Examples of using Evac in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Water evac.
Evac at 0400.
Эвакуация в 0400.Prepare for evac.
The evac tower.
Башня эвакуации.Mandatory evac.
Принудительная эвакуация.Evac complete.
Эвакуация завершена.Stand by for evac.
Приготовьтесь к эвакуации.Evac authorized.
Эвакуация разрешена.They need to start evac.
Evac in three.
Переходим к эвакуации.Check the evac tunnels.
Проверьте эвакуационные туннели.Evac's been compromised.
Эвакуация под угрозой.James, the evac is complete.
Джеймс, эвакуация завершена.Requesting immediate evac.
Запрашиваю немедленную эвакуацию.I just had to evac the Dal.
Clear the perimeter and start evac.
Очистить квадрат. Начать эвакуацию.We will commence evac immediately.
Мы начнем эвакуацию немедленно.State law, mandatory evac.
По закону- обязательная эвакуация.Negative on the evac at IZ Bravo.
Ќикакой эвакуации в ѕ"" Ѕраво" не будет.Ilaria is planning an emergency evac.
Ilaria планирует экстренную эвакуацию.Evac Marine is the market leader in its field.
Evac Marine- лидер в своей области.Mockingjay One, prepare hovercraft for evac.
Сойка- 1, готовьтесь к эвакуации.We need full evac on the lower hangar bay.
Нужно полностью эвакуировать нижний ангар.Find an IZ for immediate evac.
Найдите место посадки для немедленной эвакуации.Everyone in an evac zone needs to be in a shelter.
Все, кто попал в зону эвакуации, должны находиться в убежище.Colonel, we need immediate evac.
Полковник, нам требуется немедленная эвакуация.So does driving into an evac zone filled with cops.
Так же, как и приехать в зону эвакуации, заполненную копами.The last group is assembled and ready for evac.
Последняя группа собрана и готова к эвакуации.Captain, rendezvous for evac at vector 6, coordinate 279.
Капитан, рандеву для эвакуации в векторе 6, координата79.The hybrids escaped through the evac tunnels.
Гибриды сбежали через эвакуационные туннели.
