What is the translation of " EVERY SIDE " in Russian?

• всех сторон

Examples of using Every side in English and their translations into Russian

Did you stick"6" on every side?
Ты что понаклеил на все дубли?

Dimension: every side 3m in length.
Размер: каждая сторона длиной 3 м.

Hope is a way for every side….
Надежда- есть путь для любой стороны….

I have seen every side of vampirism there is.
Я видел все стороны вампиризма.

Well, you should label every side.
Ну, надо было пометить со всех сторон.

Protected from every side and from above.
Защищено со всех сторон и даже сверху.

Every side forms its own season of year.
Каждая сторона храма формирует сезон года.

We are pressed on every side by troubles.
На нас с каждой стороны давят скорби.

And what goings-on, it's a deluge from every side.
И истории, жалобы со всех сторон.

And every side street from here to Newton.
И каждая боковая улица от сюда до Ньютона.

I want our kid to see every side of who I am.
Я хочу чтобы наш малыш увидел со всех сторон то, кто я есть.

Pointed mountain peaks surrounded it from every side.
Остроконечные вершины гор окружили его со всех сторон.

It comes from every side into the atmosphere.
Это приходит со всех сторон в атмосфере.

You know, we will mull it over, we will look at it from every side.
Ты знаешь, мы обдумаем это, мы рассмотрим это с разных сторон.

And I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.
И со всех сторон их приведу гибель их, говорит Иегова.

I will not fear the tens of thousands drawn up against me on every side.
Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.

And I will bring their calamity from every side of them, says the LORD.
И со всех сторон их наведу на них гибель, говорит Господь.

You must question and critically examine those writings from every side.
Вы должны усомниться и критически изучать эти труды со всех сторон.

There are six nozzles on every side, which can be adjusted using a screwdriver.
С каждой стороны есть по 6 сопел, регулировать которые можно с помощью отвертки.

It is a square building which looks the same from every side.
Дом представляет собой квадратное здание, которое выглядит одинаково со всех сторон.

Again and again, every side has repeatedly argued that we need general agreement.
Вновь и вновь каждая сторона повторяет утверждения о том, что нам необходима общая договоренность.

Doors can be assembled on one or every side of the cage.
Двери могут устанавливаться с одной стороны клетки или на каждой стороне.

From every side, at every level, things are pouring in and externally saying,“Nothing is changed.”.
Со всех сторон, на каждом уровне вещи растворяются, пропитываются и внешне, говоря:“ Ничего не изменено”.

A great host of Wargs had gathered silently and was now attacking them from every side at once.
Молча собралась большая армия варгов и напала на лагерь сразу со всех сторон.

The“cracks in the dam” are coming from every side now in ever increasing numbers and quality of information.
Трещины в дамбе» появляются со всех сторон во все возрастающем количестве и в качестве информации.

It is Man, the human ideal, freedom of spirit that the world is attacking from every side.
Именно на человека, на человеческое лицо, на свободу человеческого духа посягает со всех сторон мир.

We have been facing impediment from every side, accordingly the structure and management required perfection.
Помехи были со всех сторон, и, соответственно, структура требовала определенного упорядочения, и менеджмент нуждался в совершенствовании.

The Aardwolf turn table is sound and solid while allowing the sculptor to work from every side with ease.
Поворотный стол Aardwolf прочный и надежный и позволяет скульптору с легкостью работать со всех сторон.

Impassable woods advance onto cities from every side, maddened animals and birds attack industrial complexes, military structures, warehouses and power plants.
Непроходимый лес со всех сторон наступает на города, обезумевшие животные и птицы нападают на производственные комплексы, военные сооружения, склады и электростанции.

The Aardwolf turn table is sound and solid while allowing the sculptor to work from every side with equal ease.
Aardwolf свою очередь, таблица звука и твердых позволяя при этом для работы скульптора со всех сторон с одинаковой легкостью.