What is the translation of " FARNESE " in Russian?

• фарнезе
• farnese

Examples of using Farnese in English and their translations into Russian

Cardinal Farnese.
Кардинал Фарнезе.

Giulia Farnese has captured a suitor.
У Джулии Фарнезе появился поклонник.

The Lady Giulia Farnese.
Госпожа Джулию Фарнезе.

Giulia Farnese and I.
Джулию Фарнезе и меня.

Only one: Giulia Farnese.
Только Джулия Фарнезе.

Giulia Farnese comes back from Umbria today.
Джулия Фарнезе возвращается сегодня из Умбрии.

History of Hotel Farnese.
Историческая ссылка об отеле« Farnese».

Farnese also commissioned Carracci's Sleeping Venus.
Фарнезе также заказал у Карраччи« Спящую Венеру».

Well spotted, Giulia Farnese.
Какая наблюдательность, Джулия Фарнезе.

That Cardinal Farnese will go far.
Этот кардинал Фарнезе далеко пойдет.

You're so beautiful, Giulia Farnese.
Ты так прекрасна, Джулия Фарнезе.

Farnese's brother, Ottavio Farnese, was Duke of Parma.
Брат Фарнезе, Оттавио Фарнезе, был герцогом Пармы.

And the pope's own mistress, Giulia Farnese.
И любовница папы, Джулия Фарнезе.

Work begins on the Villa Farnese at Caprarola, designed by Vignola.
Начало сооружения виллы Emo в деревне Фанзоло ди Веделаго.

Welcome to the ancient aristocratic residence that today houses Hotel Farnese.
Добро пожаловать в старинный патрицианский особняк, в котором разместился отель« Farnese».

Elisabeth Farnese, the wife of King of Spain, inherited the palace in 1731.
В 1731 году дворец Фарнезе унаследовала Изабелла Фарнезе, жена короля Испании.

It was once a palace of the Farnese family.
Дворец стал резиденцией рода Фарнезе.

The Farnese family members moved to Parma and brought the majority of the collection with them.
Семья Фарнезе переезжает в Парму, забрав с собой большую часть коллекции.

After Vignola's death, the construction was finished by Giacomo della Porta since Farnese chose his façade design.
После смерти Виньолы завершил строительство Джакомо делла Порта, именно его дизайн фасада выбрал Фарнезе.

Palazzo Farnese in Rome(1534-46), designed for Cardinal Alessandro Farnese.
Палаццо Фарнезе в Риме( 1534- 46 гг.), проект для кардинала Алессандро Фарнезе.

The main entrance of this exquisite three-story building faces the Farnese Square decorated with two fountains.
Главный вход изысканного трехэтажного здания выходит на площадь Фарнезе, украшенную двумя фонтанами.

The Farnese Palace in Rome is one of the prime examples of Renaissance architecture.
Дворец Фарнезе в Риме( Palazzo Farnese)- один из лучших образцов архитектуры эпохи Возрождения.

The only surviving child of Isabella was Odoardo Farnese, father of the future Elisabeth Farnese, Queen of Spain.
Единственным выжившим ребенком Изабеллы был Одоардо Фарнезе, отец будущей королевы Испании Елизаветы Фарнезе.

The Farnese Palace is located within the 2-minute walking distance from Campo de'Fiori and 10-minute walking distance from the Pantheon.
Палаццо Фарнезе находится в 2 минутах ходьбы от рынка Кампо- деи- Фиори и в 10 минутах ходьбы от Пантеона.

In 1617, he was commissioned by Duke Ranuccio I Farnese, to decorate the newly built Teatro Farnese for Parma.
Спада состоял придворным живописцем пармского герцога Рануччо и в 1617 году по его заказу прибыл в Фарнезе, чтобы украсить недавно построенный театр Фарнезе..

Hotel Farnese was named after the quiet street it opened in, Alessandro Farnese(1545- 1592), of which the hotel still keeps a picture.
Название отеля« Farnese» происходит от одноименной улицы, названной в честь Алессандо Фарнезе( 1545- 1592 гг.), портрет которого находится в гостинице.

The 12 statues were figures from classical mythology: Spring, Summer, Autumn, Winter, Hercules, Pomona, Bacchante, Hebe, Flora Farnese, Leda, Mercury and Flora.
Скульптуры изображают фигуры классической мифологии: Весна, Лето, Осень, Зима, Геркулес, Помона, Менады, Геба, Флора Фарнезская, Леда, Меркурий и Флора.

The residence belonged to Farnese for some time until Cardinal Odoardo Farnese's grandson passed away.
Резиденция оставалась в собственности Фарнезе еще некоторое время, до смерти внука кардинала Одоардо Фарнезе.

In 1738 under Charles of Bourbon, king of Naples, began the works for the construction of the Capodimonte Royal Palace and, in 1757, there was placed the beautiful Farnese collection once belonged to the king's mother, Elizabeth Farnese..
В 1738 году при Шарле де Бурбоне, короле Неаполя, начались работы по строительству Королевского дворца Каподимонте, а в 1757 году там была представлена прекрасная коллекция семьи Фарнезе, когда-то принадлежавшая матери царя, Элизабет Фарнезе..

The rooms in Hotel Farnese were designed to satisfy the expectations of our most demanding clients, offering a mixture of classical decor with the modern comforts of 4 star hotels in Rome.
В номерах отеля« Farnese» продумано все до мелочей, чтобы удовлетворить самых требовательных гостей: здесь Вы найдете сочетание эксклюзивного классического интерьера с самыми современными удобствами, которые может предложить четырехзвездочная гостиница в Риме.