What is the translation of " EVALUATE IT " in Russian?

• оцените его

Examples of using Evaluate it in English and their translations into Russian

Use our Konnektor and evaluate it on the GitHub.
Используйте наш Konnektor, и оцените его на сайте GitHub.

Pivot tables let you summarize data and then clearly present and evaluate it.
Сводные таблицы позволяют суммировать данные, а затем четко структурировать и оценивать их.

Every time a thought rears its head, evaluate it for what it is and then push it aside.
Каждый раз, как только у вас появляется новая мысль, оцените ее по достоинству, а затем отбросьте в сторону.

Unfortunately, they cannot"see" the quality of education, much less evaluate it.
К сожалению, они не могут« увидеть» качество образования, а тем более не могут его оценить.

Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application.
Перед использованием этого продукта вы должны оценить его и определить, подходит ли он для предполагаемого применения.

And this represented such a significant help that we have yet to fully understand and evaluate it.
И это стало такой помощью, которую нам еще предстоит до конца осмыслить и оценить.

Besides, he should not show his erudition for those who couldn‘t evaluate it because of the lack of sophistication.
Кстати, не рекомендуется блистать эрудицией перед теми, кто все равно этого не оценит из-за необразованности.

If you can not, evaluate it or compare it with others through a web camera lens, broadcast around the clock and available to everyone online.
Если не можете, оцените его или сравните с другими через объектив веб камеры, трансляция круглосуточная и доступна каждому онлайн.

The webcam allows you to see and evaluate it from afar.
Вебкамера позволяет увидеть и оценить ее издалека.

We evaluate it positively: the buyers will be able to get the available information, from which it is made shoes- in the form of simple icons that we sometimes see on the shoes.
Мы оцениваем это позитивно: покупатели смогут получить доступную информацию, из чего сделана обувь- в виде простых пиктограмм, которые мы уже иногда видим на обуви.

You will recognise the absolute truth when you have all the facts, so that you can evaluate it for yourselves.
Вы узнаете абсолютную истину, когда у вас будут все факты, так что вы можете оценить это сами.

Again critically evaluate it: whether it a logic, whether it is easy resume is read, does not overloaded with unnecessary information or, on the contrary, it is possible to add something.
Еще раз критично оцените его: соблюдена ли в нем логика, легко ли резюме читается, не перегружено ли лишней информацией или, напротив, можно что-то добавить.

Question: How will the return on investment be quantified and who will evaluate it as the strategy progresses?
Вопрос: Как будет измеряться отдача от вложенных средств и кто будет проводить ее оценку по ходу реализации стратегии?

My point is that Situationist practice- however you categorize or evaluate it- was certainly no less autonomous than the institutionalized production of modernist artworks favored by Adorno.
Я хочу сказать, что Ситуационистская практика- как ее ни оценивай и под какую категорию ни подводи- была ничуть не менее автономной, чем институциализированное создание модернистских произведений, к которым благоволил Адорно.

However, references to close applications will help us understand the type of the project faster and evaluate it more accurately.
Однако, ссылка на близкие по смыслу приложения помогут быстрее понять тип проекта и точнее его оценить.

Box 345, San Mateo, CA 94401 Once we receive your counter-verification, we evaluate it for completeness and accuracy under the standards set forth above.
Box 345, San Mateo, CA 94401 Когда мы получим вашу контрверификацию, мы оценим ее полноту и точность по стандартам, установленным выше.

Of the managers who replied to the online questionnaires, 49.6 per cent consider that the professional skills and knowledge of the staff recruited through NCRE is excellent, and 34.4 per cent evaluate it as good.
Из руководителей, ответивших на онлайновые анкеты, 49, 6% считают, что профессиональные навыки и знания сотрудников, набранных на основе НКЭ, являются отличными, а 34, 4% оценивают их на" хорошо.

There is a need for a mechanism to monitor organizational performance and evaluate it and to report thereon directly to the Head of the Centre.
Необходимо создать механизм контроля за работой организации, ее оценки и представления по этому вопросу отчетов непосредственно руководителю Центра.

Close the meeting: Here you can go around the circle for final comments, summarise what happened, ask the students to think what they remember most about the meeting, or evaluate it.
Закройте собрание: сейчас вы можете пройти по кругу, попросив учеников высказать заключительные замечания, подвести итог собранию, попросите учеников подумать о том, что им больше всего запомнилось из собрания, или дать ему оценку.

When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad: as the priest shall evaluate it, so shall it stand.
Если кто посвящает дом свой в святыню Господу, то священник должен оценить его, хорош ли он, худ ли.

In case of doubt of the conformance of the access road, the team of"Akurāts" will visit the location, evaluate it, and consult on it..
В случае сомнений, касающихся соответствия подъездного пути, команда" Akurāts" поедет к месту монтажа, оценит его и даст консультации.

The team of Korpus Prava consists of consultants who are always ready to listen to the client, identify their problem, evaluate it taking into consideration all its benefits, risks and financial consequences, offer a best solution, answer the questions that the client didn't ask out loud, and take full responsibility for their recommendations.
Команда Корпус Права- это консультанты, всегда готовые услышать клиента, выявить проблему, оценить ее с учетом всех бенефитов, рисков и финансовых последствий, предложить оптимальное решение, ответить на вопросы, которые не были озвучены клиентом, принять на себя ответственность за свою рекомендацию.

As this approach is relatively new, UNCDF will need to develop, monitor, and evaluate it carefully.
В силу определенной новизны этого подхода ФКРООН необходимо будет тщательно подойти к его разработке, к контролю за его использованием и к его оценке.

Thus, it turns out that most people, the incoming new information, if it is significantly different from their past beliefs, simply does not reach those parts of the brain that could perceive it, and then evaluate it.
Таким образом, получается, что у большинства людей, поступающая новая информация, если она существенно отличается от их прошлых убеждений, просто не доходит до тех отделов мозга, которые могли бы ее воспринять, а затем и оценить.

All over the world one can hear more and more frequently of the need to build a capacity with people to understand and formulate their information requirements, capability and skills to look for and find the information required, evaluate it, use it correctly, create and distribute their own informational product, understand other people's information requirements.
Во всем мире сейчас все чаще можно слышать о необходимости формировать у людей способность понимать и формулировать свои информационные потребности, умения и навыки искать и находить нужную информацию, оценивать ее, правильно использовать, создавать собственный информационный продукт и распространять его, понимать информационные потребности других людей.

Successful monitoring and evaluation requires two basic questions to be answered up front: what has to be monitored and evaluated(scope), and who has to monitor and evaluate it(responsibilities)?
Для успешных мониторинга и оценки требуется заранее ответить на два основных вопроса: что должно являться предметом мониторинга и оценки( охват) и кто должен осуществлять мониторинг и оценку( обязанности)?

According to the edition of Travel+ Leisure New York City ranked third among cities in the Middle East and Africa, and the well-known edition of Forbes and the same lonely Planet evaluate it as the largest"city of partying.
По мнению издания Travel+ Leisure из Нью-Йорка город занимает третье место среди городов Ближнего Востока и Африки, а известное издание Forbes и тот же lonely Planet оценивают его как крупнейший« город вечеринок».

Moreover, the standard deviation is very low for all questions, and therefore, only a very small share of respondents would rate the relevance as"moderate" while most of them evaluate it as"totally relevant.
Кроме того, среднеквадратическое отклонение оценок крайне мало по всем вопросам, когда только небольшая часть респондентов оценивает актуальность как" среднюю", в то время как большинство из них оценивает ее как" высокую.

It is doubtful whether, in the 10 working days between the date on which the official reply of the Cuban Government was delivered(9 November 2012) and the date on which the decision was adopted by the Working Group(23 November 2012), all the members of the Group would have been able to access such a large volume of information and to have sufficient time also to study and evaluate it, given the need for it to be translated into the corresponding working languages.
В этой связи возникает вопрос, было ли достаточно десяти рабочих дней, истекших с представления официального ответа правительству Кубы( 9 ноября 2012 года) до даты принятия решения Рабочей группы( 23 ноября 2012 года), для того, чтобы все ее члены имели возможность получить эту объемистую информацию, должным образом переведенную на соответствующие рабочие языки, а также достаточное время для ее изучения и оценки.