What is the translation of " EXTERNAL FILTER " in Russian?

• внешнего фильтра
• внешний фильтр
• внешних фильтрах

Examples of using External filter in English and their translations into Russian

Each External Filter program has the following options.
Каждая программа Внешнего Фильтра имеет следующие опции.

The program should process the External Filter requests.
Программа должна обрабатывать запросы Внешнего Фильтра.

An enabled External Filter is not used for scanning mail messages by default.
По умолчанию, включенный Внешний Фильтр не используется для сканирования всей почты.

The action parameter specifies the name of the External Filter program to use.
Параметр указывает, какое имя программы Внешнего Фильтра будет использоваться.

The External Filter records in the System Log are marked with the EXTFILTER tag.
Записи, помещенные Внешними Фильтрами в Журнал работы Сервера, имеют пометку EXTFILTER.

This section describes the External Filter protocol version 4.
В этом разделе описывается Версия 4 Протокола Внешнего Фильтра.

You may want set this option to Disabled to let messages bypass this External Filter program.
Вы можете снять флажок, и тогда сообщения не будут попадать в эту программу Внешнего Фильтра.

To specify a new External Filter program to run, use the last element in this table.
Чтобы указать новую программу Внешнего Фильтра, используйте последний элемент в этой таблице.

This action tells the Server to pass the message to an External Filter program.
Это действие указывает серверу передать сообщение в программу Внешнего Фильтра.

It has an external Filter which ensures only High frequency signals reach the super tweeters.
У него есть внешний фильтр, который обеспечивает только высокочастотные сигналы достигают супер твитеры.

This section explains how CommuniGate Pro can employ External Filter programs to scan messages.
В этом разделе объясняется, как CommuniGate Pro может использовать программы- Внешние Фильтры для сканирования сообщений.

The KAS Plugin runs as an External Filter and calculates a spam"score" for each message being processed.
Плагин фильтрации спама KAS запускается как Внешний Фильтр и высчитывает спам- рейтинг для каждого обработанного сообщения.

You should protect the intake pipe with some fine mesh net or a sponge when using an external filter.
При использовании внешнего фильтра необходимо защитить впускную трубку мелкоячеистой сеткой или губчатым материалом.

Use this setting to specify the file name path for the External Filter program(with optional parameters).
Используйте эту настройку для указания пути к имени файла программы Внешнего Фильтра( возможно, с параметрами).

When a single-threaded External Filter program is scanning a large message, other messages are not being enqueued.
Пока программа Внешнего Фильтра сканирует большое сообщение, другие сообщения не могут быть установлены в очередь.

It effectively clarifies both freshwater and saltwater, and can be operated with a feed pump or an external filter.[more].
Эффективно очищать как пресную, так и морскую воду и работать совместно с лопастной помпой или внешним фильтром.[ подробнее].

Water purification is achieved by the sera fil bioactive external filter 130 which is already included with the kit.
Очистка воды осуществляется внешним фильтром sera fil bioactive 130, который уже входит в комплект аквариума.

To remove an External Filter program, enter an empty string into its Filter name field, and click the Update button.
Чтобы удалить программу Внешнего Фильтра, введите пустую строку в поле с ее названием и нажмите кнопку Модифицировать.

It is suitable for freshwater and marine aquariums, and is simply connected to an existing external filter or a pump via a hose.
Он подходит для пресноводных и морских аквариумов и подключается просто через шланг к уже подключенному внешнему фильтру или насосу.

LightingTechnical equipment external filter heater lighting= 2.6 cm(1 in.) lighting heater internal filter..
ОсвещениеТехническое оборудование внешний фильтр водонагреватель освещение= 2, 6 см освещение водонагреватель внутренний фильтр..

For this purpose, TUNZE has developed two special reactors that can be placed in any filter tank or next to an aquarium without external filter technology.
Компания TUNZE разработала для этого два специальных реактора, которые можно разместить в любой фильтрующей емкости или рядом с аквариумом без внешней фильтрационной техники.

The UK reported that the cost of the external filter unit was under US$150, with small ongoing costs of replacement filters..
СК сообщило, что стоимость внешнего фильтра в комплекте составляет менее USD 150 плюс небольшие текущие затраты по замене фильтров..

The new generation of CO 2 reactors The sera flore CO 2 active reactor is integrated into an existing water circuit(e.g. external filter), or it can alternatively be operated with a pump.
Новое поколение CO 2 реакторов sera flore CO 2 активный реактор встраивается в существующею систему циркуляции воды( например, внешний фильтр) или альтернативно может работать совместно с помпой.

If you have specified an External Filter program with the filterName name, you can scan all messages with that program by creating a Server-Wide Rule.
Если вы указали программу Внешнего Фильтра с именем filterName, то вы можете сканировать этой программой все сообщения, создав Общесерверное Правило.

The second day ended with the lottery with JBL prizes including food, external filter CristalProfi e901 greenline and many more.
Второй день завершился лотереей, в ходе которой были разыграны призы от JBL, которыми стали различные товары от набора кормов до внешнего фильтра CristalProfi e901 greenline.

If the External Filter Software has been installed inside the CommuniGate Pro base directory, you can use the relative path(CGPMcAfee\CGPMcAfee. exe, for example).
Если программное обеспечение Внешнего Фильтра установлено внутри директории данных CommuniGate Pro, то вы можете указать относительный путь( например, CGPMcAfee\ CGPMcAfee. exe).

The sera flore CO2 active reactor is integrated into an existing water circuit(e.g. external filter), or it can alternatively be operated with a pump.
Sera flore CO2 активный реактор встраивается в существующею систему циркуляции воды( например, внешний фильтр) или альтернативно может работать совместно с помпой.

After you have installed an External Filter program, or built your own one, use the CommuniGate Pro WebAdmin Interface to configure the External Filters..
После того как вы установили программу Внешнего Фильтра, или построили свою собственную, через Веб Интерфейс Администратора CommuniGate Pro произведите настройку Внешних Фильтров..

Due to the multi purpose connectors, the unit can be operated either with a feed pump(e.g. sera P 1200) or an external filter(e.g. sera fil bioactive 130 or 250).
Благодаря имеющемуся универсальному соединителю шлангов, устройство может применятся совместно с лопастной помпой( например, SERA P 1200) или с внешним фильтром( например, SERA филь биоактив( sera fil bioactive) 130 или 250).

With its pump, the external filter operates the double rotor of the CO2 active reactor, which disperses the CO2 directed into the active reactor and dissolves it by 100%.
Помпа внешнего фильтра приводит в движение двойной ротор CO2 активного реактора, который в свою очередь рассеивает CO2 в активном реакторе настолько мелко, что он растворяется в воде на 100%.