What is the translation of " EVERY EXTRA " in Russian?

• каждый лишний
• каждый дополнительный
• каждая дополнительная
• каждые лишние

Examples of using Every extra in English and their translations into Russian

And every extra bed was taken.
И каждая дополнительная кровать была взята.

And you spend $12,000 for three months and you need to pay for every extra activity.
И ты платишь$ 12 тыс. за три месяца плюс дополнительная деятельность.

Every extra meter slows down the site.
Каждый лишний счетчик замедляет работу сайта.

These athletes are awarded 10 points per every extra race completed.
В конкуре за каждое сбитое препятствие спортсмену начисляются 10 штрафных баллов.

For every extra click to shoot you 25 seconds.
За каждый лишний клик с тебя снимают 25 секунд.

Naturally we can not anticipate to preserve every extra pound of new bodyweight after a pattern.
Конечно, мы не можем ожидать, чтобы сохранить каждый фунт веса нового после цикла.

Every extra dollar I have got is in Molly's truck.
Я каждый свободный доллар вкладываю в Молли 2.

In addition, it is established that every extra 25 g sugar promote education in the body of 10 g of fat.
Кроме того, установлено, что каждые лишние 25 г сахара способствуют образованию в организме 10 г жира.

Every extra kilo makes our heart work hard.
Каждый лишний килограмм заставляет наше сердце усиленно работать.

When exceeding the parking time, an additional charge of CZK 150 will be applied for every extra day.
В случае увеличения количества дней на парковке, взымается доплата 150 чешских крон за каждый дополнительный день.

Every extra 500 g give the load 2.5 kg forces on a joint.
Каждые лишние 500 г дают нагрузку в 2, 5 кг силы на сустав.

There will also be a€ 30.00 extra fee for every extra adult(13 years old or bigger).
При желании дополнительного размещения в номере взрослых( старше 13 лет) за каждого врозлого доплачивается по 30 ЕВРО.

Every extra hour of escort service is payable according to our price list.
Каждый следующий час сопровождения, оплачивается согласно нашему ценнику.

In this case, operate as follows: If the speed is exceeded by no more than 25%, will have to pay for every extra kilometer 1.8 euros.
В этом случае действуют по следующей схеме: если скорость превышена не более, чем на 25%, придется заплатить за каждый лишний километр 1, 8 евро.

Mr. Baker puts every extra penny he has into caring for his brother.
Мистер Бейкер вкладывает все деньги в уход за своим братом.

We clean the music, follow the quality of the recording and even remove every extra sound that seems insignificant.
Постоянно репетируем, тщательно оттачиваем каждую деталь, музыку, следим за качеством звукозаписи, убираем каждый лишний, кажущийся незначительным, звук.

For every extra liter of liquors be prepared to pay ˆ20 in dues.
За каждый дополнительный литр алкогольных напитков взимается пошлина в размере 20 евро.

On paper, the mileage of cars is fixed: in case the customer travels more than the daily quota, he will pay for every extra hundred kilometers.
На бумаге фиксируется пробег авто: в случае если клиент проедет больше положенной суточной нормы, он заплатит за каждые лишние сто километров.

Every extra cleaning service is subject to separated agreement and payment.
Каждая дополнительная уборка подлежит дополнительным расходам и оговаривается отдельно.

An insured person who has contributed for more than 35 years benefits by an increase of 2 per cent of full pension for every extra year of contributions;
Для застрахованного лица со страховым стажем более 35 лет размер полной пенсии увеличивается на 2% от застрахованного дохода за каждый дополнительный страховой год;

Remember that every extra kilo increases the pressure on one mm of the mercury column.
Помните, что каждый лишний килограмм повышает давление на один миллиметр ртутного столбика.

Therefore, it is logical that for simple tasks only one or two people are enough, for completion of the complex and intricate scenarios every extra pair of eyes is useful.
Поэтому, логично, что для выполнения простых заданий достаточно одного- двух человек, для прохождения же сложных и запутанных сценариев пригодится каждая лишняя пара глаз.

Every extra pound of muscle mass requires about 110 extra calories a day.
Каждый дополнительный килограмм мышечной массы требует дополнительных примерно 110 калорий в день.

You have to try to get the ball into the hole in the fewest strokes possible, so you will not accumulate many points for every extra effort that you need.
Вы должны попробовать, чтобы получить мяч в отверстие в наименьшее количество ходов это возможно, так что вы не будете накапливать много очков за каждый дополнительных усилий, что вам нужно.

This is the area where every extra dollar of assistance will create the greatest benefits to society.
Это область, в которой каждый дополнительный доллар помощи способен принести колоссальные блага обществу.

Every extra person increases your chances of getting caught and you had three people on a one-man job.
Каждый лишний человек увеличивает твои шансы быть пойманной, а ты взяла троих на работу, с которой справится один.

Every added step to the assembly line and every extra second needed to install, fasten, bolt down, or press a board in place costs money.
Каждая дополнительная операция на сборочной линии и каждая дополнительная секунда, необходимая для того, чтобы установить, закрепить, закрутить или поместить плату на место, стоят денег.

Every extra year of schooling would enable young women to improve their reproductive health and family welfare in general.
Каждый дополнительный год школьного обучения даст возможность девушкам укрепить свое репродуктивное здоровье и повысить благосостояние семьи в целом.

According to this proposal, if the employee decides to postpone his retirement, then every extra year of insurance experience will increase the amount of his pension, which will be calculated taking into account his salaries and inflation.
Согласно этому предложению, если работник решит отсрочить свой выход на пенсию, то тогда каждый лишний год страхового стажа увеличит его пенсию на сумму, которая будет рассчитана с учетом его заработанной платы и роста инфляции.

Every extra bit of warming matters, especially since warming of 1.5ºC or higher increases the risk associated with long-lasting or irreversible changes, such as the loss of some ecosystems,” said Hans-Otto Pörtner, Co-Chair of IPCC Working Group II.
Каждое самое незначительное дополнительное потепление имеет значение, тем более что потепление на 1, 5 C или выше увеличивает риск, связанный с длительными или необратимыми изменениями, такими как потеря некоторых экосистем»,- добавил сопредседатель Рабочей группы II МГЭИК Ханс- Отто Пертнер.