What is the translation of " EACH SOLUTION " in Russian?

• каждое решение

Examples of using Each solution in English and their translations into Russian

To each solution, a question!
На каждый ответ- вопрос!

Remind that you have only 10 mL of each solution.
Помните, что у Вас есть только 10 мл каждого раствора.

Each solution is fully secure.
Каждый метод полностью безопасен.

Identify the compound in each solution based on the experimental results.
Идентифицируйте вещество в каждом растворе, основываясь на своих наблюдениях.

Each solution will be detailed in a specific sheet.
Каждое решение будет детализировано в конкретной матрице.

More detailed schemes with recommended dosages for each solution are given below.
Более подробные схемы с рекомендациями дозировок каждого раствора приведены ниже.

Each solution is designed exactly to user specifications.
Каждое решение разрабатывается с соблюдением требований клиента.

When visiting iSpot stores, the customer has the opportunity to test each solution in practice.
При посещении магазинов iSpot у клиента есть возможность проверить каждое решение на практике.

Each solution component is designed to maximise ease of use and integration.
Каждый элемент решения призван максимально облегчить использование и интеграцию принтеров.

Another key factor is the different features and functions each solution offers.
Другим ключевым фактором является различные функции и для каждого решения предлагается соответствующая функция.

Each solution is shipped to the location of operation with full certification and documentation.
Каждое решение доставляется на место эксплуатации со всеми сертификатами и документацией.

For us every client is the most important, every project is untypical and each solution is non-standard.
Каждый клиент является для нас самым важным каждый проект нетипичным, и каждое решение нестандартное….

Each solution would become part of the next challenge, creating a growing chain of new property.
Каждое решение становится частью следующей задачи, создавая таким образом растущую цепочку.

The evaluation process utilizes a newly formulated survivability metric to rapidly determine the effectiveness of each solution.
При проведении анализа используется новая метрика живучести, позволяющая быстро определять степень эффективности каждого решения.

Each solution is prepared for installation in a particular type of rolling stock.
Каждое из предложенных решений подготовлено с точки зрения установки в конкретном подвижном составе.

The maximum height of the tower- 22 m. For each solution proposed by the FEERUM designer, the tower is individually calculated.
Максимальная высота башни- 22 метра. Для каждого решения, предложенного проектировщиком FEERUM, башня рассчитывается индивидуально.

Each solution has its positives and negatives while some companies only offer their services in specific countries.
Каждый из этих способов имеет свои плюсы и минусы, а некоторые компании предлагают свои услуги только в конкретных странах.

The table below shows the types of offered solutions and the application functionality available for each solution.
В таблице ниже вы можете просмотреть типы предлагаемых решений и функциональность программы, доступную для каждого из решений.

Each solution from the alexbranding team is sold with a proportional to price number of points for technical support.
Каждое решение от команды alexbranding продается с пропорциональным стоимости решения количеством баллов на техподдержку.

If we used the same solution for Problem 25, operator'switch' would contain about 100 lines- one line for each solution variant.
Если бы и Задача 25 была решена тем же способом, то тело оператора switch содержало бы около 100 строк,- по одной строке для каждого варианта решения.

Each solution could involve different types of refrigerants, configurations and air-conditioning equipment.
В каждом конкретном решении могут применяться различные схемные решения, типы хладагентов и виды оборудования для кондиционирования.

Therefore, processing methods and types of RS data for each solution should be well-defined to ensure continuous operations of all services and subdivisions.
Поэтому методы обработки и типы данных ДЗЗ для каждой задачи должны быть определены очень четко, чтобы обеспечить бесперебойную работу всех служб и подразделений.

For each solution analysis launch, once the analysis is over, an individual statistics file is created which contains the analysis results.
Для каждого запуска проверки решения по окончании анализа будет записан отдельный файл статистики с результатами проверки.

In the presence of purulent wounds necessary to treat the wound following solution: demuxed 50 mg, hydrocortisone, no-Spa, each solution 10 mg 5 ampoules.
При наличии гнойных ран необходимо предварительно обработать рану следующим раствором: демоксид- 50 мг, гидрокортизон, но- шпа, каждого раствора по 10 мг по 5 ампул.

Each solution takes into consideration the IC, external components, and operating condition to be able to compare expected performance.
В каждом из этих решений учтены ИС, внешние компоненты, условия функционирования, чтобы получить возможность сравнить ожидаемую производительность.

Thus, these solutions form a median graph, in which the neighbor of each solution is formed by negating a set of variables that are all constrained to be equal or unequal to each other.
Таким образом, эти решения образуют медианный граф, в котором соседи каждого решения образуются путем отрицания множества переменных, для всех из которых все значения внутри множеств либо равны, либо не равны.

However, each solution of the Security Team"Apsaugos Komanda" is a step that sets a higher goal of quality services in safety business for all safety experts.
Тем не менее, каждое решение„ Apsaugos Komanda"- это шаг, влекущий за собой повышение требований к качеству охранных услуг для всех экспертов в данной сфере предпринимательской деятельности.

Often this approach to solving complex systems is linked with mathematical programming, i.e. linear programming formulations, which undertake the evaluation process(feasibility check) of each solution.
Часто этот подход к ее решению сложных задач увязывается с применением математического программирования, а именно с применением формул линейного программирования, которые обеспечивают оценку реалистичности каждого решения.

Each solution we offer has been developed as a result of many years' experience gained working in close partnership with our customers in a wide variety of industries and markets.
Все продукты МЕТТЛЕР ТОЛЕДО- это результат многолетней работы и тесного сотрудничества с клиентами из различных отраслей промышленности по всему миру.

In order to avoid these pitfalls and explore regions of the search space that would be left unexplored by other local search procedures, tabu search carefully explores the neighborhood of each solution as the search progresses.
Чтобы избежать этих ловушек и исследовать области пространства поиска, которые остались бы нерассмотренными другими процедурами поиска, поиск с запретами тщательно исследует соседство каждого решения в процессе поиска.