small sea of Lake Baikal.
Губернатор напомнил, что в 2011 году в регионе была принята программа« Развитие въездного и внутреннего туризма на 2011- 2016 годы», в рамках которой предусмотрен ряд мероприятий, направленных на продвижение регионального турпродукта на международном рынке, проводится разработка проектно-сметной документации на строительство причальных сооружений в районе Малого моря озера Байкал.