What is the translation of " FALL IN LOVE WITH HIM " in Russian?

• влюбиться в него
• полюбить его

Examples of using Fall in love with him in English and their translations into Russian

All women fall in love with him.
Все женщины влюбляются в него.

A Cyrano De Bergerac to make New York fall in love with him.
Чтобы Сирано Де Берджерак влюбил в него Нью Йорк.

You let me fall in love with him.
Ты позволила мне полюбить его.

You were supposed to recruit the man, not fall in love with him.
Нужно было его завербовать, Эв, а не влюбляться в него.

You let me fall in love with him.
Ты заставила меня полюбить его.

In the college she meets a poet Rafee and fall in love with him.
В школе он встречает прекрасную Лейлу и влюбляется в нее.

He made her fall in love with him.
Он заставил ее полюбить себя.

We were supposed to share him, then you had to go fall in love with him.
Мы должны были делиться им- но тебе обязательно нужно было влюбиться в него.

My advice is this: Chase Jesus and fall in love with him until you see everything as an opportunity to tell people about Him..
Мой совет это: Чейз Иисус и влюбиться в него, пока не увидите все, как возможность рассказать людям о Нем..

This man has betrayed her, made her fall in love with him.
Этот человек предал ее, заставил ее влюбиться в него.

You can make a rough impression of the city, fall in love with him at first sight or decide to go on vacation to another place, thanks to the installed web camera.
Можно составить приблизительное впечатление от города, влюбиться в него с первого взгляда или передумать и направиться в отпуск в другое место, благодаря установленной здесь веб- камере.

A man chops off your fingers and you fall in love with him.
Человек отрубает вам пальцы, и вы влюбляетесь в него.

Chalawan, in the handsome human form, tried to make Tapao Thong fall in love with him.
Чалаван, уже в красивой человеческой форме, попытался заставить Тапао Тонга влюбиться в него.

Stephen's going to make her fall in love with him.
Сейчас Стивен заставит ее влюбиться в него по- уши.

It actually was a love potion that he made that was supposed to make me fall in love with him.
А на самом деле это было любовное зелье его приготовления, от которого я должна была влюбиться в него.

One immediate problem with that plan, Stephen- what if my natural wit and charm make her fall in love with him?
Тут сразу одна проблема, Стивен, что если мое остроумие и шарм заставят ее влюбиться в него?

We should also call him the great seducer. For he will do everything in his considerable power to make us fall in love with him.
Нам также следует называть его великим соблазнителем, и он приложит немалые силы чтобы заставить нас полюбить его.

From an early age every girl dreams about how her prince will come, who will love her very much, and she, of course, fall in love with him at first sight.
С малых лет каждая девочка мечтает о том, как к ней приедет принц, который будет ее сильно любить, а она, конечно же, влюбиться в него с первого взгляда.

She fell in love with him.
Она влюбилась в него.

She fell in love with him and ran away.
Она влюбилась в него, и они сбежали.

And I fell in love with him, and we began having this love affair.
Я влюбилась в него,. и у нас началась эта… любовная интрижка.

I thought you fell in love with him after he danced with you.
Я думал, ты влюбилась в него после того, как он с тобой потанцевал.

Then one day she met a guy, fell in love with him and quit.
Однажды она встретила парня, влюбилась в него и бросила ремесло.

I fell in love with him.
Я влюбилась в него.

And you fell in love with him.
И ты влюбилась в него.

She fell in love with him and they soon got married.
Она влюбилась в него, но вскоре обнаружилось, что он женат.

Titania falls in love with him.
Итика влюбилась в него.

He saw her, he fell in love with her and she fell in love with him.
Он увидел ее, он влюбился в нее и она влюбилась в него.

That's why I fell in love with him.
Именно поэтому я и влюбилась в него.

He failed me and I fell in love with him.
Он меня" завалил" и я влюбилась в него.