What is the translation of " FEELING GUILTY " in Russian?

• чувствовать себя виноватой
• чувствовать вину
• чувством вины
• чувствовать себя виноватым
• чувствуя себя виноватым
• чувствуя себя виноватой
• чувствуешь вину
• чувствуя вину

Examples of using Feeling guilty in English and their translations into Russian

Feeling guilty?
Чувствуешь вину?

She enjoys feeling guilty.
Она упивается чувством вины.

Feeling guilty, Ziva?
Чувство вины, Зива?

So you will keep me feeling guilty.
Я чувствую себя виноватой.

You feeling guilty?
Ты чувствуешь вину?

Can you please stop feeling guilty?
Пожалуйста, перестань чувствовать себя виноватой.

Feeling guilty?
Чувствуешь себя виноватой?

No, stop feeling guilty.
Нет, перестань чувствовать себя виноватой.

Feeling guilty?
Чувствуешь себя виноватым?

Don't you go feeling guilty!
Не вздумай чувствовать себя виноватым!

Me feeling guilty.
Я, чувствующая себя виноватой.

Guess Cesar can stop feeling guilty.
Кажется, Цезарь не может перестать чувствовать вину.

No feeling guilty.
Никогда не чувствуй себя виноватой.

You know what? I am done feeling guilty.
А знаешь, меня достало чувствовать себя виноватой.

Or feeling guilty, maybe?
Или возможно чувствовали вину?

You just want to stop feeling guilty!
Ты всего-навсего старался перестать чувствовать вину.

Feeling guilty about your boyfriend?
Чувствуешь вину перед своим парнем?

Not without feeling guilty about it.
Не без чувства вины из-за этого.

Feeling guilty is slave mentality.
Виноватыми чувствуют себя только рабы.

And I'm tired of feeling guilty about my work.
Мне надоело чувствовать вину за свою работу.

And then somewhere along the way, I just stopped feeling guilty.
И Потом, в какой-то момент я перестала чувствовать себя виноватой.

I'm done feeling guilty about who I am.
Я устал чувствовать вину из-за того, какой я есть.

Namorita leaves the team, feeling guilty.
Нэморита покидает команду, чувствуя себя виноватой.

And feeling guilty for what happened to Sarah.
И чувствую себя виноватым в том, что случилось с Сарой.

But if I cancel, it means I'm feeling guilty.
Но если я откажусь, то буду чувствовать себя виноватым.

Don't you dare go feeling guilty is what I'm saying.
Не смей чувствовать себя виноватым, вот о чем я говорю.

You know, let loose without feeling guilty.
Понимаете, позволить ей расслабиться и не чувствовать себя виноватой.

I'm already feeling guilty about travelling second class.
Я и так чувствую себя виноватым, что ехал вторым классом.

She could give free rein to her urges, without feeling guilty.
Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой.

Feeling guilty, Bo decides to warn them with Dave joining him.
Чувствуя себя виноватым, Бо решает предупредить их, Дейв присоединился к нему.