What is the translation of " EXIT TO THE GARDEN " in Russian?

• выходом в сад
• выход в сад

Examples of using Exit to the garden in English and their translations into Russian

From the terrace direct exit to the garden.
С террасы прямой выход в сад.

Exit to the garden, to the terrace, to the swimming pool.
Выход в сад, на террасу.

Nice large double room with exit to the garden.
Ницца большой Двухместный с выходом в сад.

The lower level with exit to the garden and pool includes an extensive gymnasium, cinema, laundry room and machinery room with water tanks.
На первом этаже, ведущем в сад и к бассейну, находится тренажерный зал, кинотеатр, а также машинное отделение с резервуарами для воды.

All the roms have the exit to the garden.
Все диски имеют выход в сад.

On the first floor there is a spacious guest bedroom with a bathroom and panoramic windows from the floor up to the ceiling with an exit to the garden.
Так же на первом этаже расположена просторная гостевая спальня с ванной комнатой и панорамными окнами от пола до потолка с выходом в сад.

From the living room there is an exit to the garden(about 140m2).
Из гостиной выход в сад площадью ок. 140 кв.

On the ground floor are located- fully equipped kitchen, living room with fireplace, bathroom, exit to the garden.
На нулевом этаже расположены- полностью оборудованная кухня, гостиная с камином, санузел, выход в сад.

At the first level there is exit to the garden with stunning mountain views.
На первом уровне есть выход в сад с прекрасным видом на горы.

On the ground floor, there are two suite bedrooms with an exit to the garden.
На первом этаже две спальни с ванными комнатами с выходом в сад.

Downstairs there is a guest suite with living room and exit to the garden, and the upstairs level offers one more bedroom suite with lounge.
На нижнем этаже есть гостевая комната с выходом в сад, а на верхнем этаже есть еще одна спальня с гостиной.

It is a light split-level space decorated in loft design with round ceiling windows and exit to the garden slope of the hotel.
Светлое двухуровневое пространство с круглыми потолочными окнами, с выходом на садовые террасы отеля.

The ground floor with direct exit to the garden, a big wine cellar of natural stone, a living room with bar and pool table, fitness center, sauna and changing rooms.
Нижний этаж с прямым выходом в сад, большой винный погреб из натурального камня, гостиная с баром и бильярдом, тренажерный зал, сауна и раздевалки.

Nice large single room with exit to the garden.
Ницца крупных одноместный номер с выходом в сад.

The renovated over 100 year old country house has a large SALON with fireplace and wood burning stove, a dining room with a sofa bed, 3 double rooms and 1 triple room with a separate exit to the garden.
Отремонтированный свыше 100 год старый загородный дом имеет большой салон с камином и дровяная плита, столовая с диван- кроватью, 3 двухместных и 1 трехместный номер с отдельным выходом в сад.

The first floor has a large living and dining room with an exit to the garden and access to the kitchen, washroom, and private garden..
На первом этаже находятся большая гостиная с выходом в сад, которая также соединена с кухней, прачечная и гараж.

Living room- double convertible sofa, coffee table, standing lamp, table with 4 chairs, TV, DVD player, radio, exit to the terrace and direct exit to the garden.
Гостиная- двухместный раскладной диван, журнальный столик, торшер, стол с 4 стульями, телевизор, DVD- плеер, радио, выход на террасу и прямой выход в сад.

Climatically decorated interior, with a balcony and a terrace, from which exit to the garden, and a fireplace allow for rest and complete relaxation.
Климатически оформленный интерьер, с балконом и террасой, откуда выход в сад, а также камин позволяют для отдыха и полной релаксации.

The house is distributed on four levels, the main floor consists of distributor bathroom complimentary renovated kitchen fully equipped and a spacious living room with an exit to the garden.
Дом разделен на четыре уровня, главный этаж состоит из холла, гостевого санузла, полностью оборудованной кухни и просторной гостиной с выходом в сад.

The main floor consists of a large living room of 70 m² with a fireplace and an exit to the garden with a pool, a dining room, a large kitchen of 50 m², a toilet, a washing area and a garage for two cars.
Основной этаж состоит из большой гостиной более 70 м2 с камином и выходом в сад с бассейном, столовой, большой кухни 50 м², гостевого сан узла, прачечной и гаража на две машины.

A good rational and functional plan of the house includes: ground floor- spacious lounge zone; billiard room, sauna, 1 bathroom, boiler room, utility room; 1st floor- large living room with working fireplace, spacious kitchen with a separate exit to the garden, 1 bathroom; 2nd floor- 4 bedrooms, 2 C/a; 3rd floor- spacious lounge zone, gym.
Удачный и рациональный функционал планировки дома, включает в себя: цокольный этаж- просторная lounge zone, бильярдная комната, сауна, 1 с/ у, котельная, подсобные помещения; 1 этаж- большая гостиная с действующим камином, просторная кухня с отдельным выходом в сад, 1 с/ у; 2 этаж- 4 изолированные спальни, 2 с/ у; 3 этаж- просторная lounge zone, тренажерный зал.

On the main floor is a hall, large living room with fireplace and exit to the garden with swimming pool, dining room, fully equipped kitchen, office and bedroom with own bathroom.
На основном этаже расположен холл, гостиная с камином и с выходом в просторный сад с бассейном, столовая, полностью оборудованная кухня, кабинет и гостевая спальня с собственной комнатой ванной.

First floor- living room with fireplace and kitchen with suite, exit to the garden, bathroom, garage.
Первый этаж- гостиная с камином и кухня с гарнитуром, выход в сад, санузел, гараж.

The ground floor consists of a bedroom, a kitchen, a bathroom and a spacious living room that has a separate exit to the garden. The first floor consists of a living room with a kitchen and a dining area, three bedrooms, a bathroom, a three balconies and a separate exit to the terrace measuring 20 sq m. The second floor consists of a living room, a kitchen with a dining area, three bedrooms, a bathroom and three balconies.
О собственности: Это семейный дом расположен в маленьком городке. Первый этаж состоит из спальни, кухни, ванной комнаты и просторная гостиная, которая имеет отдельный выход в сад. Первый этаж состоит из гостиной с кухней и столовой, три спальни, ванная комната, три балкона и отдельный выход на террасу размером 20 кв м. Второй этаж состоит из гостиной, кухней со столовой, три спальни, ванная комната и три балкона.

On the ground floor there is a lounge/ library of double height with huge windows giving way to great natural light, a dining room with an exit to the garden, a kitchen fully equipped, 2 bedrooms and a bathroom.
На первом этаже есть светлая гостиная/ библиотека с двойной высотой и огромными окнами столовая с выходом в сад, полностью оборудованная кухня, 2 спальни и ванная комната.

In the lower level accessed through a floating staircase there are three more bedrooms for guests with private terraces and exit to the garden, a master suite with dressing room and staff quarters with 2 bedrooms, lounge and kitchen.
На нижнем этаже, куда ведет парящая лестница, находятся еще три гостевых спальни с личными террасами и выходом в сад, гостевая спальня- сьют с гардеробной, а также комнаты для персонала с двумя спальнями, комната отдыха и кухня.

A multitude of spaces, always exterior, common areas to share with family and friends, a modern kitchen, fully equipped, a multipurpose room with exit to the garden, gym and large bedrooms en suite that grant freedom and independence to the residents of this home.
Разные пространства, места общего пользования, чтобы поделиться с семьей и друзьями, современная, полностью оборудованная кухня, многоцелевой зал с садом, тренажерный зал и просторные спальни люкс.

Or we have an apartment in the historic part of Tremezzo, close to Park Mayer, on the ground floor, vaulted ceilings, exit to the garden, 2 bedrooms, a cozy living room, with vaulted ceilings, at the sale price of€ 169.000, a few steps from the lake.
Или квартира в исторической части Тремеццо, рядом с парком Майер, на первом этаже, со сводчатыми потолками, с выходом в садик, 2 спальни, уютная гостиная с камином, всего за 169. 000 евро, на расстоянии приятной пешей прогулки от озера.

On the main floor flanked by an elevator that gives access to all levels of the property, there is a magnificent and spacious living room with lounge and exit to the garden with fabulous mountain views, Bulthaup kitchen fully equipped with electrical appliances, a bathroom that serves the whole plant and a room destined to office.
На первом этаже в окружении лифт, который дает доступ ко всем уровням собственности, есть великолепный и просторная гостиная с гостиной и выходом в сад с потрясающим видом на горы, Бультхауп полностью оборудованная кухня с электроприборами, санузел, который служит все растение и комната суждено офисе.

The spacious apartment is located on the ground floor, there is a separate exit to the terrace to the garden.
Просторная квартира расположена на первом этаже, есть отдельный выход на террасу в сад.