Examples of using Extra help in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you need any extra help.
Если нужна дополнительная помощь.Your Extra Help will stop in the following year.
Вы перестанете получать помощь Extra Help с 1 января следующего года.I see we have extra help.
Вижу, что у нас есть дополнительная помощь.The Extra Help is estimated to be worth about $4,900 per year.
Предоставляемая по программе Extra Help, оценивается примерно в$ 4, 900 в год.Foster was giving me a little extra help.
Фостер оказывал мне дополнительную помощь.Could you use some extra help around the house?
Вам не помешала бы дополнительная помощь по дому?They were short on staff and needed some extra help.
Им не хватало людей и нужна была дополнительная помощь.Could you use some extra help around the house?
Могли бы вы использовать дополнительную помощь по дому?Micah has spina bifida, so he needs a little extra help.
У Майки спинномозговая грыжа, и ему нужна дополнительная помощь.Помочь вам заполнить заявление на программу Extra Help; и.Some practical ways to set your own habits without the extra help.
Практические способы« укротить» свои привычки без дополнительной помощи.Hey, y-you don't need any extra help around here,?
Эй, вам не нужна дополнительная помощь здесь?How can I appeal the final determination made on my application for Extra Help?
Как подать апелляционную жалобу на окончательное решение в связи с моим заявлением на программу Extra Help?When the baby comes,I will have extra help, and you can take paternity leave.
Когда ребенок родится,мне нужна будет дополнительная помощь, чтобы ты мог взять отпуск для того.Just follow the instructions andwe're sure you can do it without any extra help from us.
Просто следуйте инструкциям имы уверены, что вы сможете сделать это без дополнительной помощи.Developing countries need extra help so that their growth path is not thwarted.
Развивающиеся страны нуждаются в дополнительной помощи, для того чтобы их рост носил непрерывный характер.I'm going to need some extra help.
В ближайшем будущем мне понадобится дополнительная помощь.But we're going to need some extra help, so where the hell's the wicked witch of the west?
Но нам понадобится дополнительная помощь, итак, где же, черт возьми, самая злобная ведьмочка западного побережье?Well, I just want to let you know, um, if you ever need any extra help, I'm always willing.
Ну, я просто хотел сказать вам, что если вам нужна дополнительная помощь, я всегда готов помочь.Sometimes you need a little extra help when it comes to awareness of you and your business in new markets.
Иногда Вам требуется дополнительную помощь в случае, когда дело доходит до осведомленности о Вас и Вашем бизнесе на новых рынках.Losing weight is hard,why not use all the extra help that you can get?
Потеря веса трудно;почему бы не использовать все дополнительные справки, которые можно получить?I felt like we might need a little extra help looking for congressman Delancey's killer, so I have called in a specialist.
Мне кажется, что нам понадобится дополнительная помощь в поисках убийцы конгрессмена Деланси, поэтому я позвал специалиста.We also provide an excellent learning support system for pupils who require extra help.
Мы также обеспечиваем отличную поддержку системы обучения для учащихся, нуждающихся в дополнительной помощи.Review of Your Eligibility for Extra Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs.
Проверка соответствия критериям получения дополнительной помощи для приобретения лекарств по рецепту в рамках плана Medicare.It is often a question of people with reduced mobility who cannot move to and from the bed by themselves orperhaps need some extra help when in the toilet.
Очень часто это касается людей с ограниченными возможностями передвигаться, которые не могут самостоятельно перейти на/ с кровати иликоторым возможно нужна дополнительная помощь в туалете.However, you won't pay a penalty if you have Extra Help(see below), or another creditable prescription drug plan.
Однако штраф не придется платить, если вы подписаны на Extra Help( см. ниже) или другой засчитываемый план страхования рецептурных лекарств.In Wales, extra help is also available for disadvantaged students in the form of targeted grants, which are also available to part-time students and some postgraduate students.
В Уэльсе дополнительная помощь также предоставляется студентам, находящимся в неблагоприятном положении, в форме целевых стипендий, которые также могут получить студенты вечерних отделений и некоторые аспиранты.General Instructions for Completing the Form SS-1020, Application for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs.
Инструкции по заполнению формы SSA- 1020 Заявление на получение дополнительной помощи для приобретения лекарств по рецепту в рамках плана Medicare.You may qualify for Extra Help if you have limited income(tied to the federal poverty level) and limited resources.
Вы можете иметь право на программу Extra Help, если у вас ограниченный доход( привязанный к федеральному уровню бедности) и ограниченные ресурсы.The decision about the need for special education classes or extra help in regular classes is highly influenced by the local resources available.
Решение о необходимости специальных классов образования или дополнительной помощи в обычных классах во многом зависит от местных ресурсов.
