What is the translation of " EVERY DECISION " in Russian?

• каждое решение
• каждым решением
• каждом решении
• каждого решения

Examples of using Every decision in English and their translations into Russian

Every decision has its cost.
Каждое решение имеет свою цену.

I can't hold your hand on every decision.
Я не могу держать тебя за руку на каждом решение.

But every decision was yours.
Но все решения вы принимали сами.

I consider my children in every decision I make.
Я учитываю своих детей в каждом решении, которое принимаю.

Every decision has consequences.
Каждое решение имеет свои последствия.

Believe it or not, he puts every decision to a vote.
Поверишь или нет, он выдвигает каждое решение на голосование.

For every decision, there's a consequence.
Для каждого решения существуют последствия.

When you have kids, they dictate every decision you make.
Когда у тебя есть дети, они определяют каждое решение, что ты принимаешь.

Sweating every decision you make--literally.
Потея на каждым решением ты принимаешь-- буквально.

You have to judge everything thing that I do, every decision.
Тебе нужно дать оценку каждому моему поступку, каждому решению.

After all, every decision has consequences.
В конце концов, каждое решение имеет свои последствия.

In practice, the UNEP Governing Council takes almost every decision by consensus.
На практике почти все решения в Совете управляющих принимаются консенсусом.

Every decision you have made has been wrong.
Все решения, которые ты принимал, были неправильными.

When Milo was here, every decision I made was for his benefit.
Когда Майло был здесь, Все решения, которые я принимал, были для его блага.

Every decision required two-thirds majority support.
Каждое решение требовало большинства в две трети голосов.

Mom-and-Pop may be a casualty of that growth, but every decision has consequences.
Магазин может пострадать из-за этого развития, но каждое решение имеет последствия.

And I regret every decision that led to her birth.
И я жалею о каждом поступке, который привел к ее рождению.

It is relevant to each of us every day in every decision we make.
Это актуально для каждого из нас, каждый день, в каждом решении, которое мы делаем.

Every decision, no matter how small, speaks to the man.
Каждое решение, не важно насколько маленькое, определяет человека.

Individuals determine the course of their lives with every decision, whether significant or insignificant.
Люди определяют ход своей жизни с каждым решением, будь то значительным или незначительным.

Every decision I made concerning Will's mental health.
Каждое решение, которое я сделал, касающееся психического здоровья Уилла.

Arguing over every decision is a waste of her time and mine.
Спорить над каждым решением- это пустая трата ее и моего времени.

Every decision we make is a small piece of a larger puzzle.
Каждое решение, мы делаем это небольшой кусочек большей головоломки.

In criminal matters every decision of a court must rest on a legal basis.
В уголовном судопроизводстве всякое решение суда должно опираться на законодательную базу.

Every decision you encounter has a long term EV or expected value.
Каждое решение, вы сталкиваетесь имеет долгосрочный EV или ожидаемого значения.

Without such a framework, every decision would be capricious and every outcome uncertain.
Без такой основы каждое решение будет непредсказуемым и каждый результат неопределенным.

Every decision of the administrative authority is subject also to judicial control.
Каждое решение административного органа подлежит также судебному контролю.

We would make every decision together and we would tell each other everything.
Мы принимаем все решения вместе и рассказываем друг другу все..

Every decision about how that organization is run is determined by the Grand Calcutron.
Великий Калькутрон принимает все решения, касающиеся жизни организации.

Here, every decision counts, and every second is a story.
Здесь каждое решение имеет значение, и каждая секунда- это история.