What is the translation of " EACH SOLUTION " in Serbian?

• svako rešenje
• сваки раствор

Examples of using Each solution in English and their translations into Serbian

You need to try out each solution.
Treba probati sve solucije.

Each solution creates more problem.
Svako rešenje donosi još problema.

Step 4 Mix each solution thoroughly.
Корак 4 Добро промешајте сваки раствор.

Each solution has its own competitor vendors.
Svaka revolucija ima svoje ulične prodavce.

For every small part of the problem for each solution.
Za svaki mali deo problema po jedno rešenje.

Each solution is unique to each enterprise.
Svaki odgovor je jedinstven za svako preduzeće.

It then becomes easier to audit and appraise each solution.
То олакшава проверу и оцењивање решења.

Each solution is custom designed, built, and implemented.
Svako idejno rešenje je detaljno osmišljeno, dizajnirano i koncipirano.

These are people who always have a problem for each solution.
Oni drugi uvek imaju problem za svako rešenje.

For each solution, a neighbourhood(called flower patch) is delimited.
Za svako rešenje, polje cveća( u algoritmu flower_ patch) se označava.

And what is the shortfall of each solution?
Šta je prednost a šta nedostatak svakog od ovih rešenja?

Then bring each solution to a volume of 5 liters by adding cold water.
Затим сваки раствор доведите до запремине од 5 литара додавањем хладне воде.

Every project for every client is different and so each solution is unique.
Svaki projekat je drugačiji i svako rešenje je jedinstveno.

Each solution has the potential to unlock the path to sustainable development.
Svako rešenje poseduje potencijal koji može da otvori put ka održivom razvoju.

Certain selection methods rate the fitness of each solution and preferentially select the best solutions..
Određene metode selekcije ocenjuju kondiciju svakog rešenja i prvenstveno će izabrati najbolja rešenja..

Each solution is stored in the parallel probability worlds as a case study.
Свако решење меморише се у световима паралелних вероватноћа као анализа појединог случаја.

To make a right choice of the main tool for buying and selling in FX, you must consider the benefits and drawbacks of each solution offered by different brokerage companies.
Да бисте направили прави избор главног алата за куповину и продају у ФКС-у, морате узети у обзир предности и недостатке сваког решења које нуде различите брокерске компаније.

Each solution is customized exactly to meet the requirements of the specific application.
Svako rešenje je prilagođeno tačno kako bi ispunilo zahteve specifične aplikacije.

This first meeting will not be formal and will not be focused only on OpenBazaar, but also on its competitors, to examine the pros and cons of each solution and choose the way for future developments.
Prvi sastanak neće biti formalan i neće biti fokusiran samo na OpenBazaar, već i na konkurente, kako bi se ispitale sve prednosti i mane svakog projekta i izabrao put za dalji razvoj.

Each solution of this team stems from a backup plan that defines what virtual machines ie.
Svako rešenje ovog tima proizilazi iz backup plana kojim definišete koje virtuelne mašine tj.

This classification is significant for the development of practical solutions since it indicates both positive and negative aspects of each solution and therefore it is not possible to identify the perfect one.
Ova klasifikacija je važna za razvoj praktičnih rešenja zato što uka-zuje da svako ponuđeno rešenje ima dobre i loše strane, odnosno da je nemoguće identifikovati jedno idealno rešenje..

As in the previous case, bring each solution to 5 liters, then strain the milk of lime and add copper sulfate to it.
Као иу претходном случају, сваки раствор доведите до 5 литара, затим проциједите млевено вапно и додајте бакар сулфат.

Demonstrate an ability to develop engineering judgment in the solution of engineering problems by breaking problems down, solving each part, checking each solution and reassembling the problem for a final solution..
Покаже способност да развије стручну одлуку у решавању инжењерских проблема од стране разбијање проблеме доле, решавање сваког дела, проверу сваког решења и поновно састављање проблем за коначно решење..

Each solution can recover a variety of image and movie file formats, making them ideal solutions to the modern smartphone and tablet user.
Сваки решење може опоравити слике различитих филмских и формата датотека, што их чини идеалним решења за модерне смартпхоне и таблет корисника.

On November 7, 2009, Supernatural Festival announced an open-call public competition for the most original architectural solution for festival pavilions.[5] Each solution was to employ new, affordable, biodegradable materials, sustainable design and green technologies. Several workshops were to be held regarding the topic green architecture topic.
Расписан је јавни конкурс 7. новембра 2009. за најоригиналније архитектонско решење за фестивалске павиљоне.[ 1] Свако решење било је коришћење нових, приступачних, биоразградивих материјала, одрживог дизајна и зелених технологија.

Each solution of this team stems from a backup plan that defines what virtual machines ie. business information in which order and how quickly you want to recover if necessary.
Svako rešenje ovog tima proizilazi iz backup plana, plana kojim definišete koje virtuelne mašine tj poslovne podatke kojim redom i koliko brzo želite da oporavite u slucaju potrebe.

The former is based on the way in which each solution handles threats(neutralizes them, completely mitigates the consequences of infections or prevents them altogether).
Prvi se formira na osnovu načina na koji određeno rešenje obrađuje opasnosti( neutralise ih, u potpunosti uklanja posledice infekcije ili ih potpuno sprečava).

The report offers a general overview of the functionality of each solution and profiles solutions according to the key capabilities such as customer base, lines of business supported, the technology used, implementations, pricing and support providers' offers.
Izveštaj nudi opšti pregled funkcionalnosti svakog rešenja i profila rešenja u skladu sa ključnim mogućnostima kao što su baza korisnika, linije podržanih biznisa, korišćena tehnologija, implementacije, cene i ponude podrške.

Each potential solution is also, not without issue.
Свако потенцијално рјешење је, такође, не без проблема.

Each correct solution is worth 1 point.
Svaki tačan odgovor vredi 1 poen.