What is the translation of " FIGMENT " in Russian?

• плод
• вымысел
• плодом
• вымыслом

Examples of using Figment in English and their translations into Russian

Worse than a figment.
Хуже, чем вымыслом.

A figment of my imagination.
Плод моего воображения.

She's not a figment.
Она не была вымыслом.

Figment the Imaginary Dragon.
Фигминт- воображаемый дракон.

It was buff, lie, figment.
Чепуха, ложь, вымысел.

We're talking figment of the imagination.
Мы говорим о плоде фантазии.

You-- you're just a fig-- a figment!
Ты просто бред… Вымысел!

Just a figment of your imagination.
Это всего лишь плод твоего воображения.

Tarkighir's response was that the report was the writer's figment of imagination.
По мнению Геффкена, это просто фантазия автора.

It was a figment of your fractured mind.
Это был вымысел твоего утерянного рассудка.

Yes, but what you saw may literally be a figment of your imagination.
Да, но то, что ты видел, фактически может быть плодом твоего воображения.

Look, figment, I'm not afraid of anybody, least of all you.
Послушай, выродок. Я никого не боюсь, тем более тебя.

And you were just a figment of my imagination.
Ты был лишь плодом моего воображения.

Figment: A figment spell creates a false sensation.
Фантомы: Заклинание вымысла создает ложные ощущения.

You're just a midgety figment of my imagination.
Ты просто карликовый плод моего воображения.

If this figment of your imagination actually marries you.
Что если это плод твоего воображения, что он на самом деле женится на тебе.

That I'm not a real person, that I'm just a… a figment of people's imaginations.
Что я не настоящий человек, что я просто… плод в воображении людей.

I could be a figment of your imagination, me and everything, y'know, everyone in your world.
Я могу быть плодом твоего воображения, я и все, понимаешь, все в твоем мире.

I was on drugs at the hospital. I told the FBI that call was a figment of my imagination.
ФБР я уже заявлял, что тот визит был плодом моего воображения.

Or is she just a figment of brenda's fervid imagination?
Или она просто плод богатого воображения Бренды?

And since it transpires that the fiance turns out to be a figment of her imagination.
И поскольку обнаружилось, что ее жених является плодом ее воображения.

A figment of your imagination, a vision of what you assume happened versus what actually happened.
Плод твоего воображения, видение, которое тебе привиделось, а не то, что случилось.

SOBBING CONTINUES Which means, as a figment of your imagination I am never going away.
А это значит, что как плод твоего воображения, я никуда не уйду.

The figment includes visual, auditory, olfactory, and thermal elements, including intelligible speech.
Фантом включает зрительные, слуховые, обонятельные и тепловые элементы, а также понятную речь.

I finally find the perfect fella, and he's a figment of someone's imagination!
Только нашла себе идеального парня, а он оказался плодом чьего-то воображения!

Okay, look, you may be a figment of my imagination, or maybe I'm going completely insane.
Ok, смотри, ты можешь быть вымыслом моего воображения, или возможно я окончательно и полностью сошла с ума.

I was beginning to think Jill made you up, that you were a figment of her imagination.
Я уже начинал подумывать, Что Джилл тебя выдумала. Что ты был плодом ее воображения.

This"figment" is given at the end of the Commentaries on Stanza II of the Anthropogenesis, in Volume II, with Esoteric additions.
Этот« вымысел» дается в конце Комментариев к Станце II Антропогенезиса во втором томе, с эзотерическими добавлениями.

At first, I assumed it was all just a figment of my imagination and the LSD, of course.
Сначала я предполагала, что это все было просто плодом моего воображения и ЛСД, разумеется.

I would like to emphasize that Eritrea's alleged claim that Ethiopia is occupying its territory is a figment of its own imagination.
Я хотел бы подчеркнуть, что заявление Эритреи о том, что Эфиопия оккупирует ее территорию, является плодом ее собственного воображения.