What is the translation of " GUILT " in Russian?

• вина
• виновность
• вину
• виновности
• себя виновным
• вины
• вине
• себя виновными

Examples of using Guilt in English and their translations into Russian

This guilt.
Эта вина.

But guilt, it's not important.
Но вина, это не важно.

All the guilt.
Вся вина.

Which guilt do you prefer,?
Какую вину предпочтешь ты?

And that guilt.
И эта вина.

That guilt was with me every day.
Эта вина была со мной каждый день.

You will die of guilt.
Вы умрете от вины.

I feel guilt, Mal.
Я чувствую вину, Мэл.

I don't decide Dean's guilt.
Я не определяю виновность Дина.

I have felt guilt all of my life.
Я чувствую вину всю жизнь.

Perspiration plays like guilt.
Потение выглядит как виновность.

We are free from guilt, halleluyah!!
Мы свободны от вины, аллилуйя!!

The jury decides on the guilt.
Вопрос о виновности решается жюри.

Of their guilt, there is no doubt.
В их виновности нет никакого сомнения.

How you love your precious guilt.
Как ты любишь твою драгоценную вину.

Guilt is seldom mentioned in the Bible.
Виновность редко упоминается в Библии.

I feel pity and sorrow, but not guilt.
Я чувствую жалость и печаль, но не вину.

And suddenly, my guilt had turned to gloom.
Внезапно моя вина обернулась мраком.

Guilt that made you a sad, sad boy.
Вины, что сделала из тебя грустно- грустного мальчика.

You are letting your guilt cloud your judgment.
Вы позволяете вашей вине омрачать ваше суждение.

Guilt of the person that deposits or received baggage;
Вины лица, сдавшего или получившего багаж;

We haven't proved guilt beyond a reasonable doubt.
Мы не докажем вину без обоснованного сомнения.

There's no question of your client's guilt, Tori.
Тори, в виновности твоего клиента сомнений нет.

He feels guilt, possibly from his mother.
Он чувствует вину, возможно из-за его матери.

But Jesus did not recognize original guilt and sin. See.
Но Иисус не признал первородные вину и грех. Посмотрите.

I walk free from guilt and condemnation over my past.
Я иду от вины и осуждения за мое прошлое бесплатно.

Is it really appropriate to speak of the Church's guilt and need for repentance?
Уместно ли говорить о вине и покаянии церкви?

Residual guilt for sharing your special toy with other boys?
Остаточная вина за то, что делился своей особой штучкой с другими мальчиками?

Isotalo is reported to have denied his guilt for the rest of his life.
Виновность свою Теодульф до конца жизни отрицал.

The question of guilt is unresolved so there's no reason to detain her.
Вопрос о виновности не решен, так что нет причин для ее задержания.