What is the translation of " EVALUATE IT " in Croatian?

• ocijenili je
• procijeniti

Examples of using Evaluate it in English and their translations into Croatian

I did evaluate it, yes.
Sam to procijeniti, da.

Who's the one to evaluate it?
Tko će to ocijeniti?

Try to evaluate it with a brand new, still unfamiliar to you by and enjoy this new experience!
Pokušajte da ga ocjenjuju sa sasvim novom, još uvijek nepoznati vas i uživajte u ovo novo iskustvo!

We require more time to evaluate it.
Potrebno nam je više vremena da ga proucimo.

Walk or drive through the selected area, evaluate it from your point of view, and then start viewing ads that offer three-bedroom apartments in the area that you have chosen.
Prošetajte ili vozite kroz odabrano područje, procijenite ga s vaše točke gledišta, a zatim počnite pregledavati oglase koji nude trosobni stanovi u odabranom području.

Just choose the game, and evaluate it yourself!
Dovoljno je izabrati igru, i procijeniti sami!

After registration, your friends will be able to come to you in the restaurant at any time to order and evaluate it.
Nakon registracije, vaši prijatelji će moći doći do vas u restoranu u bilo koje vrijeme naručiti i ocijeniti ga.

Then I begin to develop the idea, evaluate it, think it over.
Tada počinjem razvijati ideju, ocjenjivati je, razmišljati….

The teacher's task during the training is to inform the students, organize, target, stimulate their work, and also to adjust and evaluate it.
Zadatak nastavnika tijekom treninga je informiranje učenika, organiziranje, cilj, poticanje njihovog rada, te prilagodbu i vrednovanje.

SHIELD Director Nick Fury asked me to evaluate it and make sure it's safe to be handled by humans.
SHIELD-ov upravitelj Nick Fury me zatražio da ga procijenim i da budem siguran da je siguran u ljudskom rukovanju.

I can drive out, take a look at the property, evaluate it.
Mogao bih se odvesti gore, procijeniti nekretninu.

If new scientific information emerges, we will evaluate it, and, where appropriate, make changes to our fragrance palette.
Ako se pojave novi znanstveni podaci, analizirat ćemo ih i prema potrebi provesti odgovarajuće promjene na našoj paleti mirisa.

I was hoping, given your medical background, that I could impose upon you to evaluate it for me.
Nadao sam se, dao svoju medicinsku pozadinu, Da sam mogao nametnuti na vas ga ocijeniti za mene.

Once Serbia returns the filled-out questionnaire, the EU will evaluate it and determine whether to give the country candidate status.
Kada Srbija vrati popunjeni upitnik, EU će ga proučiti i odlučiti hoće li zemlji dodijeliti status zemlje kandidata za članstvo.

When perceiving reality, people evaluate it not only from the standpoint of personal acceptance or denial of any events, states or objects, but also in terms of understanding the world as a whole.
Kada opažamo stvarnost, ljudi je ocjenjuju ne samo sa stajališta osobnog prihvaćanja ili poricanja bilo kakvih događaja, stanja ili predmeta, već i u smislu razumijevanja svijeta kao cjeline.

Your request can be accepted or rejected if we evaluate it as unfounded.
Vaš zahtjev možemo usvojiti ili odbiti ukoliko ga ocijenimo neutemeljenim.

Make a scale of success of the novice passing a trial period, evaluate it for all new employees.
Napravite ljestvicu uspjeha novaka koji prolazi probno razdoblje, procijenite je za sve nove zaposlenike.

You will recognise the absolute truth when you have all the facts, so that you can evaluate it for yourselves.
Vi ćete prepoznati apsolutnu istinu kad imate sve činjenice, tako da ih možete sami ocijeniti.

Well, they finally agreed to send a three-person delegation to Madronas to evaluate it as an evacuation site.
Pa, napokon su se složili poslati tročlanu delegaciju na Madronu, da ocijene planet za evakuaciju.

You can submit it to me in writing, If you have a legitimate request, and I will evaluate it based on its merits.
Možete ga poslati za mene u pisanom obliku, Ako imate a legitiman zahtjev, i procijenit ću to na temelju svojih zasluga.

In this case, stereotypes interfere with the objective perception of the speech of a person and make them negatively evaluate it, which affects the communication.
U tom slučaju, stereotipi miješati objektivno percipirati ljudski govor i da negativne procjene njegove, što utječe na obschenii.

Tracking measures are used to statistically record the traffic of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offers for you.
Koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije naše ponude za Vas.

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
S druge strane, koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije naše ponude za Vas.

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
S druge strane koristimo mjere praćenja kako bismo statistički analizirali korištenje naše stranice te je analizirali u cilju optimizacije naše ponude za vas.

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
Sa druge strane, pak, primenjujemo mjere za praćenje aktivnos kako bismo statistički obradili korištenje naše internet stranice i kao bismo ga analizirali u svrhu optimiranja naše ponude za Vas.

Prevention is based on science: there are thousands of scientific findings and practical examples on how to identify problems, how to create a prevention program, how to implement and evaluate it, how much benefits do successful prevention programs bring, both in human and economic sense.
Iza prevencije stoji cijela znanost, disciplina koja na tisućama znanstvenih nalaza i primjera iz prakse govori o tome kako se prepoznaju problemi, kako se kreira prevencijski program, kako se implementira i evaluira, koliko dobrobiti donose uspješni prevencijski programi, kako u ljudskom, tako i u ekonomskom smislu.

Having evaluated it, the bank offers a loan for the maximum possible amount for itself.
Nakon što je procijenio, banka nudi zajam za maksimalni mogući iznos za sebe.

We were evaluating it.
Procjenjivali smo uređaj.

After evaluating it, the two organisations said the new code was a good legal basis for holding free and fair elections in June.
Nakon što su ga procijenile, dvije organizacije kazale su kako je novi zakon dobar pravni temelj za održavanje slobodnih i pravednih izbora u lipnju.

Science discovers the material world, religion evaluates it, and philosophy endeavors to interpret its meanings while co-ordinating the scientific material viewpoint with the religious spiritˆual concept.
Znanost otkriva materijalni svijet, religija ga ocjenjuje, a filozofija nastoji protumačiti njegova značenja, koordinirajući znanstveno materijalno gledište s religioznim duhovnim konceptom.